take credit for

ستایش شدن برای
to allow people to believe that one has done sth praiseworthy, whether or not one has actually done it

به نفع کسی تمام شدن

نفع بُردن، سود کردن، استفاده ی چیزی را بُردن

اعتبار کسب کن

Take credit for something: اعتبار کسب کردن به واسطه چیزی

افتخار کردن به خاطر چیزی یا کسی مثال:
I take credit for Jan
من بخودم افتخار میکنم به خاطر جان