cheetah

1. The cheetah can attain speeds of up to 97 kph.

[ترجمه میلاد شعبانی] یوزپلنگ میتواند با سرعت ۹۷ کیلومتر در ساعت حرکت کند

[ترجمه ترگمان]یوزپلنگ می تواند به سرعت تا ۹۷ درجه سانتیگراد برسد
[ترجمه گوگل]یوزپلنگ می تواند به سرعت 97 کیلومتر بر ساعت دست یابد

2. How fast can a cheetah run?

[ترجمه SR7] چطور یوزپلنگ می تواند تند بدود ؟

[ترجمه مانی چکنه] یوزپلنگ با چه سرعتی میدود؟

[ترجمه ریحانه] یوزپلنگ با چه سرعتی میتواند بدود؟

[ترجمه شهاب] یک یوز پلنگ با چه سرعتی می تواند بدود؟

[ترجمه Tom] چقدر یک یوزپلنگ می تواند بدود_باچه سرعتی می تواند بدود

[ترجمه نرگس حمزه زاده] چقدر یک یک چیتا می تواند سریع بدود؟

[ترجمه ترگمان]یوزپلنگ چه تند می دود؟
[ترجمه گوگل]چطور می توان یک یتیم را اجرا کرد؟

3. As soon as they detected the cheetah the antelope took flight.

[ترجمه ترگمان]به محض این که آن ها یوزپلنگ را تشخیص دادند، گوزن فرار کرد
[ترجمه گوگل]به محض اینکه آنها را کشف کردید، آنتلوپ پرواز کرد

4. The cheetah is generally credited as the world's fastest animal.

[ترجمه ترگمان]یوزپلنگ عموما به عنوان سریع ترین حیوان دنیا شناخته می شود
[ترجمه گوگل]یوزپلنگ به عنوان سریع ترین حیوان جهان شناخته شده است

5. A cheetah can run faster than a lion.

[ترجمه مبینا] یک یوزپلنگ می تواند سریعتر از یک شیر بدود

[ترجمه ملیکا] یک یوز پلنگ می تواند تند تر از یک شیر بدود

[ترجمه نرگس حمزه زاده] یک چیتا میتواند سریعتر از یک شیر بدود

[ترجمه ترگمان]یوزپلنگ می تواند سریع تر از شیر بدود
[ترجمه گوگل]یک یوزپلنگ می تواند سریعتر از یک شیر اجرا شود

6. The fastest big cat, the cheetah, has been timed at over 60 mph.

[ترجمه ترگمان]سریع ترین گربه بزرگ یعنی یوزپلنگ با سرعت بیش از ۶۰ مایل بر ساعت برنامه ریزی شده است
[ترجمه گوگل]سریع ترین گربه بزرگ، یتیم، در بیش از 60 مایل در ساعت به پایان رسیده است

7. Through appearances at the midtown disco the Cheetah, he developed a hip white listenership.

[ترجمه ترگمان]
[ترجمه گوگل]او از طریق ظاهر شدن در دیسکو Midtown Cheetah، او یک شنوایی سفید سفیدپوست را توسعه داد

8. So the downside is greater for the cheetah.

[ترجمه ترگمان]پس ضرر برای یوزپلنگ بیشتر است
[ترجمه گوگل]بنابراین نزولی برای یتیم بیشتر است

9. He kept tiger and cheetah cubs as house pets and was famous for slaughtering ducks.

[ترجمه ترگمان]او ببرها و یوزپلنگ ها را به عنوان حیوانات خانگی نگهداری می کرد و به ducks قربانی معروف بود
[ترجمه گوگل]او حیوانات خانگی را ببر و گیپه نگه داشت و برای اردک های کشتار معروف شناخته شده بود

10. Those are the moments when the cheetah can creep slowly forward.

[ترجمه ترگمان]اینها لحظاتی هستند که یوزپلنگ می تواند به آرامی به جلو حرکت کند
[ترجمه گوگل]این لحظات زمانی است که یوزپلنگ می تواند به آرامی به جلو حرکت کند

11. The average cheetah will change over the centuries, just like the mean annual rainfall changes.

[ترجمه ترگمان]متوسط یوزپلنگ در طول قرن ها، درست مانند میانگین بارش سالانه بارش تغییر خواهد کرد
[ترجمه گوگل]میانگین گهت در طول قرن ها تغییر خواهد کرد، درست مثل میانگین تغییرات بارندگی سالانه

12. The Cherokee occupants were unhurt and the Cheetah pilot, though shocked and bruised, was not seriously injured.

[ترجمه ترگمان]ساکنین Cherokee صدمه ندیده بودند و خلبان یوزپلنگ ها، هر چند شوکه و مجروح شده بود، به شدت زخمی نشده بود
[ترجمه گوگل]ساکنان چروکی ناتوان بودند و خلبان یوزپلنگ، هرچند شوکه شد و کبود شد، به طور جدی مجروح نشد

13. Fourteen - month - old cheetah cubs play in tall grass, Botswana.

[ترجمه ترگمان]توله ۱۴ ماهه یوزپلنگ در علف های بلند بوتسوانا بازی می کند
[ترجمه گوگل]توله های یتیم چهارده ساله در چمن های بلند بوتسوانا بازی می کنند

14. Ancient Cheetah Fossil Points to Old World Roots?

[ترجمه ترگمان]فسیل باستان: فسیل باستان در ریشه های کهن جهان؟
[ترجمه گوگل]فسیل باستانی چینی به ریشه های قدیمی جهان؟

15. An adult cheetah rests in the grass at a Jersey zoo.

[ترجمه ترگمان]یک یوزپلنگ بالغ بر روی علف ها در باغ وحش جرسی قرار دارد
[ترجمه گوگل]یک یوزپلنگ بالغ در چمن در باغ وحش جرسی قرار دارد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران