به ستارگان نگاه کردن، ستاره نگری کردن، بستاره ها خیره شدن، درعالم تخیل واوهام غرق شدن
stargaze
به ستارگان نگاه کردن، ستاره نگری کردن، بستاره ها خیره شدن، درعالم تخیل واوهام غرق شدن
انگلیسی به فارسی
بستاره ها خیره شدن، درعالم تخیل واوهام غرق شدن
انگلیسی به انگلیسی
فعل ناگذر ( intransitive verb )
حالات: stargazes, stargazing, stargazed
حالات: stargazes, stargazing, stargazed
• (1) تعریف: to look at or study the stars.
• (2) تعریف: to fantasize or daydream.
• مشابه: daydream, dream
• مشابه: daydream, dream
• look at the stars; daydream
جملات نمونه
1. He stargazed about a rich life.
[ترجمه ترگمان]او درباره زندگی ثروتمندی حرف می زد
[ترجمه گوگل]او در مورد یک زندگی غنی میگوید
[ترجمه گوگل]او در مورد یک زندگی غنی میگوید
2. After Galileo s stargazing it became increasingly clear that the Earth was just another planet, part of some one else s heavens.
[ترجمه ترگمان]بعد از stargazing گالیله، به طور فزاینده ای مشخص شد که زمین فقط یک سیاره دیگر است، بخشی از بهشت دیگری
[ترجمه گوگل]پس از آنکه Galileo stargazing شد، به طور فزاینده ای روشن شد که زمین تنها یک سیاره دیگر، بخشی از برخی از آسمانخراش ها بود
[ترجمه گوگل]پس از آنکه Galileo stargazing شد، به طور فزاینده ای روشن شد که زمین تنها یک سیاره دیگر، بخشی از برخی از آسمانخراش ها بود
3. Most listings are for state parks and recreational areas, where hiking, wildlife viewing and stargazing are family favorites.
[ترجمه ترگمان]بیشتر لیست ها برای پارک های ایالتی و مناطق تفریحی هستند، که در آن پیاده روی، مشاهده حیات وحش و stargazing مورد علاقه خانوادگی هستند
[ترجمه گوگل]بیشتر لیست ها برای پارک های دولتی و مناطق تفریحی هستند، جایی که پیاده روی، تماشای حیات وحش و ستاره دار بودن، مورد علاقه های خانوادگی هستند
[ترجمه گوگل]بیشتر لیست ها برای پارک های دولتی و مناطق تفریحی هستند، جایی که پیاده روی، تماشای حیات وحش و ستاره دار بودن، مورد علاقه های خانوادگی هستند
4. After brownies and roasted marshmallows, star-gazing was superb and sleeping on the soft sand was a pleasure.
[ترجمه ترگمان]بعد از نان برشته و شیرینی برشته، ستاره درخشان بسیار زیبا بود و روی شن های نرم خوابیده بود لذت بخش بود
[ترجمه گوگل]پس از آفتابگردان ها و مشت های خرد شده، ستاره نگاه فوق العاده بود و خوابیدن روی ماسه نرم لذت بخش بود
[ترجمه گوگل]پس از آفتابگردان ها و مشت های خرد شده، ستاره نگاه فوق العاده بود و خوابیدن روی ماسه نرم لذت بخش بود
5. Stargaze while you're on the phone.
[ترجمه ترگمان]در حالی که تو پشت تلفن هستی
[ترجمه گوگل]در حالی که شما در گوشی هستید ستارهای را می بینید
[ترجمه گوگل]در حالی که شما در گوشی هستید ستارهای را می بینید
6. Stargaze while on you're on the phone.
[ترجمه ترگمان]Stargaze در حالی که روی تلفن هستی
[ترجمه گوگل]در حالی که شما در گوشی هستید، ستاره ای را می بینید
[ترجمه گوگل]در حالی که شما در گوشی هستید، ستاره ای را می بینید
7. Visitors to the Science Center during Earth Hour 2010 will be able to stargaze through high-powered telescopes, hear live music, and learn how to reduce the causes of climate change.
[ترجمه ترگمان]بازدیدکنندگان مرکز علوم در طول ساعات زمین در سال ۲۰۱۰ قادر خواهند بود از طریق تلسکوپ های با قدرت بالا حرکت کنند، موسیقی زنده را بشنوند، و یاد بگیرند که چگونه علل تغییرات آب و هوایی را کاهش دهند
[ترجمه گوگل]بازدید کنندگان از مرکز علمی در طی ساعت زمین 2010 قادر خواهند بود از طریق تلسکوپ های با قدرت بالا تماشا کنند، موسیقی زنده را بشنوند و یاد بگیرند که چگونه علل تغییرات آب و هوایی را کاهش دهند
[ترجمه گوگل]بازدید کنندگان از مرکز علمی در طی ساعت زمین 2010 قادر خواهند بود از طریق تلسکوپ های با قدرت بالا تماشا کنند، موسیقی زنده را بشنوند و یاد بگیرند که چگونه علل تغییرات آب و هوایی را کاهش دهند
پیشنهاد کاربران
به ستاره خیره ماندن
به ستاره خیره شو ، نگاهم کن عشقم
Always look at the moon and dream because you are my bright moon, my love
همیشه به ماه تابان نگاه کن و ارزو کن زیرا تو ماه درخشان من هستی عشقم
Always look at the moon and dream because you are my bright moon, my love
همیشه به ماه تابان نگاه کن و ارزو کن زیرا تو ماه درخشان من هستی عشقم
کلمات دیگر: