drastically

1. our prices have been discounted drastically

تخفیف قابل ملاحظه ای در قیمت کالاهای ما منظور شده است.

2. Next year's budget will have to be drastically pruned.

[ترجمه ترگمان]بودجه سال آینده باید به شدت pruned شود
[ترجمه گوگل]بودجه سال آینده باید به شدت قطع شود

3. As a result, services have been drastically reduced.

[ترجمه ترگمان]در نتیجه، خدمات به شدت کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]در نتیجه، خدمات به شدت کاهش یافته است

4. We have managed to cut our costs quite drastically.

[ترجمه ترگمان]ما موفق شده ایم هزینه های خود را به شدت کاهش دهیم
[ترجمه گوگل]ما موفق به کاهش هزینه هایمان شدیم

5. Things have started to go drastically wrong.

[ترجمه ترگمان]اوضاع به شدت اشتباه از آب درآمده است
[ترجمه گوگل]چیزها شروع به خراب شدن کرده اند

6. This shirt was greatly / drastically reduced in the sale.

[ترجمه ترگمان]این پیراهن به شدت در فروش کاهش یافت
[ترجمه گوگل]این پیراهن در فروش به شدت / به شدت کاهش یافت

7. They cut prices drastically to try and shift stock.

[ترجمه ترگمان]آن ها قیمت ها را به شدت کاهش دادند تا تلاش کنند و سهام را تغییر دهند
[ترجمه گوگل]آنها قیمت ها را به شدت کاهش دادند تا سهام را تغییر دهند

8. Taxes were drastically cut in an attempt to kick-start the economy.

[ترجمه ترگمان]مالیات ها به شدت در تلاش برای شروع اقتصاد کاهش یافت
[ترجمه گوگل]در تلاش برای شروع اقتصاد، مالیاتها به شدت کاهش یافت

9. Their jobs have been drastically upskilled.

[ترجمه ترگمان]مشاغل آن ها به شدت کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]شغلشان به شدت ارتقا پیدا کرده است

10. Within a year the party had drastically overhauled its structure.

[ترجمه ترگمان]در عرض یک سال، حزب به شدت ساختار خود را بهبود بخشید
[ترجمه گوگل]در طول یک سال، حزب ساختار خود را به شدت تغییر داد

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

12. Our budget has been drastically reduced.

[ترجمه ترگمان]بودجه ما به شدت کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]بودجه ما به شدت کاهش یافته است

13. Social work services have been cut back drastically.

[ترجمه ترگمان]خدمات کار اجتماعی به شدت کاهش یافته است
[ترجمه گوگل]خدمات اجتماعی به شدت کاهش یافته است

14. The size of the army was drastically cut.

[ترجمه ترگمان]اندازه ارتش به شدت کاهش یافت
[ترجمه گوگل]اندازه ارتش به شدت کاهش یافت

15. In due course the numbers will be drastically reduced by natural mortalities, disease and predators being the chief causes.

[ترجمه ترگمان]در این درس، اعداد به شدت با مرگ و میر طبیعی، بیماری و شکارچیان که عامل اصلی هستند کاهش می یابد
[ترجمه گوگل]با توجه به این حقیقت، تعداد مرگ و میر طبیعی، بیماری و شکارچیان عامل اصلی می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران