hinge joint

1. The Hinge Joint groups together two Rigidbodies, constraining them to move like they are connected by a hinge. It is perfect for doors, but can also be used to model chains, pendulums, etc.

[ترجمه ترگمان]گروه مشترک Hinge دو Rigidbodies را به هم متصل می کند و آن ها را محدود به حرکت می کند مثل این که به یک لولا متصل شده اند این برای درها ایده آل است، اما می تواند برای مدل کردن زنجیره های، pendulums و غیره به کار رود
[ترجمه گوگل]گروه های متحرک لولایی با هم دو ردیف بدن، محدود کردن آنها به حرکت مانند آنها با یک لولا متصل است این برای درب ها مناسب است، اما همچنین می تواند برای مدل زنجیره ای، آونگ و غیره استفاده شود

2. The mould net resolved anti-corrosion problems occurred in hinge joint process and reduced the need for reinforcement during construction work, and improved evenness of mould net.

[ترجمه ترگمان]نتیجه خالص حل مشکلات ضد خوردگی در فرآیند مشترک مفصل و کاهش نیاز به تقویت در طول کار ساخت وساز و یکنواختی در قالب کپک صورت گرفت
[ترجمه گوگل]خالص قالب باعث حل مشکلات ضد خوردگی در فرآیند مفصل لولایی شده و نیاز به تقویت در طول کارهای ساختمانی را کاهش داده و سطح خمش قالب را بهبود می بخشد

3. The hinge joint can move vertically, which can insure there is only tension act on steel tie rod and avoid bending deflection under the force of groundsill and sand stone.

[ترجمه ترگمان]مفصل مفصل می تواند به صورت عمودی حرکت کند، که می تواند تضمین کند که تنها تنش بر روی میله اتصال فولادی عمل می کند و از خم شدن خمش تحت فشار سنگ of و ماسه جلوگیری می کند
[ترجمه گوگل]مفصل لولا می تواند به صورت عمودی حرکت کند، که می تواند باعث تضمین عمل کششی بر روی میله های فولادی شود و از انحراف خمشی تحت نیروی فرسایش و شن و ماسه جلوگیری شود

4. Mold closing adopts five points hinge joint structure, mold locking firmly, insure the quality of product.

[ترجمه ترگمان]بستن قالب، ۵ نقطه از ساختار مشترک مفصل را می پذیرد، ساختار قالب را محکم قفل می کند، کیفیت محصول را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]بسته شدن قالب، پنج نقطه را به هم پیوند می دهد، قالب را قفل محکم، کیفیت کیفیت محصول را تضمین می کند

5. Hinge joint at elbow allows movement in one plane.

[ترجمه ترگمان]اتصال مفصل آرنج در آرنج اجازه حرکت در یک هواپیما را می دهد
[ترجمه گوگل]مفصل لگن در آرنج اجازه حرکت در یک هواپیما را می دهد

6. The limits of the hinge joint.

[ترجمه ترگمان]محدودیت های مفصل مفصل
[ترجمه گوگل]محدودیت مفصل لولا

7. Fixed some problems with Hinge Joint Behavior and added some improvements so it is smarter about positioning of the hinge.

[ترجمه ترگمان]برخی مشکلات را با رفتار مشترک Hinge حل کرده و برخی بهبودها اضافه کرد بنابراین در مورد موقعیت لولا هوشمندتر است
[ترجمه گوگل]برخی از مشکلات را با رفتار مشترک Hinge نقض کرده و برخی از پیشرفت ها را اضافه کرده اند، بنابراین در مورد موقعیت لولا دقیق تر است

8. The equations on the critical loads are presented under the conditions of both hinge joint and rigid joint between the polystyle columns and roof truss.

[ترجمه ترگمان]معادلات بر روی باره ای بحرانی تحت شرایط هر دو مفصل مفصل و سخت مشترک بین ستون های polystyle و truss سقف ارایه شده است
[ترجمه گوگل]معادلات بر روی بارهای بحرانی تحت شرایط هر دو مفصل لولا و سفت و محکم بین ستون های پلیستیل و سقف سقف ارائه شده است

9. However by applying node point coupling and restraint equations the result of calculation was basically identical with the calculation result that adopts beam unit hinge joint.

[ترجمه ترگمان]با این حال، با اعمال جفت نمودن نقطه اتصال و معادلات محدودیت نتیجه محاسبه، اساسا با محاسبه نتیجه محاسبه که واحد تیر مفصل را اتخاذ می کند، یک سان است
[ترجمه گوگل]با این حال با استفاده از معادلات نقطه گره و معادلات محدودیت نتیجه محاسبات اساسا با نتیجه محاسبات که اتصالات لولا واحد پرتو را تصویب یکسان است

10. In the framework design, different kinds of node are commonly assumed to be rigid or hinge joint, which possess different node characteristics.

[ترجمه ترگمان]در طراحی چارچوب، عموما فرض می شود انواع مختلفی از گره ها مشترک یا مفصل باشند، که دارای ویژگی های گره متفاوتی هستند
[ترجمه گوگل]در طراحی چارچوب، گره های مختلف معمولا فرض می شود که سفت و سخت یا مفصل لولایی، که دارای ویژگی های مختلف گره

11. The article will focus on the method of damage identification of hinge joint of hollow slab bridge.

[ترجمه ترگمان]این مقاله بر روی روش شناسایی آسیب مفصل پل سنگی توخالی متمرکز خواهد بود
[ترجمه گوگل]مقاله بر روش تشخیص آسیب مفصل لولای پلهای توخالی اسلب متمرکز خواهد شد

12. This working condition and material properties of hot_forging die are indroduced, and heat treatment technology of splice for hinge joint upper beam is also discussed.

[ترجمه ترگمان]این شرایط کاری و خواص مواد ساخت داغ، indroduced هستند، و فن آوری عملیات حرارتی برای اتصال لولا بالایی نیز مورد بحث و بررسی قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]این شرایط کار و خواص مواد hot_forging die indroduced است، و فن آوری حرارتی فن آوری اتصالات برای پرتو بالایی مفصل لولایی نیز مورد بحث قرار گرفته است

13. The material choice, moulding method, joint principle and shape design of hinge joint, hasp joint, clamp joint and press fit joint of normal plastics were introduced.

[ترجمه ترگمان]انتخاب مواد، روش قالب گیری، اصل مشترک و طراحی شکل مفصل لولا مشترک، مفصل hasp، اتصال مفصل و فشار داده شده از پلاستیک نرمال معرفی شد
[ترجمه گوگل]انتخاب مواد، روش ریخته گری، اصل مشترک و طراحی شکل مفصل لولایی، مفصل گردنده، اتصال چسبنده و مطبوعات مناسب اتصالات پلاستیکی عادی معرفی شد

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران