رام، اهلی، بیروح، بیمزه، خودمانی، راه کردن
domesticated, compliant
Synonyms: acclimatized, amenable, biddable, bridled, broken, busted, civilized, cultivated, disciplined, docile, domestic, fearless, gentle, gentle as a lamb, habituated, harmless, harnessed, housebroken, kindly, manageable, meek, mild, muzzled, obedient, overcome, pliable, pliant, subdued, submissive, tractable, trained, unafraid, unresisting, yoked
Antonyms: unmanageable, untamed, violent, wild
dull, uninteresting
Synonyms: bland, bloodless, boiled down, boring, conventional, diluted, feeble, flat, halfhearted, humdrum, insipid, lifeless, limp, mild, monotonous, prosaic, routine, spiritless, tedious, unexciting, uninspiring, vapid, weak, wearisome, white-bread, without punch
Antonyms: bright, exciting, interesting
domesticate, make compliant
Synonyms: break, break in, break the spirit, bridle, bring to heel, bust, check, conquer, curb, discipline, domesticize, domiciliate, enslave, gentle, housebreak, house-train, humble, mitigate, mute, pacify, repress, restrain, soften, subdue, subjugate, suppress, temper, tone down, train, vanquish, water down
a tame monkey
میمون رام
wild animals and tame animals
حیوانات وحشی و حیوانات رام
I have got a tame servant who keeps my house in order.
نوکر سربه‌راهی دارم که خانه‌ام را مرتب و منظم می‌کند.
Several dams have made the Mississippi a pretty tame and usefull river.
سدهای متعدد رودخانه‌ی می‌سی‌سی‌پی را مهار و قابل‌استفاده کرده است.
a tame boxing match
مسابقه‌ی مشت‌زنی خسته‌کننده
a tame book
کتاب بیمزه
The yield of wild corn is much less than of tame varieties.
بازده ذرت وحشی از بازده انواع اهلی آن بسیار کمتر است.
It is practically impossible to tame such animals as lions and tigers.
رام کردن برخی از جانوران مانند شیر و پلنگ عملاً غیر‌ممکن است.
She finally managed to tame her husband.
بالأخره موفق شد که شوهر خود را رام کند.
the building of roads and the taming of wild rivers
ساختن جاده و مهار کردن رودخانه‌های سرکش
the taming of a shrew
آدم کردن یک سلیطه
