taproot

1. Curiosity is the taproot of an intellectual life, the most valuable of our simian traits.

[ترجمه ترگمان]کنجکاوی جنبه ای از زندگی فکری است که ارزشمندترین ویژگی های شخصیتی ما است
[ترجمه گوگل]کنجکاوی، ناشی از یک زندگی فکری است که ارزشمندترین صفات ماست

2. The results shows that contracted taproot and developed lateral root of alfalfa adapted soil moisture changes on eluviated cinnamon soil which is great depth and drains well.

[ترجمه ترگمان]نتایج نشان می دهد که taproot قراردادی و ریشه جانبی جدید یونجه، تغییرات رطوبت خاک را در خاک دارچین eluviated وفق داده اند که عمق بسیار زیادی دارد و به خوبی تخلیه می شود
[ترجمه گوگل]نتایج نشان می دهد که ریشه زرد و ریشه جانبی یونجه تغییرات رطوبت خاک را در خاک دارچینی که عمق زیاد و تخلیه شده است، تغییر می دهد

3. Calli were induced from cotyledons, hypocotyls, and taproot cambium of Daucus carrot. and cell suspension lines were established.

[ترجمه ترگمان]Calli از cotyledons، hypocotyls و تهاتر of هویج Daucus ایجاد شدند و خطوط تعلیق سلول برقرار شد
[ترجمه گوگل]Calli از سیکلیدون ها، هیپوکوتیل ها و کامبیوم کاکائو مویی هویج Daucus تهیه شد و خطوط تعلیق سلولی تأسیس شد

4. Taproot A persistent primary root that grows vertically downward.

[ترجمه ترگمان]taproot یک ریشه اصلی پایدار که به صورت عمودی به سمت پایین رشد می کند
[ترجمه گوگل]Taproot یک ریشه اصلی پایدار است که به صورت عمودی به سمت پایین حرکت می کند

5. Taproot slender, branched, woody, not fleshy, usually brown.

[ترجمه ترگمان]taproot، slender، branched، نه گوشتی و نه گوشتی و نه گوشتی
[ترجمه گوگل]زرد، باریک، شاخه دار، چوب دار، گوشتی نیست، معمولا قهوه ای است

6. Groom found hers through the Taproot Foundation, which places people in assignments based on their professional experience.

[ترجمه ترگمان]گروم او را از طریق بنیاد taproot پیدا کرد که در آن افراد براساس تجربه حرفه ای خود، افراد را در تکالیف خود قرار می دهد
[ترجمه گوگل]داماد آن ها را از طریق بنیاد Taproot پیدا کرد، که بر اساس تجربه حرفه ای آنها را در تکالیف قرار می دهد

7. The South-Chaihu's taproot is looser and crisper with remained fiber and aspergilliform residual roots.

[ترجمه ترگمان]The جنوب - Chaihu looser و crisper با فیبر باقی مانده و ریشه های باقی مانده باقیمانده است
[ترجمه گوگل]بافت چروک جنوبی چایحو با ریشه های باقی مانده فیبر و باقیمانده باقی مانده است

8. The taproot grows straight down to anchor the tree and reach for deep water.

[ترجمه ترگمان]The مستقیم به پایین رشد می کند تا درخت را دور نگه دارد و به آب عمیق برسد
[ترجمه گوگل]خال خال بطور مستقیم به لانه ی درخت و رسیدن به آب های عمیق رشد می کند

9. Bulb-like base of the new nutrition taproot apical root, then gradually after the autumn of mast storage root formation of spherical and thus the formation of new bulbs.

[ترجمه ترگمان]ریشه Bulb - مانند ریشه جدید taproot apical، سپس به تدریج پس از فصل پاییز و تشکیل ریشه اصلی و در نتیجه شکل گیری لامپ های جدید، به تدریج رشد می کند
[ترجمه گوگل]پایه شبیه به ریشه آپیکالی ریشه تغذیه جدید، پس از آن به تدریج پس از پاییز ذخیره انبوه، ریشه تشکیل کروی و در نتیجه تشکیل لامپ های جدید است

10. The main root of Prunus armeniaca is remarkable taproot type, and root vigor is strong.

[ترجمه ترگمان]ریشه اصلی of armeniaca، نوع taproot قابل توجهی است، و نیروی ریشه قوی است
[ترجمه گوگل]ریشه اصلی Prunus armeniaca نوع قابل توجهی از گونه های شیری است و قدرت ریشه قوی است

11. The taproot of the ramets could survive for five years at most.

[ترجمه ترگمان]The of ممکن است به مدت پنج سال زنده بمانند
[ترجمه گوگل]تکه تکه های رمت ها می تواند حداکثر پنج سال زنده بماند

12. Censorship strikes at the taproot of our free society.

[ترجمه ترگمان]سانسور در the جامعه آزاد ما صورت می گیرد
[ترجمه گوگل]سانسور در برابر جامعه آزاد ما است

13. The changed of nematodes per cm root showed an inverse trend with the age of seedlings between taproot and lateral root.

[ترجمه ترگمان]تغییر nematodes در هر ریشه سانتی متر یک گرایش معکوس با سن نهال ها بین taproot و ریشه های جانبی را نشان داد
[ترجمه گوگل]تغییرات نماتد در هر ردیف cm نشانگر روند معکوس با سن نهالی بین ریشه و ریشه جانبی بود

14. The platycodoside contents in different organs showed that the order from high to low was flower, ovary, top of reed, root leather, below top of reed, taproot and stem.

[ترجمه ترگمان]محتویات platycodoside در ارگان های مختلف نشان داد که سفارش از بالا به پایین گل، تخمدان، بالای نی، چرم ریشه، زیر top، taproot و ساقه است
[ترجمه گوگل]محتویات پلاتیکودوزید در اندام های مختلف نشان می دهد که سفارش از بالا به پایین گل، تخمدان، بالا نعناع، چرم ریشه، در زیر ناهید، قهوه ای و ساقه دیده می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران