tallish

1. She is tallish, brown-haired, and clear-skinned.

[ترجمه ترگمان]قد بلند، موهای قهوه ای و پوست صاف دارد
[ترجمه گوگل]او قد بلند، قهوه ای مو و پوست روشن است

2. He's tallish, with fair hair and glasses.

[ترجمه ترگمان]قد بلند دارد، با موهای بور و عینک
[ترجمه گوگل]او قد بلند است، با موهای عینک و عینک

3. He was a tallish man with a mind as sharp as a razor.

[ترجمه ترگمان]او مردی قد بلند قد و قد بلند بود و ذهن تیزی داشت
[ترجمه گوگل]او یک مرد قد بلند بود و ذهنیتی مانند یک تیغه تیز

4. He was a tallish, handsomish man in pretty fine clothes.

[ترجمه ترگمان]او مردی قد بلند قد و قد بلند بود که لباس های قشنگ و قشنگی پوشیده بود
[ترجمه گوگل]او یک لباس بلند و زیبا بود که لباس های زیبا داشت

5. He was a tallish American in a light brown suit and a pink tie.

[ترجمه ترگمان]او یک آمریکایی قد بلند با کت و شلوار قهوه ای روشن و کراوات صورتی بود
[ترجمه گوگل]او آمریکایی بلند قد در یک کت و شلوار قهوه ای روشن و کراوات صورتی بود

6. Embedded kitchen has the price tallish, every price is in commonly 500 yuan of above.

[ترجمه ترگمان]آشپزخانه توکار دارای قیمت نسبتا بالا است، هر قیمت به طور معمول ۵۰۰ یوآن در بالا است
[ترجمه گوگل]آشپزخانه مجلل دارای قیمت قیمتی است، هر قیمت به طور کلی 500 یوان بالاتر است

7. Although the price is tallish, but the decorates the effect to draw a lot of people however favour of extraordinary.

[ترجمه ترگمان]با اینکه قیمت نسبتا بالا است، اما این نشان می دهد که تاثیر بسیاری از مردم به نفع فوق العاده است
[ترجمه گوگل]گرچه قیمت گرانبها است، اما این اثر را به منظور جذب بسیاری از افراد تزئین می کند، با این حال، از ویژگی فوق العاده ای برخوردار است

8. Zhang Ziyi's villa is located in a village inside most in the position, relief compares other building dish tallish .

[ترجمه ترگمان]ویلای ژانگ Ziyi در روستایی واقع در اغلب این موقعیت واقع شده است که در مقایسه با dish، dish های ساختمانی دیگر را با دقت مقایسه می کند
[ترجمه گوگل]ویلا ژانگ زییه در روستایی که بیشترین موقعیت را دارد، واقع شده است

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران