کلمه جو
صفحه اصلی

taught

معنی : اموخته
معانی دیگر : زمان گذشته و اسم مفعول: teach، ماضی واسم مفعول فعل teach

انگلیسی به فارسی

زمان گذشته ساده فعل Teach

قسمت سوم فعل Teach

تدریس، اموخته

انگلیسی به انگلیسی

• taught is the past tense and past participle of teach.
( verb )
• : تعریف: past tense and past participle of teach.

Infinitive: teach, Past Participle: taught

مترادف و متضاد

اموخته (صفت)
experienced, taught

جملات نمونه

1. christ taught kindness and forgiveness
عیسی مهربانی و بخشندگی را تعلیم می داد.
2. he taught me how to watch and pray
به من یاد داد که چگونه بیدار بمانم و دعا کنم.
3. he taught that the sun revolves around the earth
او چنین تعلیم می داد که خورشید به دور زمین می گردد.
4. he taught us to be honest and never steal
او به ما یاد داد که دست و دل پاک باشیم و هرگز دزدی نکنیم.
5. i taught and they learned
من می آموزاندم (درس می دادم) و آنها یاد می گرفتند (فرا می گرفتند).
6. she taught children their numbers
او به بچه ها حساب یاد می داد.
7. she taught her children not to be impertinent
او به فرزندانش آموخت که گستاخ نباشند.
8. she taught her children to be kind and polite
او به فرزندانش یاد داد که مهربان و باتربیت باشند.
9. who taught you to ride?
سوارکاری راکی یادت داد؟
10. boys were taught to fence and to swim
به پسرها شمشیربازی و شنا کردن می آموختند.
11. they were taught to be lowly
به آنها آموخته بودند که فروتن باشند.
12. they were taught to revere their country's past glories to the point of worship
به آنان یاد داده بودند که افتخارات گذشته ی کشورشان را تا سر حد پرستش تقدیس کنند.
13. we were taught how to load and unload a field gun
به ما یاد داده اند چگونه در توپ صحرایی گلوله بگذاریم و گلوله ی آن را خارج کنیم.
14. children must be taught to enunciate correctly
به بچه ها باید آموخت که درست تلفظ بکنند.
15. for several years i taught english literature at the university of missouri
چندین سال در دانشگاه میسوری ادبیات انگلیس تدریس کردم.
16. that joker must be taught a lesson
به اون دلقک باید درس عبرت داد.
17. the english department's poet-in-residence taught two courses
شاعر مقیم و مدعو از سوی بخش انگلیسی (دانشگاه) دو کلاس را درس داد.
18. the school of life taught him to be patient
مدرسه ی زندگی به او شکیبایی آموخت.
19. in a psychological test the mice were taught to find their way through a labyrinth
در یک آزمون روان شناسی به موش ها یاد دادند که راه خود را در یک پیچراه پیدا کنند.
20. in this class only written communication is taught
در این کلاس فقط بیان کتبی (آیین نگارش) یاد داده می شود.
21. a horse must be carefully mouthed before he is taught to jump
قبل از آموزش پرش باید اسب را به دقت لگام پذیر کرد.
22. He taught physics to the students at a college ten years ago.
[ترجمه ترگمان]او به دانش آموزان ده سال پیش در یک کالج فیزیک تدریس کرد
[ترجمه گوگل]او ده سال پیش به دانش آموزان کالج آموزش فیزیک داد
23. The farmer taught her how to shear sheep.
[ترجمه ترگمان]کشاورز به او یاد داد که چگونه گوسفندان را بچیند
[ترجمه گوگل]کشاورز به او آموخت که چگونه گوسفند را ببلعد
24. The adults should have taught them these skills.
[ترجمه ترگمان]بزرگ ترها باید این مهارت ها را به آن ها یاد داده باشند
[ترجمه گوگل]بزرگسالان باید این مهارت ها را به آنها یاد دهند
25. She taught history at a secondary school.
[ترجمه ترگمان]او تاریخ را در یک دبیرستان تدریس کرد
[ترجمه گوگل]او در یک مدرسه متوسطه تاریخ را آموخت
26. He taught for several years before becoming a writer.
[ترجمه ترگمان]او چندین سال پیش از اینکه به نویسنده ای تبدیل شود، تدریس می کرد
[ترجمه گوگل]او چندین سال قبل از تبدیل شدن به یک نویسنده آموخت

پیشنهاد کاربران

آموزش، یاد دادن🤓
گذشته فعل teach
تحت آموزش قرار دارد
درس دادن
شنیدن
تدرس کردن

تعلیم
Past of TEACH

?? You taught yourself English

Yes i taught myself English
یادگرفته

تدریس
سلام شما اشتباه دارید taught معنی ان اموخته است که گذشته teach است که منعی اموزش دادن
آموخته
آموخته میشهtaught

یعنی آموخته، مثل دانش آموخته، یا چیزی را یاد گرفت. . . . معنای تدریس نمیدهد. بلکه یادگرفتن است.
آموزنده، آنوزش دیده،
کلمات دیگر: