کلمه جو
صفحه اصلی

salon


معنی : تالار، سالن، مشروبفروشی
معانی دیگر : مغازه، (فرانسه) اتاق مهمانخانه، گردهمایی هنری یا ادبی (به ویژه در منزل اعیانی)، تالار نمایشگاه، اتاق نمایش آثار هنری، نمایشگاه، سالن زیبایی، رستوران

انگلیسی به فارسی

( saloon ) تالار، سالن زیبایی، رستوران، مشروب‌فروشی، اتاق نشیمن، تماشاخانه


سالن، تالار، مشروبفروشی


انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
(1) تعریف: a stylish room in a large house or apartment used for receiving and entertaining guests.

(2) تعریف: a regular gathering in such a room, esp. of artists and intellectuals.

(3) تعریف: a business establishment that deals in fashion and style, such as a beauty or hair salon.

(4) تعریف: an art gallery or exhibition hall, or an exhibit of art work.
مشابه: gallery

• drawing room, reception room; gathering of intellectuals or leaders in a drawing room; art gallery, exhibition hall for works of art; beauty parlor, business offering services related to fashion or beauty
a salon is a place where hairdressers or beauticians work.
a salon is also a shop where smart, expensive clothes are sold.

مترادف و متضاد

تالار (اسم)
hall, amphitheater, chamber, salon, saloon, tolbooth, tollbooth

سالن (اسم)
hall, salon, lounge

مشروبفروشی (اسم)
salon, saloon

جملات نمونه

1. beauty salon
آرایشگاه (زنانه)

2. My hairdresser has opened a new salon.
[ترجمه ترگمان]آرایشگر من یک سالن جدید باز کرده است
[ترجمه گوگل]آرایشگر من سالن جدیدی را باز کرده است

3. She received a cosmetic makeover at a beauty salon as a birthday gift.
[ترجمه ترگمان]او به عنوان هدیه تولد در یک سالن زیبایی ظاهر شد
[ترجمه گوگل]او یک سالن زیبایی را به عنوان یک هدیه تولد دریافت کرد

4. Renee was the top stylist at the salon.
[ترجمه ترگمان]رنه بهترین متخصص این سالن بود
[ترجمه گوگل]رنه سبک برتر در سالن بود

5. A boutique and beauty salon are conveniently located within the grounds.
[ترجمه ترگمان]یک سالن زیبایی و بوتیک به راحتی در محوطه قرار دارد
[ترجمه گوگل]یک بوتیک و سالن زیبایی به راحتی در محوطه قرار دارد

6. Well, there's a brand new salon in London that may have the answer to all your dreams.
[ترجمه ترگمان]خب، یک سالن جدید در لندن هست که ممکن است پاسخ تمام dreams را داشته باشد
[ترجمه گوگل]خوب، یک سالن جدید با نام تجاری در لندن وجود دارد که ممکن است به تمام رویاهایتان جواب دهد

7. We came into a sort of salon, where everything in sight was old and soft-a mark of wealth.
[ترجمه ترگمان]ما به یک سالن سالن رسیدیم که همه چیز در نظرش قدیمی و نرم بود - نشان ثروت
[ترجمه گوگل]ما به نوعی سالن آمدیم، جایی که همه چیز در چشم قدیمی و نرم بود - علامت ثروت

8. Though with its own entrance, the photographic Salon occupied an area tout a cote that reserved for painting and sculpture.
[ترجمه ترگمان]سالن عکاسی با این که با ورود خود آن را اشغال کرده بود، قسمتی از a را که برای نقاشی و مجسمه سازی در نظر گرفته شده بود، اشغال کرد
[ترجمه گوگل]اگرچه با ورودی خود، سالن عکاسی یک منطقه را که به نقاشی و مجسمه اختصاص داده شده بود، اشغال کرد

9. Our salon staff will always give a free consultation for both haircare and styling needs.
[ترجمه ترگمان]پرسنل سالن ما همیشه یک مشاوره رایگان برای both و نیازهای styling ارائه می کنند
[ترجمه گوگل]کارکنان سالن ما همیشه مشاوره رایگان برای هر دو مراقبت از مو و نیازهای یک ظاهر طراحی می کنند

10. For appointments call the salon on.
[ترجمه ترگمان]برای قرار ملاقات، سالن را روشن بگذارید
[ترجمه گوگل]برای قرار ملاقات ها، سالن را صدا بزنید

11. For details of your nearest Glemby salon offering G call.
[ترجمه ترگمان]برای جزییات بیشتر سالن Glemby که تماس G را ارائه می دهد
[ترجمه گوگل]برای جزئیات بیشتر از نزدیک Glemby سالن ارائه تماس G

12. He has been known to ban from his salon journalists who have criticised Saint Laurent's more feeble efforts.
[ترجمه ترگمان]او از روزنامه نگاران سالون وی که از تلاش های ضعیف سنت لوران انتقاد کرده اند، شناخته شده است
[ترجمه گوگل]او شناخته شده است که از روزنامه نگاران سالن خود که از تلاش های ضعیف تر سنت لوران ترسیده اند، ممنوع کرده اند

13. The glitterati of Hollywood are flocking to Janet Vaughan's nail salon.
[ترجمه ترگمان]The هالیوود به سالن میخ Janet s هجوم آورده اند
[ترجمه گوگل]glitterati هالیوود هجوم آوردند به سالن ناخن جانت وان است

14. One of the prizes was a makeover at a top beauty salon.
[ترجمه ترگمان]یکی از جوایز به یک محفل بزرگ زیبایی بدل شده بود
[ترجمه گوگل]یکی از جایزه ها یک سالن زیبایی بود

beauty salon

آرایشگاه (زنانه)


پیشنهاد کاربران

salon یعنی سالن زیبایی ولی saloon یعنی میخانه یا شراب فروشی


کلمات دیگر: