<hr> <b>معنی</b> : ناگهان <hr> <b>معانی دیگر</b> : متحیرماندن، پس زدن، بدگل خوردن، یکه خوردن

معنی : ناگهان معانی دیگر : متحیرماندن، پس زدن، بدگل خوردن، یکه خوردن

<div class="boxBd"><div class="anaPart"> عبارت <span class="meanType">( phrase )</span></div><div class="anaRel">• : <b>تعریف: </b>startled; surprised.<br><hr class="lineLow"></div><div class="anaTermExp">- He was taken aback by the news of her death.</div><div class="anaTermMean" termid="1" word="taken aback"><div class="tm" wid="156015" i="1"> <span>[ترجمه <b>Mahan</b>] </span>او از خبر مرگ او شوکه شد.</div> <span>[ترجمه ترگمان]</span> از شنیدن خبر مرگش یکه خورده بود<br> <span>[ترجمه گوگل]</span> او از اخبار مرگ او ناراحت شد </div></div>

عبارت ( phrase ) • : تعریف: startled; surprised. - He was taken aback by the news of her death. [ترجمه Mahan ] او از خبر مرگ او شوکه شد. [ترجمه ترگمان] از شنیدن خبر مرگش یکه خورده بود [ترجمه گوگل] او از اخبار مرگ او ناراحت شد

انگلیسی به انگلیسی

<div class="boxBd"><div>ناگهان <span class="meanType">(صفت)</span></div><div class="boxLtr">unaware, slapdash, taken aback</div></div>

ناگهان (صفت) unaware, slapdash, taken aback

مترادف و متضاد

<div class="boxBd boxLtr">• disconcerted, surprised, dismayed</div>

پیشنهاد کاربران

حیرت زده شدن, تعجب زده شدن, متعجب شدن.<br>

حیرت زده شدن, تعجب زده شدن, متعجب شدن.