wire rope

1. Aiming at wire rope and skip in loading, movement differential equations of skip with different mass and longitudinal vibration differential equations of wire rope were proposed.

[ترجمه ترگمان]با بررسی طناب سیمی و جست وخیز در بار، معادلات دیفرانسیل حرکت با جرم متفاوت و معادلات دیفرانسیل و ارتعاش طولی سیم سیم پیشنهاد شد
[ترجمه گوگل]با توجه به سیم کشی و بارگیری در آن، معادلات دیفرانسیل حرکتی با استفاده از معادلات دیفرانسیل مختلف موج و مارپیچ مختلف از طناب پیشنهاد شده است

2. Floating crane structure mainly include boom, amplitude varying wire rope, tied back wire rope, truss frame, A-frame, counterweight box, rotating machinery base, and rotary bearing structure.

[ترجمه ترگمان]ساختار جغد شناور به طور عمده شامل جهش، دامنه سیم با درجات متفاوت، بسته به طناب سیمی، قاب بندی، کادر -، base دنده، و ساختار یاتاقان گردان است
[ترجمه گوگل]ساختار جرثقیل شناور عمدتا شامل رونق، طناب مختلف سیم پیچی، طناب سیم پیچ خورده، قاب فریم، قاب A، جعبه مقابله با وزنه، پایه دستگاه چرخشی و ساختار تحمل چرخشی است

3. This paper tells the principle of wire rope damage detected by inductance coil.

[ترجمه ترگمان]این مقاله به اصل آسیب طناب سیمی که توسط سیم پیچ inductance تشخیص داده می شود، می پردازد
[ترجمه گوگل]این مقاله به اصل آسیب سیم طناب شناسایی شده توسط سیم پیچ القایی می گوید

4. The diameter of this wire rope (hemp rope, sling) is three-fourth inches (3/4"). "

[ترجمه ترگمان]قطر این طناب سیمی (طناب hemp، طناب دار)سه چهارم اینچ (۳ \/ ۴ \")است
[ترجمه گوگل]قطر این سیم طناب (طناب کنف، زنجیر) سه چهارم اینچ (3/4 ') است '

5. The structural elongation characteristic of wire rope has been analyzed.

[ترجمه ترگمان]مشخصه طویل شدن سازه ای طناب سیمی تحلیل شده است
[ترجمه گوگل]ویژگی کشش ساختاری طناب مورد بررسی قرار گرفته است

6. The wire rope electromagnetism testing technology is sorted to testing of strong magnetism and testing of weak magnetism from the magnetization intensity.

[ترجمه ترگمان]طناب سیمی از تکنولوژی آزمایش الکترومغناطیس برای آزمایش مغناطیس قوی و آزمایش مغناطیس ضعیف از شدت مغناطیس سازی مرتب شده است
[ترجمه گوگل]تکنولوژی تست الکترومغناطیس سیم طناب برای تست مغناطیس قوی و آزمایش مغناطیس ضعیف از شدت مغناطیسی مرتب شده است

7. This machine is called wire rope electric hoist.

[ترجمه ترگمان]این ماشین طناب الکتریکی سیم نامیده می شود
[ترجمه گوگل]این دستگاه الکتریکی الکتریکی است

8. Use 3 rope clip to fix wire rope according to diagram

[ترجمه ترگمان]استفاده از گیره طناب برای تعمیر طناب سیمی با توجه به نمودار
[ترجمه گوگل]استفاده از 3 کلیپ طناب برای تعمیر طناب سیم با توجه به نمودار

9. We supply various type of wire ropeand wire rope fittings.

[ترجمه ترگمان]ما انواع مختلفی از سیم های طناب سیمی را تامین می کنیم
[ترجمه گوگل]ما انواع سیم روت سیم و اتصالات سیم طناب را عرضه می کنیم

10. Mechanisms of fatigue failure of wire rope working with sheave are related to safety, reliability and economy of Wire rope transmission.

[ترجمه ترگمان]مکانیزم های شکست خستگی طناب سیمی کار کردن با sheave مربوط به ایمنی، قابلیت اطمینان و صرفه جویی در انتقال سیم سیم می باشد
[ترجمه گوگل]مکانیسم شکست خستگی سیم کار با شفت مربوط به ایمنی، قابلیت اطمینان و اقتصاد انتقال سیم طناب است

11. Pass the wire rope end through the weight for the limIt'switch .

[ترجمه ترگمان]طناب سیمی را از میان وزن کلید limit عبور دهید
[ترجمه گوگل]سیم طناب را از طریق وزن برای لولیت عبور کنید

12. The chain is replaced with the wire rope elasticimpact than the chain.

[ترجمه ترگمان]زنجیر با طناب سیمی elasticimpact از زنجیر جای گرفته است
[ترجمه گوگل]زنجیر با زنجیر سیم پیچ سیم پیچ جایگزین شده است

13. Globe Brand Type NHSS Wire rope pulling hoist is a kind of small-sized, compact, new design, hand-operated lifting tool.

[ترجمه ترگمان]یک ابزار بلند بالا، جمع و جور، طراحی جدید، ابزار بلند کردن ابزار، نوع kind Brand NHSS Type Wire Wire a is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is is
[ترجمه گوگل]Globe نوع برند NHSS طناب کشویی سیم طناب نوعی طراحی کوچک، جمع و جور، طراحی جدید، ابزار بلند کردن دست است

14. Testing station data and daily testing data of wire rope are processed microcomputer in the system.

[ترجمه ترگمان]داده های ایستگاه تست و داده های آزمایش روزانه از طناب سیمی بر روی میکرو کامپیوتر در سیستم پردازش می شوند
[ترجمه گوگل]داده های ایستگاه تست و داده های روزانه تست سیم طناب پردازنده میکرو کامپیوتر در سیستم است

15. Improvement of locked coil wire rope and decision of safe coefficient are set forth.

[ترجمه ترگمان]بهبود طناب سیمی locked و تصمیم ضریب ایمن تنظیم شده است
[ترجمه گوگل]بهبود سیم طناب کویل قفل شده و تصمیم گیری ضریب ایمنی مطرح شده است

انگلیسی به فارسی

دیکشنری تخصصی

مترادف و متضاد

جملات نمونه