eye shadow

1. Blend the eyeshadow in with your fingers.

[ترجمه ترگمان]the را با انگشتان خود ترکیب کنید
[ترجمه گوگل]سایه چشم را با انگشتان خود ترکیب کنید

2. Blue and green eyeshadow has long been considered kitsch.

[ترجمه ترگمان]آبی و سبز از دیرباز مورد توجه قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]چشم کرم آبی و سبز طولانی مدت کیتچ است

3. Oh, blast! she thought, smudging her eyeshadow and hunting for a cotton-bud.

[ترجمه ترگمان]! اوه، انفجار پیش خود فکر کرد، smudging و hunting را به دنبال یک غنچه نخی می گشت
[ترجمه گوگل]اوه، انفجار! او فکر کرد، سایه چشمش را لکه دار کرده و شبیه پنبه ی جوانه می زند

4. Soft pinks and browns are the summery eyeshadow shades that suit every woman, regardless of colouring.

[ترجمه ترگمان]رنگ های نرم و قرمز قهوه ای، رنگ های روشن summery هستند که هر زنی بدون توجه به رنگ و رنگ آن، متناسب با هر زنی است
[ترجمه گوگل]پینک های نرم و قهوه ای، سایه های چشم های سالم هستند که برای هر زن مناسب است، صرف نظر از رنگ آمیزی

5. How New Ways With Eyeshadow turn a housewife to a teaser.

[ترجمه ترگمان]چند روش جدید برای تبدیل شدن به یک زن خانه دار برای انداختن دست انداختن خود
[ترجمه گوگل]چگونه راه های جدید با سایه چشم یک زن خانه دار به یک تیزر تبدیل می شود

6. She pencilled on a new crust of eyeshadow and lipstick.

[ترجمه ترگمان]او روی یک پوسته جدیدی از ماتیک و ماتیک نوشته بود
[ترجمه گوگل]او در یک پوسته جدید از سایه چشم و رژ لب نقاشی کرد

7. Learn how to apply black eyeshadow under your eye in this free makeup video about stage makeup techniques.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور eyeshadow سیاه را زیر چشم خود در این ویدئو بدون آرایش در مورد تکنیک های ترکیب مرحله اعمال کنید
[ترجمه گوگل]بدانید چطور چهره سیاه را زیر چشم خود قرار دهیم در این ویدیو آرایش آزاد درباره تکنیک های آرایش مرحله

8. I need to have a loose eyeshadow section, kits, accessories, lip gloss, etc and be able to add more as the company grows.

[ترجمه ترگمان]من نیاز دارم بخش بسته بندی شل، کیت های، لوازم جانبی، برق لب و غیره داشته باشم و بتوانم بیشتر از این که شرکت رشد می کند، اضافه کنم
[ترجمه گوگل]من نیاز به یک بخش سایه چشم، کیت، لوازم جانبی، لب براق، و غیره دارم و می توانم به عنوان افزایش بیشتر شرکت اضافه کنم

9. Apply a purple eyeshadow on your lower eyelids, just half of the eyelids, than use your fingers to soften the edges.

[ترجمه ترگمان]یک eyeshadow بنفش را روی پلک های پایین خود بمالید، فقط نیمی از پلک ها را به کار ببرید تا از انگشتان خود برای نرم کردن لبه ها استفاده کنید
[ترجمه گوگل]چشم های بنفش را روی پلک های پایین تر خود قرار دهید، فقط نیمی از پلک ها، از انگشتان دست خود برای لبه ها استفاده کنید

10. Try some silver as a little eyeshadow on the ends of your eye.

[ترجمه ترگمان]چند تا سکه نقره در انتهای چشم تو امتحان کن
[ترجمه گوگل]برخی از نقره ها به عنوان یک سایه چشم کوچک در انتهای چشم خود سعی کنید

11. Check out these $10 animal print eyeshadow tattoos—still a confirmed call to the wild. Photo courtesy of Walmart. com.

[ترجمه ترگمان]این ۱۰ تا از animal eyeshadow print را بررسی کنید - هنوز هم یک تماس تایید شده برای حیات وحش است عکس اهدایی از والمارت com
[ترجمه گوگل]این خالکوبی های پوستی حیوانی چاپ شده 10 دلار را چک کنید - هنوز یک تماس تایید شده به وحشی است حسن نیت ارائه میدهد از Walmart کام

12. Learn how to use brushes to apply eyeshadow in this free makeup video about stage makeup techniques.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید چطور از brushes برای استفاده از eyeshadow در این ویدئو ترکیب آزاد در مورد تکنیک های ترکیب مرحله استفاده کنید
[ترجمه گوگل]بدانید که چگونه از برس استفاده کنید تا روی سایه چشم استفاده کنید در این ویدیو آرایشی رایگان درباره تکنیک های آرایش مرحله

13. I also blended fawn eyeshadow out and upwards into the corner of the eye to make Wendy's eyes seem larger.

[ترجمه ترگمان]همچنین به صورت fawn در گوشه چشمم متمایل شدم که چشمان وندی بزرگ تر به نظر می رسیدند
[ترجمه گوگل]من همچنین چشم های چشمی نازک را مخلوط کردم و به سمت گوشه ای از چشم به سمت بالا حرکت می کردم تا چشم های وندی به نظر بزرگتر برسد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران