broadleaf

1. Warm temperate zones support broadleaf evergreen forests, including laurel forests.

[ترجمه ترگمان]مناطق گرم گرم از جنگل های همیشه سبز پهن برگ، از جمله جنگل های درختان غار محافظت می کنند
[ترجمه گوگل]مناطق گرم و معتدل از جنگل های همیشه سبز گسترده، از جمله جنگل های لورل پشتیبانی می کنند

2. Potato kind ( yam, potato, cassava and broadleaf plant lotus root ) it is high yield crop.

[ترجمه ترگمان]نوع سیب زمینی (yam، سیب زمینی، نشاسته کازاوا و پهن برگ)این محصول محصول زراعی بالا است
[ترجمه گوگل]نوع سیب زمینی (یام، سیب زمینی، کاجو و ریشه لوتوس ریشه گیاه گسترده ای) محصولی با عملکرد بالا است

3. Drag onto the page to add a broadleaf hedge, such as laurel, spirea, or photinia.

[ترجمه ترگمان]بر روی صفحه بکشید تا یک حصار پهن برگ، مانند برگ درختان غار، spirea و یا photinia اضافه کنید
[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک محافظ صفحه گسترده مانند لورل، اسپیریا یا فتنیا، بر روی صفحه بکشید

4. Annual broadleaf and grass weeds are major problems.

[ترجمه ترگمان]علف های هرز پهن برگ و علف هرز مشکلات عمده ای هستند
[ترجمه گوگل]علف های هرز برگ و علف های هرز مشکلات عمده ای است

5. The volatile properties of several broadleaf species and Pinus Massoniana were analyzed by a difference - heat analysis.

[ترجمه ترگمان]ویژگی های فرار چندین گونه پهن برگ و pinus Massoniana با یک تحلیل تفاوت - حرارتی مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]خواص فرار از چندین گونه گسترده و Pinus Massoniana به روش تجزیه و تحلیل تفاوت - حرارت داده شد

6. And that of broadleaf tree specieswere occupied 13 % and 15 % respectively.

[ترجمه ترگمان]و این درخت پهن برگ، به ترتیب ۱۳ % و ۱۵ درصد را اشغال کرده است
[ترجمه گوگل]و درختان برگ گسترده ای به ترتیب 13 و 15 درصد اشغال کردند

7. There are some areas, however, where broadleaf deciduous trees form the timberline.

[ترجمه ترگمان]با این حال، برخی نواحی وجود دارند که درختان برگریز پهن برگ را شکل می دهند
[ترجمه گوگل]با این حال، برخی از مناطق وجود دارد، در حالی که درختان برگ های گسترده ای از تخته های چوبی تشکیل شده است

8. Broadleaf evergreen shrub such as laurel, rhododendron, etc.

[ترجمه ترگمان]بوته همیشه سبز broadleaf مانند برگ درخت، گل rhododendron و غیره
[ترجمه گوگل]درختچه همیشه سبز مانند لورل، ردودندرون و غیره

9. Broadleaf evergreen tree such as evergreen magnolia, castor tree, etc.

[ترجمه ترگمان]درخت همیشه سبز مانند همیشه سبز، درخت کرچک و
[ترجمه گوگل]درخت سبز همیشه سبز مانند ماگنولیا همیشه سبز، درخت کاستور و غیره

10. Drag onto the page to add a broadleaf evergreen shrub, such as laurel or rhododendron.

[ترجمه ترگمان]آن را بر روی صفحه بکشید تا بوته همیشه سبز پهن برگ، مانند برگ درخت برگ و یا rhododendron را اضافه کنید
[ترجمه گوگل]برای اضافه کردن یک درختچه همیشه سبز گسترده مانند لورل یا رودوودندرون، به صفحه بروید

11. Hardwood and broadleaf forest ? → ? Evergreen brosdleaf forest.

[ترجمه ترگمان]Hardwood \"و\" broadleaf جنگل \"؟\" جنگل Evergreen؟
[ترجمه گوگل]چوب جنگلی و جنگل گسترده؟ →؟ جنگل ابریشم همیشه سبز

12. And other side, here broadleaf natural resources is very substantial however.

[ترجمه ترگمان]و طرف دیگر، در اینجا منابع طبیعی پهن برگ بسیار قابل توجه هستند
[ترجمه گوگل]و از طرف دیگر، در اینجا منابع طبیعی گسترده ای بسیار قابل توجه است

13. Broadleaf hedge such as laurel, spirea, photinia, etc.

[ترجمه ترگمان]پرچینی از قبیل لورل، spirea، photinia و غیره
[ترجمه گوگل]پرچین پرچین مانند لورل، اسپیریا، فتنیا و غیره

14. In the process of secondary succession from conifer - broadleaf forest to broadleaf forest, species richness fluctuated remarkably.

[ترجمه ترگمان]در فرآیند جانشینی دوم از جنگل conifer - پهن برگ به جنگل پهن برگ، غنای گونه ای، به طور قابل ملاحظه ای نوسان داشت
[ترجمه گوگل]در فرایند جانشینی ثانویه از جنگل های مخروطی - جنگل های گسترده ای تا جنگل های وسیع، غنای گونه ها به طرز چشمگیری نوسان داشت

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه