being extra

trying too hard, over the top, excessive, maybe a little dramatic. Doing more than what the situation calls for. Often a little inappropriate. Like, if someone's laughing really hard at all your jokes, and it's unnatural and too much, your jokes aren't that funny, you might say, 'He's so extra

در کاری یا در چیزی زیاده روی کردن