کلمه جو
صفحه اصلی

landing strip

رجوع شود به: airstrip، فرودگاه هواپیما

انگلیسی به فارسی

رجوع شود به: airstrip

نوار فرود

انگلیسی به انگلیسی

اسم ( noun )
• : تعریف: a runway, esp. one constructed in a remote area and lacking airport facilities.
• airstrip, long runway for planes to land on
a landing strip is a long flat piece of land from which aircraft can take off and land, especially one used only by private or military aircraft.

دیکشنری تخصصی

[عمران و معماری] باند فرود

جملات نمونه

1. The military aircraft circled over the landing strip for some time before it landed.
[ترجمه ترگمان]هواپیمای نظامی مدتی قبل از فرود بر روی زمین فرود آمد
[ترجمه گوگل]یک هواپیمای نظامی قبل از فرود آوردن، در طول نوار فرود، چندین بار در هواپیما ایستاد
2. This aircraft requires a good-sized landing strip.
[ترجمه ترگمان]این هواپیما به یک نوار فرود با اندازه خوب نیاز دارد
[ترجمه گوگل]این هواپیما نیاز به یک نوار فرود مناسب دارد
3. It's used as a landing strip for emergencies only by the Luftwaffe.
[ترجمه ترگمان]برای نیروی ویژه برای موارد اضطراری فقط برای نیروی هوایی مخصوص نیروی هوایی مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]این فقط به وسیله لوفت وافه به عنوان یک نوار فرود برای موارد اضطراری استفاده می شود
4. It is obvious that it will miss the landing strip and arrive wing first.
[ترجمه ترگمان]واضح است که نوار فرود را از دست خواهد داد و ابتدا بال وارد خواهد شد
[ترجمه گوگل]واضح است که این نوار فرود را از دست خواهد داد و برای اولین بار به بالان می رسد
5. He was directed towards a glider landing strip, but he appears to have clipped a tree and then crashed on farmland.
[ترجمه ترگمان]او به سمت یک باند فرود گلایدر هدایت شد اما به نظر می رسد که یک درخت را قطع کرده است و سپس به زمین کشاورزی سقوط کرده است
[ترجمه گوگل]او به سمت نوار فرود فرود آمد، اما به نظر می رسید که یک درخت را قطع کرده و سپس در زمین کشاورزی سقوط کرد
6. The landing strip was closed about 1930.
[ترجمه ترگمان]نوار فرود در حدود سال ۱۹۳۰ بسته شد
[ترجمه گوگل]نوار فرود در حدود 1930 بسته شد
7. He has overshot the landing strip again.
[ترجمه ترگمان]او دوباره از روی باند فرود آمده بود
[ترجمه گوگل]او دوباره از نوار فرود خارج شده است
8. It dips its wings in acknowledgement of the landing strip, and circles, preparing to land.
[ترجمه ترگمان]بال هایش را جمع کرد و از زمین بلند شد و دور زمین جمع شد و آماده فرود آمدن شد
[ترجمه گوگل]بالهای خود را در تصدیق نوار فرود و حلقه ها آماده می کند تا به زمین فرود آید
9. The landing strip had been described to me in some detail.
[ترجمه ترگمان]نوار تیر انداز به تفصیل برای من شرح داده بود
[ترجمه گوگل]نوار فرود به برخی از جزئیات به من گفته شده است
10. Make a "landing strip" where you can drop your stuff when you come in and out (maybe with an extra cell phone charger and change cup).
[ترجمه ترگمان]یک \"نوار فرود\" درست کنید که در آن می توانید مواد خود را وقتی وارد و خارج می شوید (شاید با شارژر موبایل اضافی و فنجان تغییر)رها کنید
[ترجمه گوگل]یک نوار فرود که در آن شما می توانید مواد خود را در هنگام ورود و خروج (شاید با یک شارژر تلفن همراه اضافی و تغییر فنجان)
11. They swamped out a small landing strip.
[ترجمه ترگمان]آن ها از یک باند فرود کوچک پیاده شدند
[ترجمه گوگل]آنها یک نوار فرود کوچک فرو ریختند
12. The glider coasted down onto the landing strip.
[ترجمه ترگمان]موتور سیکلت روی باند فرود آمد
[ترجمه گوگل]منظره یاب روی نوار فرود فرود آمد
13. Do we build a landing strip and break out the welcome wagon?
[ترجمه ترگمان]ما یه باند فرود داریم و اون واگن خوش آمد رو از هم جدا می کنیم؟
[ترجمه گوگل]آیا ما یک نوار فرود و یک واگن خوش آمدید را می سازیم؟
کلمات دیگر: