hard work pays off

Proverb :

تلاش کردن به نتیجه خواهد رسید.

با کار و تلاش کردن به همه چیز می توان رسید.

معادل با ضرب المثل فارسی :

زِ کوشش به هر چیز خواهی رسید
به هر چیز که خواهی، کماهی رسید

با سخت کار کردن به نتیجه خواهید رسید