anamnesis

1. Students should hand in the anamnesis record sheet.

[ترجمه ترگمان]دانش آموزان باید در برگه سابقه anamnesis دست داشته باشند
[ترجمه گوگل]دانش آموزان باید در ورقه ی ضبط مدرک ثبت نام کنند

2. To accommodate power flow of elements, anamnesis of fuzzy logic driven control strategy and regenerative braking control strategy is given.

[ترجمه ترگمان]برای تطبیق جریان قدرت عناصر، anamnesis از استراتژی کنترل منطق فازی و استراتژی کنترل ترمز احیا کننده ارایه شده است
[ترجمه گوگل]برای جابجایی جریانهای عناصر، داده های تحلیلی از استراتژی کنترل منطقی فازی و استراتژی کنترل ترمز بازسازی داده می شود

3. We have now established that the anamnesis appears more than usually suspect to the psychotherapist, and that clinical diagnosis is, for his purposes, well-nigh meaningless.

[ترجمه ترگمان]ما اکنون به این نتیجه رسیده ایم که the بیشتر از معمولا به the (روان پزشک)مشکوک است، و تشخیص بالینی برای اهداف و اهداف او، تقریبا بی معنی است
[ترجمه گوگل]ما اکنون ثابت کرده ایم که آنزمان بیش از حد معمول به روان درمانگر مشکوک است و تشخیص بالینی برای اهدافش بسیار معقول است

4. Can you help me the anamnesis of myositis of some of a heart?

[ترجمه ترگمان]آیا ممکن است شما هم به من کمک کنید تا قلب برخی از a را از دست بدهم؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانم به شما کمک می کند تا پیش از میلزایت برخی از قلب مرا کمک کنی؟

5. Anamnesis : you have raised the Chinese Martyrs and Blessed to be models of our faith.

[ترجمه ترگمان]Anamnesis: شما شهدای چین را بزرگ کرده اید و به الگوی ایمان ما متبرک شده اید
[ترجمه گوگل]یاداوری: شما در شهدا چینی و خوبان مطرح کرده اند به مدل ایمان ما

6. Maybe the time of snap, will make anamnesis awhile divorce from reality, gotten hysterical Shu untie, But matter hind pain-suffering just need depends drug come control.

[ترجمه ترگمان]شاید زمان شکستن، anamnesis را از واقعیت جدا کند، hysterical شو را باز کند، اما درد و رنجی که فقط نیاز دارد به کنترل مواد مخدر بستگی دارد
[ترجمه گوگل]ممکن است زمان ضربه محکم و ناگهانی، تحقق بخشیدن به برخی از زمان طلاق از واقعیت، به دست آورد hysterical Shu untie، اما موضوع درد درد رنج فقط نیاز به کنترل مواد مخدر می آیند

7. Conclusion To treat the impediment of anamnesis and aptitude in the convalescent patients with severe head injury by oxiracetam is clinical effective.

[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری برای درمان لکنت زبان و استعداد در بیماران بهبود یافته که آسیب های جدی به سر دارند، موثر بالینی است
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری: درمان مانع از تشخیص و تشخیص در بیماران مبتلا به سر درد شدید با اگزیراساتام موثر می باشد

8. The second chapter discusses Si'Xiao's experience, individuality, anamnesis and its relation of literature.

[ترجمه ترگمان]فصل دوم درباره تجربه Si، فردیت، anamnesis و رابطه آن با ادبیات بحث می کند
[ترجمه گوگل]فصل دوم در مورد تجربه، فردیت، تحلیلی و رابطه آن با ادبیات Si'Xiao مورد بحث قرار می گیرد

9. We should using ideal, faith, ambition and good anamnesis to aggrandizement the self-image of self.

[ترجمه ترگمان]ما باید از آرمان، ایمان، جاه طلبی و anamnesis خوب برای رشد خود - تصویر نفس استفاده کنیم
[ترجمه گوگل]ما باید از ایده آل، ایمان، جاه طلبی و امتحانات خوب استفاده کنیم تا خودش تصویر خود را افزایش دهد

10. Objective To study the effects of melatonin on anamnesis of aged people.

[ترجمه ترگمان]هدف مطالعه اثرات ملاتونین بر روی افراد مسن مسن
[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه اثر ملاتونین بر آنامنیز افراد سالم

11. Anamnesis is the ashes of time.

[ترجمه ترگمان]anamnesis خاکستر زمان است
[ترجمه گوگل]Anamnesis خاکستر زمان است

12. Obstetric and gynecology is an important bridge course. Anamnesis analysis is helpful for students in training of clinical thought capability.

[ترجمه ترگمان]Obstetric و مامایی یک دوره پل مهم است آنالیز Anamnesis برای دانش آموزان در آموزش توانمندی تفکر بالینی مفید است
[ترجمه گوگل]زنان و زایمان یک پل مهم است تجزیه و تحلیل آنامنس برای دانش آموزان در آموزش مهارت های بالینی مفید است

13. We become aware of these ideas through recollection or anamnesis.

[ترجمه ترگمان]ما از طریق یادآوری و یا anamnesis از این ایده ها آگاه می شویم
[ترجمه گوگل]ما از این ایده ها از طریق یادآوری یا تحسین آگاهیم

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه