alveolate

1. The secretory gland belongs to alveolate gland.

[ترجمه ترگمان]غده secretory به غده alveolate تعلق داره
[ترجمه گوگل]غده ترشحی متعلق به غدد آلوئولات است

2. Exploration works have shown that there are alveolate isolated aquifers in the loose deposits with rich groundwater. By direct viewing, the landslide was caused by road excavation in 199

[ترجمه ترگمان]تحقیقات اکتشاف نشان داد که alveolate aquifers ایزوله شده در رسوبات آزاد با آب های زیرزمینی غنی وجود دارد با مشاهده مستقیم، زمین لغزش توسط حفاری جاده در ۱۹۹ نفر ایجاد شد
[ترجمه گوگل]کارهای اکتشاف نشان داده است که آبخوانهای جدا شده آلوئولات در ذخایر شل با آب های زیرزمینی غنی وجود دارد با مشاهده مستقیم، زمین لغزش به علت کاوش جاده در سال 199 رخ داد

3. It is pointed out the ceramics alveolate regenerator life improvement is improved and its damage problem should be resolved.

[ترجمه ترگمان]لازم به ذکر است که بهبود صنعت سرامیک و مولد، بهبود یافته است و مشکل آسیب آن نیز باید حل شود
[ترجمه گوگل]این نشان می دهد بهبود زیست محیطی سرامیک آلوئولات بهبود یافته و مشکل آسیب آن باید حل شود

4. An alveolate coordinate system which reflects actual distribution law of shell arrangement was proposed.

[ترجمه ترگمان]یک سیستم مختصات alveolate که قانون توزیع واقعی آرایش پوسته را منعکس می کند پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]یک سیستم مختصات آلوئولات که نشان دهنده قانون توزیع واقعی پوسته است پیشنهاد شده است

5. The effect of adsorption heat is reduced effectively by using the alveolate container or adopted inner voluminous pip. . .

[ترجمه ترگمان]تاثیر گرمای جذب به طور موثر با استفاده از ظرف alveolate و یا استفاده از پیپ voluminous داخلی، به طور موثر کاهش می یابد
[ترجمه گوگل]اثر جذب حرارت به طور موثر با استفاده از ظرف آلوئولات و یا پیپ داخلی درونی قابل قبول کاهش می یابد

6. It consists of the following layers: the upper homogenous layer, with uneven external and internal surfaces, the intermediate homogenous layer, the alveolate layer, and the lower homogenous one.

[ترجمه ترگمان]این لایه از لایه های زیر تشکیل شده است: لایه همگن بالا با سطوح خارجی و خارجی ناهموار، لایه همگن میانی، لایه alveolate و یک لایه همگن کم تر
[ترجمه گوگل]این لایه ها شامل لایه های زیر است: لایه همگن بالایی، با سطوح بیرونی و داخلی ناهموار، لایه همگن متوسط، لایه آلوئولات و همگن پایین تر

7. Below microscope we can see cork is by by tens of thousands be just as composition of alveolate dead cell, air was filled inside the cell, formed many a airtight gasbag.

[ترجمه ترگمان]در زیر میکروسکوپ ما می توانیم چوب پنبه را ببینیم که توسط ده ها هزار نفر به عنوان ترکیب سلول مرده متحرک ساخته شده است، هوا در داخل سلول پر شده است و بسیاری از کیسه های هوا را شکل می دهد
[ترجمه گوگل]در زیر میکروسکوپ، می توانیم ببینیم که چوب پنبه توسط ده ها هزار نفر فقط به عنوان ترکیب سلول مرده آلوئولات دیده می شود، هوا داخل سلول پر شده است، بسیاری از کیسه های گازدار هوادهی را تشکیل می دهند

8. A new kind of special hexagonal leaning pipe, which has greater precipitation area and precipitation efficiency than the hexagonal alveolate leaning pipes.

[ترجمه ترگمان]نوع جدیدی از لوله خم شده مخصوص گوشه، که مساحت بارش بیشتر و راندمان بارش بیشتر از لوله های leaning شش ضلعی می باشد
[ترجمه گوگل]نوع جدیدی از لوله سفت و سخت مخصوص شش ضلعی که دارای میزان بارندگی بالاتر و بازده بارندگی نسبت به لوله های آلوئولات شش ضلعی است

9. It is a key working procedure to spray catalyst symmetrically on alveolate ceramic carriers for producing motorcar exhaust converters.

[ترجمه ترگمان]این یک روش کار کلیدی برای پاشیدن کاتالیست روی حمل کننده های سرامیک alveolate برای تولید مبدل های اگزوز motorcar است
[ترجمه گوگل]این یک روش کار کلیدی برای اسپری کاتالیزور به طور متقارن در حامل های سرامیکی آلوئولات برای تولید اگزوز مبدل های موتور محرک است

10. We see phellem below microscope, it is by by tens of thousands be just as alveolate to do cellular composition, air was filled inside the cell, formed many a airtight gasbag.

[ترجمه ترگمان]ما phellem زیر میکروسکوپ را می بینیم که توسط ده ها هزار نفر به عنوان alveolate برای انجام ترکیب سلولی وجود دارد، هوا در داخل سلول پر شده است و بسیاری از کیسه های هوا را شکل می دهد
[ترجمه گوگل]ما فلامل زیر میکروسکوپ را می بینیم، آن را توسط ده ها هزار نفر فقط به عنوان آلوئولات برای انجام ترکیب سلولی، هوا در داخل سلول پر شده است، بسیاری از gasbag هوا محکم تشکیل شده است

11. XPS foamed board, has a perfect closed - pore alveolate structure.

[ترجمه ترگمان]با این وجود، این دستگاه دارای یک ساختار alveolate کاملا بسته می باشد
[ترجمه گوگل]هیئت مدیره فوم XPS دارای یک ساختار آلومینیومی کامل منافذ است

12. The SEM images show that the blend polymer electrolyte films have alveolate network structures, which benefit the increase of ionic conductivity.

[ترجمه ترگمان]تصاویر SEM نشان می دهند که ترکیبات الکترولیت پلیمری، ساختارهای شبکه alveolate دارند که به افزایش هدایت یونی سود می برند
[ترجمه گوگل]تصاویر SEM نشان می دهد که پلیمر الکترولیت پلیمر مخلوط دارای ساختار شبکه های آلومینیومی است که به افزایش هدایت یونی منجر می شود

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه