americanization - معنی "americanization"

انگلیسی به فارسی

آمریکایی سازی، امریکایی شدن، پذیرش اخلاق و اداب امریکایی

آمریکایی شدن، پذیرش اخلاق و آداب آمریکایی

انگلیسی به انگلیسی

• adoption of american culture or lifestyle (also americanisation)

مترادف و متضاد

امریکایی شدن (اسم)

americanization

پذیرش اخلاق و اداب امریکایی (اسم)

americanization

جملات نمونه

1. Globalization is not Europeanization or Americanization.

[ترجمه ترگمان]جهانی سازی Europeanization یا Americanization نیست
[ترجمه گوگل]جهانی سازی اروپائی شدن و یا آمریکایی سازی نیست

2. The Americanization has been a critical challenge that non - American cultures are facing.

[ترجمه ترگمان]The چالشی اساسی بوده است که فرهنگ های غیر آمریکایی با آن روبرو هستند
[ترجمه گوگل]آمریکایی سازی یک چالش اساسی است که فرهنگ های غیر آمریکایی با آن مواجه هستند

3. Globalization did not bring about odd polarization or Americanization, cannot both confuse sth with sth else.

[ترجمه ترگمان]جهانی سازی منجر به قطبش عجیب و غریب نشد، و هم چیزی را با چیز دیگری اشتباه نگرفت
[ترجمه گوگل]جهانی شدن باعث قطبش زدن عجیب و غریب یا آمریکایی شدن نمی شود، اما می تواند با اشتخک دیگری اشتباه کند

4. Disney is called the top promoter of Americanization.

[ترجمه ترگمان](دیزنی)به عنوان تقویت کننده برتر Americanization شناخته می شود
[ترجمه گوگل]دیزنی به عنوان رهبر برتر آمریکایی شناخته می شود

5. Second, the occupation mobility is the critical element of the Americanization.

[ترجمه ترگمان]دوم، تحرک شغلی عنصر حیاتی of است
[ترجمه گوگل]دوم، تحرک شغلی، عنصر مهمی از آمریکایی سازی است

6. Casualness translates into a more secular sort of leadership, which is why people who don't like him here talk about the Americanization of France.

[ترجمه ترگمان]casualness به یک نوع رهبری سکولار تبدیل شده است، که به همین دلیل است که افرادی که او را اینجا دوست ندارند درباره the فرانسه صحبت می کنند
[ترجمه گوگل]مصدومیت به نوعی رهبری نوعی سکولار تبدیل می شود، به همین دلیل افرادی که او را دوست ندارند در مورد آمریکایی سازی فرانسه صحبت می کنند

7. The essence is the " westernization " or " Americanization "

[ترجمه ترگمان]اساس عبارت \"westernization\" یا \"Americanization\" است
[ترجمه گوگل]ماهیت این است که 'غرب' یا 'آمریکایی سازی'

8. As one scholar comments, Two strong tendencies can be summed up as Americanization and colloquialization.

[ترجمه ترگمان]به عنوان یک پژوهشگر، دو گرایش قوی را می توان به شکل Americanization و colloquialization خلاصه کرد
[ترجمه گوگل]به عنوان یک نظر محقق، دو گرایش قوی را می توان به عنوان آمریکایی سازی و گفتگو کردن خلاصه کرد

پیشنهاد کاربران

آمریکایی سازی، آمریکایی شدگی