reflexive pronoun

1. Here the reflexive pronoun himself marks the fact that him has the same denotation as the subject of the verb, John.

[ترجمه ترگمان]در اینجا خود pronoun به این حقیقت اشاره می کند که او همان denotation را دارد که تابع فعل است، جان
[ترجمه گوگل]در اینجا ضمایر انعکاسی خود را نشان می دهد این واقعیت است که او همان تعریف همان موضوع فعل، جان است

2. A reflexive pronoun can also be used as the indirect object of a verb. In such a case, it is usually used after a preposition.

[ترجمه ترگمان]یک pronoun می تواند به عنوان هدف غیرمستقیم of در چنین موردی استفاده شود، معمولا بعد از حرف اضافه استفاده می شود
[ترجمه گوگل]یک اشاره انعکاسی نیز می تواند بعنوان شیء غیر مستقیم از یک فعل استفاده شود در چنین مواردی، معمولا پس از یک پیش فرض استفاده می شود

3. Most transitive verbs can take a reflexive pronoun.

[ترجمه ترگمان]بیشتر افعال می توانند یک pronoun انعکاسی داشته باشند
[ترجمه گوگل]اکثر افعال ترانسفورماتور میتوانند یک ضرب عصبی را در نظر بگیرند

4. A reflexive pronoun can also be used as the indirect object of a verb.

[ترجمه ترگمان]یک pronoun می تواند به عنوان هدف غیرمستقیم of استفاده شود
[ترجمه گوگل]یک اشاره انعکاسی نیز می تواند بعنوان شیء غیر مستقیم از یک فعل استفاده شود

5. Most transitive verbs can take a reflexive pronoun asobject.

[ترجمه ترگمان]بیشتر افعال متعدی (متعدی)می توانند یک asobject (pronoun pronoun)را در نظر بگیرند
[ترجمه گوگل]اکثر افعال ترانسفورماتور می توانند یک عبارت انعکاسی را به عنوان هدف قرار دهند

6. Complete the sentences below using the appropriate reflexive pronoun.

[ترجمه ترگمان]جملات زیر را با استفاده از the مناسب کامل کنید
[ترجمه گوگل]جملات زیر را با استفاده از ضمایر انعکاسی مناسب تکمیل کنید

7. In a sentence, a reflexive pronoun is used as the object.

[ترجمه ترگمان]در یک جمله، یک pronoun به عنوان هدف مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]در یک جمله، یک واکنش بازتابنده به عنوان شیء استفاده می شود

8. Our study will make known that Russian reflexive pronoun can make up idiomatic collocation with verb, and its semantic content seeps into verb, its reference property reduces accordingly.

[ترجمه ترگمان]مطالعه ما مشخص خواهد کرد که pronoun reflexive روسی می تواند از همنشینی با فعل استفاده کند و محتوای معنایی آن به فعل و انفعال تبدیل شود، و ویژگی مرجع آن بر این اساس کاهش می یابد
[ترجمه گوگل]مطالعه ما نشان می دهد که ضمایر تفسیرپذیری روسی می تواند فاعلی منطقی را با فعل شکل دهد و محتوای معنایی آن به فعل می رسد، بنابراین ویژگی مرجع آن کاهش می یابد

9. In 'He cut himself', 'cut' is a reflexive verb and 'himself' is a reflexive pronoun.

[ترجمه ترگمان]در گفتار خود، یک فعل reflexive و خود a (pronoun)است
[ترجمه گوگل]در 'او خود را برش'، 'برش' یک فعل بازتابنده است و 'خود' یک ضرب عاطفی است

10. In the sentence, "She prides herself on doing a good job", "prides" is a reflexive verb and "herself" is a reflexive pronoun.

[ترجمه ترگمان]در این جمله، \"او به خود افتخار می کند که کار خوبی انجام دهد\"، \"prides\" یک فعل reflexive است و \"خود او\" یک pronoun است
[ترجمه گوگل]در جمله، 'او خود را در انجام یک کار خوب است'، 'افتخار' یک فعل بازتابنده است و 'خود' یک ضرب عاطفی است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران