churchman

1. As a churchman, he was accused of meddling in politics.

[ترجمه ترگمان]او به عنوان یک روحانی به دخالت در سیاست متهم شد
[ترجمه گوگل]به عنوان یک مسیحی، او متعهد به دخالت در سیاست بود

2. That famous churchman Arnold of Rugby put a stamp upon independent education which helped to produce this consequence.

[ترجمه ترگمان]آن کشیش معروف، به نام آرنولد Rugby، مهر و مهر مخصوصی بر روی تحصیل مستقل گذاشت که به تولید این نتیجه کمک کرد
[ترجمه گوگل]آرنولد راگبی، معشوقه معروف، بر آموزش مستقل تأکید کرد که به ایجاد این نتیجه کمک کرد

3. A worthy churchman more addicted to hunting than to academics.

[ترجمه ترگمان]یک کشیش با ارزش بیشتر به شکار علاقه داشت تا به دانشگاهیان
[ترجمه گوگل]یک کلیسای ارزشمند معتاد به شکار نسبت به دانشگاهیان

4. Markham's certainly not a churchman, though of course the Cumbermounds are the leading lay family in the county.

[ترجمه ترگمان]مسلما یک عضو روحانی نیست، هر چند که Cumbermounds خانواده در این ناحیه هستند
[ترجمه گوگل]Markham مطمئنا یک کلیسا نیست، البته البته Cumbermounds خانواده پیشرو در شهرستان است

5. He was a high churchman for whom the sacrament of holy communion was the supreme moment of worship.

[ترجمه ترگمان]او از اهل کلیسا بود که مراسم عشا ربانی مقدس، لحظه عالی پرستش بود
[ترجمه گوگل]او یک کلیسای بزرگ بود که برای آنها تبار مقدس مقدس لحظه ای پر از عبادت بود

6. He was a famous Protestant churchman, but I didn't like him.

[ترجمه ترگمان]او یک کلیسای پروتستان مشهور بود، اما من از او خوشم نیامد
[ترجمه گوگل]او یک کلیسای معروف پروتستان بود، اما او را دوست نداشتم

7. He was an early Christian Churchman who reportedly helped young lovers.

[ترجمه ترگمان]او یک عضو اولیه مسیحی مسیحی بود که بنا بر گزارش ها به عشاق جوان کمک کرد
[ترجمه گوگل]او یک کلیسای مسیحی اولیه بود که به نظر می رسید به دوستداران جوان کمک کرد

8. Edward wanted to see his churchman right away.

[ترجمه ترگمان]ادوارد می خواست churchman را فورا ببیند
[ترجمه گوگل]ادوارد قصد داشت که کلیسای او را ببیند

9. A churchman who never reads The Freethinker very soon has no more real religion than the atheist who never reads The Church Times.

[ترجمه ترگمان]یک کشیش از کلیسا که هرگز کتاب مقدس را نمی خواند خیلی زود مذهب حقیقی را نسبت به the که هرگز کلیسا را نمی خواند، ندارد
[ترجمه گوگل]یک کلیسا که هرگز خوانده نمی شود Freethinker خیلی زود دین واقعی ندارد نسبت به خدایان که هرگز کلیسای تایمز را خوانده است

10. He is as staunch a churchman at Oxford.

[ترجمه ترگمان]او مثل یک churchman در آکسفورد است
[ترجمه گوگل]او به عنوان یک متفکر کلیسا در آکسفورد است

11. I am churchman,(Sentence dictionary) and don't understand these matters.

[ترجمه ترگمان]من churchman، (فرهنگ لغت نامه)و این مسائل را درک نمی کنم
[ترجمه گوگل]من کلیسا هستم (فرهنگ لغت حکم) و این مسائل را درک نمی کنم

12. I am no churchman, and don't understand these matters.

[ترجمه ترگمان]من اهل churchman و این چیزها را نمی فهمم
[ترجمه گوگل]من کلیسا هستم و این مسائل را درک نمی کنم

13. Churchman Business School, we rate our success by rating the success of our graduates.

[ترجمه ترگمان]ما موفقیت خود را با رتبه بندی موفقیت فارغ التحصیلان ما کاهش می دهیم
[ترجمه گوگل]مدرسه بازرگانی کلیسن، ما موفقیت های ما را با رتبه بندی موفقیت های فارغ التحصیلان ما ارزیابی می کنیم

14. Rev. John Kao received Senior Churchman Award from Centre for Mentorship and Theological Reflection.

[ترجمه ترگمان]کشیش جان کایو، از مرکز مطالعات mentorship و الهیات، جایزه ارشد Churchman را دریافت کرد
[ترجمه گوگل]نوحه جان کاهو از مرکز مربیگری و بازنمایی الهیات دریافت جایزه ارکستر کلیسن را دریافت کرد

15. Sarah Churchman, director of student recruitment and diversity at PricewaterhouseCoopers agrees.

[ترجمه ترگمان]سارا Churchman، مدیر کارمند یابی و تنوع دانشجویان در شرکت PricewaterhouseCoopers موافق است
[ترجمه گوگل]سارا کلیمان، مدیر استخدام و تنوع دانشجویی در PricewaterhouseCoopers موافق است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه