deb

1. Special thanks to Sheri Torrance and my co-chair, Deb Scott, for their keen attention to detail.

[ترجمه ترگمان]به لطف to Torrance و هم کار من، دب اسکات، به خاطر توجه مشتاق آن ها به جزئیات
[ترجمه گوگل]با تشکر ویژه از Sheri Torrance و همکار من، دب اسکات، برای توجه کافی به جزئیات

2. Deb slit the letter open with a knife.

[ترجمه ترگمان]دب نامه را با چاقو باز کرد
[ترجمه گوگل]دب نامه را با چاقو باز کرد

3. Deb Mayers has been promoted to office manager.

[ترجمه ترگمان]دب می یر به مدیر دفتر ارتقا پیدا کرده است
[ترجمه گوگل]دبی مایرز به مدیر اداره می شود

4. Margaret Whigham was the most celebrated deb of 1930.

[ترجمه ترگمان]مارگارت Whigham the deb در سال ۱۹۳۰ بود
[ترجمه گوگل]مارگارت وایگهام جشن بزرگ سال 1930 بود

5. Debs himself was arrested for contempt of court.

[ترجمه ترگمان] دبز \"به خاطر توهین به دادگاه دستگیر شده\"
[ترجمه گوگل]دیب خود را برای تحقیر از دادگاه دستگیر کرد

6. The writer's deb ut novel was an instant Success.

[ترجمه ترگمان]رمان deb نویسنده یک موفقیت فوری بود
[ترجمه گوگل]رمان نقاشی نوشتار یک موفقیت فوری بود

7. That first spring, Deb noticed the crocuses.

[ترجمه ترگمان]بهار اول، دب از زنبق crocuses شد
[ترجمه گوگل]دبلیو دبلیو، نخستین بهار را دید

8. Here, we present a pipeline DEB which automates all the steps in file preparation, computation and result comparison.

[ترجمه ترگمان]در اینجا ما یک خط لوله را ارایه می کنیم که تمامی مراحل آماده سازی فایل، محاسبه و مقایسه نتایج را تکمیل می کند
[ترجمه گوگل]در اینجا، ما یک خط لوله DEB را ارائه می دهیم که تمام مراحل آماده سازی، محاسبات و مقایسه نتایج را به صورت خودکار انجام می دهد

9. Proper value of dietary electrolyte balance(DEB)is benefical for improving nutrient utilization, performance and to maintain animal health.

[ترجمه ترگمان]مقدار صحیح رژیم غذایی (DEB)برای بهبود کاربرد مواد غذایی، عملکرد و حفظ سلامت حیوانات مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]ارزش مناسب تعادل الکترولیت غذایی (DEB) برای بهبود بهره وری مواد مغذی، عملکرد و حفظ سلامت حیوانات سودمند است

10. Associated Press writers Rami al-Shaheibi in Libya and Deb Riechmann in Kabul contributed to this report.

[ترجمه ترگمان]نویسندگان اسوشیتد پرس، رامی al در لیبی و دب Riechmann در کابل در تهیه این گزارش هم کاری کرده اند
[ترجمه گوگل]رامی الشعبی در لیبی و دب ریچمن در کابل به خبرنگاران وابسته به این خبر کمک کردند

11. As a pianist and vocalist, he organized a band backed by a female vocal group, the Rhythm Debs.

[ترجمه ترگمان]او به عنوان نوازنده و نوازنده گیتار، گروهی را سازماندهی کرد که توسط گروه موسیقی زنان، the Debs حمایت می شد
[ترجمه گوگل]او به عنوان یک پیانیست و خواننده، گروهی را که توسط یک گروه آواز زنانه، ریتم دابس حمایت شده بود، سازماندهی کرد

12. So it's a mystery how we ended up at this deb ball. Two mothers are on liquor patrol, making sure the debs aren't drinking.

[ترجمه ترگمان]پس این یک رازه که چطور ما در این مجلس رقص شرکت کردیم دوتا مادر در حال گشت زنی هستند و مطمئن می شوند که debs مشروب نمی خورند
[ترجمه گوگل]بنابراین یک رمز و راز این است که چگونه در این توپ دپ به نتیجه رسیدیم دو مادر در گودال مشروب هستند، و مطمئن شوید که نوشیدن نوشیدنی ها

13. Silylation, P modification and MgO modification can improve p - DEB selectivity greatly.

[ترجمه ترگمان]اصلاح، تغییر P و تغییر پشتیبان می تواند به میزان زیادی گزینش P - DEB را بهبود بخشد
[ترجمه گوگل]بیلیات، تغییرات P و تغییرات MgO می تواند به طور قابل توجهی selectivity p - DEB را بهبود بخشد

14. "You can't control radiation. It's already there, but you can take preventive action (by not consuming any radioactive food that is tainted with iodine-131 for 80 days), " Deb said.

[ترجمه ترگمان]\" شما نمی توانید تشعشع را کنترل کنید دب گفت: \" قبلا وجود دارد، اما شما می توانید اقدام پیشگیرانه (با مصرف نکردن هر گونه مواد رادیو اکتیو که با ید - ۱۳۱ به مدت ۸۰ روز)آلوده شده است، انجام دهید \"
[ترجمه گوگل]'شما نمی توانید تابش را کنترل کنید این در حال حاضر وجود دارد، اما شما می توانید اقدام پیشگیرانه (با مصرف هیچ مواد غذایی رادیواکتیو که با ید-131 به مدت 80 روز خراب شده است)، گفت

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه