canola oil

1. Salmon, Walnuts, Canola Oil, and Flax Seed.

[ترجمه ترگمان]ماهی قزل آلا، گردو، Canola روغن و دانه flax
[ترجمه گوگل]ماهی قزل آلا، گردو، روغن کانولا و دانه کتان

2. Keep heart-smart cooking oils, such as canola oil, olive oil, sunflower, and flaxseed oil.

[ترجمه ترگمان]روغن پخت وپز هوشمند مانند روغن کانولا، روغن زیتون، آفتابگردان، و روغن بذر کتان حفظ کنید
[ترجمه گوگل]روغن های پخت و پز قلب هوشمند را مانند روغن کانولا، روغن زیتون، آفتابگردان و روغن کتان را نگه دارید

3. Wheat flour, canola oil, flax seed, millet, poppy seed, apples, dried egg product, wheat bran, natural vegetable extract (to maintain freshness.

[ترجمه ترگمان]آرد گندم، روغن کانولا، بذر کتان، ارزن، دانه خشخاش، سیب، محصول خشکبار، سبوس گندم، عصاره سبزیجات طبیعی (برای حفظ تازگی)
[ترجمه گوگل]آرد گندم، روغن کلزا، بذر کتان، ارزن، دانه خشخاش، سیب، محصول تخم مرغ خشک شده، سبوس گندم، عصاره گیاهی طبیعی (برای حفظ طراوت)

4. And the problem today is that a lot of the oils we consume (canola oil sunflower oil and so on) are ripe with omega-6 fatty acids.

[ترجمه ترگمان]و مشکل امروز این است که بسیاری از روغن هایی که ما مصرف می کنیم (روغن آفتابگردان)روغن آفتابگردان (روغن آفتابگردان)و غیره)با اسیده ای چرب امگا ۶ فرا رسیده است
[ترجمه گوگل]امروزه مشکل این است که بسیاری از روغنهایی که مصرف می کنیم (روغن آفتابگردان روغن کانولا و غیره) با اسیدهای چرب امگا 6 رسیده اند

5. Four Wesson varieties are implicated in the case: Canola Oil, Vegetable Oil, Corn Oil, and Best Blend.

[ترجمه ترگمان]چهار گونه Wesson در این مورد نقش دارند: روغن گیاهی، روغن گیاهی، ذرت، و بهترین ترکیب
[ترجمه گوگل]چهار نوع وصون در مورد روغن کانولا، روغن نباتی، روغن ذرت و بهترین ترکیب استفاده می شود

6. Learn how to prepare the canola oil for frying tortillas for guacamole with expert cooking tips in this free easy Mexican cuisine video clip.

[ترجمه ترگمان]یاد بگیرید که چگونه روغن کلزا را برای سرخ کردن ذرت مناسب با نکات آشپزی متخصص در این کلیپ ویدئویی ساده مکزیکی آماده کنید
[ترجمه گوگل]یاد بگیرید چگونه برای تهیه روغن کنه ای برای سرخ کردن طرتیلاها برای گوامامول با راهنمایی های آشپزی متخصص در این ویدئو کلیپ آشپزی آسان مکزیکی

7. Whisk orange juice concentrate, rice vinegar, and canola oil in small bowl.

[ترجمه ترگمان]روغن زیتون Whisk تغلیظ شده، سرکه برنج و روغن کانولا در کاسه کوچک
[ترجمه گوگل]کنسانتره آب پرتقال، سرکه برنج، و روغن کلزا در کاسه کوچک

8. Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive. It is best for stir-frying because the flavor is bland and it can withstand high heat.

[ترجمه ترگمان]روغن Canola حاوی چربی های تک اشباعی بیشتر از هر نوع روغن دیگری به جز زیتون است بهترین کار برای سرخ کردن است - سرخ کردن به این دلیل که طعم، مطلوب است و می تواند در برابر گرمای زیاد مقاومت کند
[ترجمه گوگل]روغن کانولا حاوی چربی های بیش از حد غلیظ از هر روغن دیگری به جز زیتون است بهتر است برای سرخ کردن، زیرا عطر و طعم خوش طعم است و می تواند حرارت زیادی را تحمل کند

9. In baked goods, use canola oil.

[ترجمه ترگمان]در محصولات پخته، از روغن کانولا استفاده کنید
[ترجمه گوگل]در محصولات پخته شده، از روغن کلزا استفاده کنید

10. Canola: Nutritionists recommend staying away from canola oil whenever possible. It has been linked to vitamin E deficiency and heart disease, plus it goes rancid easily.

[ترجمه ترگمان]Canola: توصیه می شود هر زمان که ممکن است از روغن کانولا دور بمانید آن به کمبود ویتامین E و بیماری های قلبی مرتبط است، به علاوه آن به راحتی فاسد می شود
[ترجمه گوگل]متخصصان تغذیه Canola توصیه می کنند که هر زمان که ممکن است از روغن کلزا استفاده کنید این با کمبود ویتامین E و بیماری های قلبی ارتباط دارد، به علاوه آن به راحتی از بین می رود

11. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress every day!

[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!
[ترجمه گوگل]آرزو می کنم که بتوانید از فرهنگ لغت حکم آنلاین ما بهره مند شوید و هر روز پیشرفت کنید!

12. The theater chain Cinemark switched to the healthier canola oil, so their salty snack comes in slightly better at under 000 calories for a medium popcorn.

[ترجمه ترگمان]زنجیره theater به روغن کانولا تغییر می کند، بنابراین اسنک نمکی آن ها در حدود ۱۰۰۰ کالری برای یک ذرت بو داده متوسط کمی بهتر است
[ترجمه گوگل]زنجیره تئاتر Cinemark به روغن کانولا سالمتر تبدیل شده است، بنابراین میان وعده شور خود را کمی کمتر از 000 کالری برای پاپ کورن متوسط می بینند

13. Canola oil contains more omega-3 fatty acids than any other oil.

[ترجمه ترگمان]روغن Canola حاوی اسیده ای چرب امگا ۳ بیش از هر روغن دیگری است
[ترجمه گوگل]روغن کانولا حاوی اسیدهای چرب امگا -3 بیشتر از سایر روغن های دیگر است

14. I usually use olive oil or canola oil, although there are other good ones too.

[ترجمه ترگمان]من معمولا روغن زیتون یا روغن کانولا را مورد استفاده قرار می دهم، اگرچه چیزهای خوب دیگری نیز وجود دارد
[ترجمه گوگل]من معمولا از روغن زیتون یا روغن زیتون استفاده می کنم، اگرچه دیگر خوب است

15. Canola oil contains more monounsaturated fat than any other oil except olive.

[ترجمه ترگمان]روغن Canola حاوی چربی های تک اشباعی بیشتر از هر نوع روغن دیگری به جز زیتون است
[ترجمه گوگل]روغن کانولا حاوی چربی های بیش از حد غلیظ از هر روغن دیگری به جز زیتون است

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

جملات نمونه