senna

1. By lap 2 Senna had moved up into second position.

[ترجمه ترگمان]سنا با دامن دو سنا به جایگاه دوم رسیده بود
[ترجمه گوگل]با دامنه 2 Senna به سمت دوم حرکت کرد

2. Senna was arguably the greatest racing driver of all time.

[ترجمه ترگمان]سنا همیشه بهترین راننده مسابقه بود
[ترجمه گوگل]Senna بود مسلما بزرگترین راننده مسابقه در تمام دوران بود

3. Three-times world champion Ayrton Senna would give up ￡12million a year just to get behind the wheel for nothing.

[ترجمه ترگمان]Ayrton سنا، که سه بار قهرمان جهان شد، سالانه ۱۲ میلیون پوند به دست خواهد داد تا پشت فرمان بنشیند
[ترجمه گوگل]Ayrton Senna، قهرمان سه بار در سال، فقط 12 میلیون پوند را از دست می دهد و فقط برای پشت سر رانندگی می کند

4. And if it meant that Senna were to lose the championship, then the legal ramifications would be far-reaching.

[ترجمه ترگمان]و اگر سنا می خواست که سنا قهرمانی را از دست بدهد، عواقب قانونی دور از دسترس خواهد بود
[ترجمه گوگل]و اگر این بدان معنا بود که Senna قهرمان را از دست داد، پس از آن، قواعد قانونی بسیار دور خواهد بود

5. On the track or in the sack, Ayrton Senna remains Formula One's only true winner.

[ترجمه ترگمان]سنا در مسیر یا در کیسه، تنها برنده مسابقات فرمول یک است
[ترجمه گوگل]Ayrton Senna در مسیر یا در کیسه، تنها برنده واقعی Formula One است

6. Left: new Honda V12 performed faultlessly for Senna to score easy victory.

[ترجمه ترگمان]چپ: هوندا V۱۲ جدید، faultlessly را برای کسب پیروزی آسان برای سنا اجرا کرد
[ترجمه گوگل]چپ جدید هوندا V12 بدون دردسر برای سنا بازی کرد تا پیروزی آسان را به دست آورد

7. Ayrton Senna is always carrying on about the intellectual and spiritual fascination of discovering his own limits in a racing car.

[ترجمه ترگمان]سنا سنا همیشه در حال حمل و نقل در مورد جذابیت فکری و معنوی خود برای کشف محدودیت های خودش در یک ماشین مسابقه است
[ترجمه گوگل]آیرتون سنا همیشه در مورد شگفتی فکری و معنوی از کشف محدودیت های خود در یک ماشین مسابقه صحبت می کند

8. Senna lapped everyone in the San Marino Grand Prix.

[ترجمه ترگمان]سنا همه را در جایزه بزرگ سن مارینو قرار می داد
[ترجمه گوگل]سنا هر کس را در جایزه بزرگ سان مارینو قرار داد

9. Senna said he realised that a good start was vital.

[ترجمه ترگمان]سنا گفت که دریافت که یک شروع خوب حیاتی است
[ترجمه گوگل]سنا گفت که متوجه شده است که یک شروع خوب ضروری است

10. Ayrton Senna's full name was Ayrton Senna da Silva.

[ترجمه ترگمان]سنا به خاطر سنا، سنا و سنا بود
[ترجمه گوگل]Ayrton Senna نام کامل Ayrton Senna da Silva بود

11. Can you beat that man, Senna?

[ترجمه ترگمان]سنا، میتونی اون مرد رو شکست بدی؟
[ترجمه گوگل]آیا می توانید آن مرد، Senna را ضرب و شتم؟

12. He raced against Senna, the three-time Formula One champion killed in a crash in 199

[ترجمه ترگمان]مسابقات فرمول یک قهرمان مسابقات فرمول یک در سال ۱۹۹ میلادی در مقابل سنا برگزار شد
[ترجمه گوگل]او در برابر سنا، سومین قهرمانی فرمول یک که در سال 1982 در تصادف کشته شد، کشته شد

13. People who use senna can also become addicted to its laxative effects.

[ترجمه ترگمان]افرادی که از senna استفاده می کنند نیز می توانند به اثرات laxative خود اعتیاد پیدا کنند
[ترجمه گوگل]افرادی که از سننا استفاده می کنند نیز می توانند به اثرات ملایم آن معتاد شوند

14. Ayrton Senna was in the lead and that's where he would stay for the rest of the afternoon.

[ترجمه ترگمان]سنا رهبر گروه بود و برای بقیه بعد از ظهر همان جا می ماند
[ترجمه گوگل]آیرتون سنا رهبر بود و این جایی است که او برای بقیه بعدازظهر می ماند

15. Ayrton Senna was one, Michael Schumacher as well, and Lewis is probably made the same way.

[ترجمه ترگمان]سنا سنا یکی از آن ها بود، مایکل شوماخر هم همینطور، و لوییس احتمالا همین کار را انجام داد
[ترجمه گوگل]آیرتون سننا یکی بود، مایکل شوماخر، و لوئیس احتمالا همین کار را انجام داد

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه

پیشنهاد کاربران