seriate

1. The products with seriate altering designs can efficiently be realized.

[ترجمه ترگمان]محصولات با تغییر seriate می توانند به طور موثر تشخیص داده شوند
[ترجمه گوگل]محصولات با طرح های تغییر شکل می تواند به طور موثر تحقق یابد

2. Through seriate genome-wide mRNA expression data, similarity between two genes could be measured.

[ترجمه ترگمان]از طریق داده های بیان mRNA در سراسر ژنوم، شباهت بین دو ژن می تواند اندازه گیری شود
[ترجمه گوگل]داده های بیان شده توسط ژنوم سری mRNA، شباهت بین دو ژن می تواند اندازه گیری شود

3. The influence of seriate line-source to the decay of solute concentration in streams is not simply equal to the addition influence of several point-sources.

[ترجمه ترگمان]تاثیر منبع خطی برای تجزیه غلظت حل شونده در جریان آب به سادگی برابر با تاثیر افزودن چندین منبع نیست
[ترجمه گوگل]تأثیر منبع خطی سریال به پوسیدگی غلظت محلول در جریانها صرفا برابر با افزودن نفوذ چندین منبع نقطه نیست

4. Considering that the value of capacitor isn' t seriate, the software gives capacitors result with existing type in makert.

[ترجمه ترگمان]با توجه به اینکه ارزش خازن seriate نیست، این نرم افزار به خازن های نوع موجود در makert تبدیل می شود
[ترجمه گوگل]با توجه به اینکه مقدار خازن سری نیست، این نرم افزار خازن را با نوع موجود در makert نتیجه می دهد

5. Seriate sheet sections were observed and studied in 6 pterygopalatine fossa regions(12 sides).

[ترجمه ترگمان]بخش های ورق Seriate در مناطق pterygopalatine fossa (۱۲ طرف)مشاهده و مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه گوگل]مقاطع ورقه ای سریال مشاهده شده و در 6 ناحیه پرچگپالاتین فسا (12 طرف) مورد مطالعه قرار گرفتند

6. And then,[Sentence dictionary] the characteristic of video data and the model structure of video analysis are presented. It is explained how to get the seriate image frame sequence from the video.

[ترجمه ترگمان]و سپس [ فرهنگ لغت نامه ] ویژگی داده های ویدئویی و ساختار مدل تحلیل ویدیو ارائه شده است توضیح داده می شود که چگونه تصویر فریم تصویر seriate را از ویدئو بگیریم
[ترجمه گوگل]سپس [واژه نامه اصطلاح] مشخصه داده های ویدئویی و ساختار مدل تجزیه و تحلیل ویدئو ارائه شده است این توضیح داده شده است که چگونه می توان یک ترتیب فریم تصویر سری از ویدیو را دریافت کرد

7. The digital speckle autocorrelation function is presented to measure seriate displacement of moving object.

[ترجمه ترگمان]تابع خودهمبستگی دیجیتال اسپکل برای اندازه گیری جابجایی seriate جسم متحرک ارائه شده است
[ترجمه گوگل]تابع autocorrelation اسپیکل دیجیتال برای اندازه گیری جابجایی سری از جسم متحرک ارائه شده است

8. The Group consist of 6 Plants and 100 more sales branches, its production and sales volumes ranked No. 1 for 10 seriate years in domestic market.

[ترجمه ترگمان]این گروه شامل ۶ کارخانه و ۱۰۰ شعبه فروش دیگر، تولید و حجم فروش آن در رتبه ۱ به مدت ۱۰ سال در بازار داخلی است
[ترجمه گوگل]این گروه شامل 6 کارخانه و 100 شعبه فروش بیشتر است، حجم تولید و فروش آن در رتبه 10 در سال های 10 ساله در بازار داخلی قرار دارد

9. Objective:To observe the clinical efficacy of Foscarnet sodium combined with Kurorinone in the seriate treatment of activity liver cirrhosis.

[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثربخشی بالینی of سدیم ترکیب شده با Kurorinone در درمان seriate کبدی کبد
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر بالینی فسکارنت سدیم همراه با کوریونون در درمان سریع فعالیت سیروز کبدی

10. The result of experiment indicates that digital speckle autocorrelation is capable of measuring the seriate displacement accurately.

[ترجمه ترگمان]نتیجه آزمایش نشان می دهد که همبستگی خودکار اسپکل قادر به اندازه گیری دقیق جابجایی seriate می باشد
[ترجمه گوگل]نتیجه آزمایش نشان می دهد که همبستگی خودکار دیجیتال قادر به اندازه گیری جابجایی سری با دقت است

11. In the calculation and design module, the design of every component part can be carried out by a parameter driving conception mode, i. e. obtaining concrete mode by seriate dimensions driving.

[ترجمه ترگمان]در محاسبه و مدول طراحی، طراحی هر بخش جز را می توان با استفاده از مد تصور رانندگی در نظر گرفت ای به دست آوردن حالت بتونی با هدایت ابعاد seriate
[ترجمه گوگل]در محاسبه و طراحی ماژول، طراحی هر قسمت جزء می تواند با یک حالت تصحیح رانندگی، i انجام شود e به دست آوردن حالت بتن با ابعاد سریال رانندگی

12. It is an important developing direction for us to diversify PTFE sorts and seriate the existing products in the future.

[ترجمه ترگمان]این یک مسیر توسعه مهم برای ما جهت تنوع بخشیدن به انواع PTFE و seriate محصولات موجود در آینده است
[ترجمه گوگل]این یک جهت توسعه مهم برای ما است تا تنوع انواع PTFE و seriate محصولات موجود در آینده است

13. Archive the documented and electronic files according to requirement of file management, ensure archived files clear, seriate and exact.

[ترجمه ترگمان]بایگانی پرونده های مستند و الکترونیکی مطابق با نیاز به مدیریت فایل، فایل های آرشیوی روشن، seriate و دقیق را تضمین می کند
[ترجمه گوگل]بایگانی فایل های مستند شده و الکترونیکی با توجه به نیاز به مدیریت فایل، فایل های بایگانی را پاک کنید، سری و دقیق

انگلیسی به فارسی

انگلیسی به انگلیسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه