ریش تراش الکتریکی، ریش تراش برقی
electric shaver
انگلیسی به فارسی
انگلیسی به انگلیسی
• electric razor; electrical device for shaving (the face, legs, etc.)
جملات نمونه
1. All our electric shavers are supplied with a free travel pouch.
[ترجمه ترگمان]تمام لوازم برقی ما با کیسه مسافرتی آزاد عرضه می شوند
[ترجمه گوگل]همه شتر های برقی ما با یک کیسه مسافرتی رایگان عرضه می شوند
[ترجمه گوگل]همه شتر های برقی ما با یک کیسه مسافرتی رایگان عرضه می شوند
2. Electric shavers are fast, convenient and safe, although some users find dry shaving takes some getting used to.
[ترجمه ترگمان]shavers الکتریکی سریع، راحت و ایمن هستند، اگرچه برخی از کاربران shaving خشک را پیدا می کنند که مورد استفاده قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]فریزر الکتریکی سریع، راحت و ایمن است، اگر چه برخی از کاربران می دانند که تراشیدن خشک، برخی از موارد استفاده می شود
[ترجمه گوگل]فریزر الکتریکی سریع، راحت و ایمن است، اگر چه برخی از کاربران می دانند که تراشیدن خشک، برخی از موارد استفاده می شود
3. Probably the Duke used an electric shaver though.
[ترجمه ترگمان]شاید دوک از ریش تراش برقی استفاده می کرد
[ترجمه گوگل]احتمالا دوک از هرچیزی استفاده کرد
[ترجمه گوگل]احتمالا دوک از هرچیزی استفاده کرد
4. He uses an electric shaver.
[ترجمه ترگمان]از ریش تراش برقی استفاده می کند
[ترجمه گوگل]او از یک الکتریک برقی استفاده می کند
[ترجمه گوگل]او از یک الکتریک برقی استفاده می کند
5. The electric shaver wants repairing before it can be used.
[ترجمه ترگمان]آقای ریش تراش برقی می خواهد قبل از این که بتواند از آن استفاده کند، تعمیر شود
[ترجمه گوگل]شال الکتریک قبل از استفاده از آن می تواند تعمیر کند
[ترجمه گوگل]شال الکتریک قبل از استفاده از آن می تواند تعمیر کند
6. There is the socket for the electric shaver. It is 220 volts.
[ترجمه ترگمان]برقی برای ریش تراش برقی وجود دارد این نرخ ۲۲۰ ولت است
[ترجمه گوگل]سوکت برای لرزش الکتریکی وجود دارد این 220 ولت است
[ترجمه گوگل]سوکت برای لرزش الکتریکی وجود دارد این 220 ولت است
7. There is the socket for the electric shaver.
[ترجمه ترگمان]برقی برای ریش تراش برقی وجود دارد
[ترجمه گوگل]سوکت برای لرزش الکتریکی وجود دارد
[ترجمه گوگل]سوکت برای لرزش الکتریکی وجود دارد
8. I want to buy an electric shaver.
[ترجمه ترگمان]می خوام یه ریش تراش برقی بخرم
[ترجمه گوگل]من می خواهم یک لرزش الکتریکی بخرم
[ترجمه گوگل]من می خواهم یک لرزش الکتریکی بخرم
9. He needed a terrycloth robe, an electric shaver, tennis togs, several double-breasted suits and a tuxedo.
[ترجمه ترگمان]او به یک ردای terrycloth، یک ریش تراش برقی، لباس تنیس، چندین کت با سینه و کت فراک نیاز داشت
[ترجمه گوگل]او نیاز به یک راز کت و شلوار، یک ریش تراش الکتریکی، تنیس تنیس، چندین سینه بند دو نفره و یک لباس تاکسی داشت
[ترجمه گوگل]او نیاز به یک راز کت و شلوار، یک ریش تراش الکتریکی، تنیس تنیس، چندین سینه بند دو نفره و یک لباس تاکسی داشت
10. Use electric shaver instead of a razor.
[ترجمه ترگمان]به جای تیغ از ریش تراش برقی استفاده کنید
[ترجمه گوگل]بجای یک تیغ مخصوص استفاده کنید
[ترجمه گوگل]بجای یک تیغ مخصوص استفاده کنید
11. Hey, Bob. I can't find my electric shaver.
[ترجمه ترگمان] هی، باب من نمی توانم shaver را پیدا کنم
[ترجمه گوگل]سلام باب من نمی توانم برقی الکتریکی من پیدا کنم
[ترجمه گوگل]سلام باب من نمی توانم برقی الکتریکی من پیدا کنم
12. Please fetch me the electric shaver from the room upstairs.
[ترجمه ترگمان]لطفا آقای ریش تراش برقی را از اتاق بالا بیاورید
[ترجمه گوگل]لطفا بشقاب برقی الکتریکی را از طبقه بالا بریزید
[ترجمه گوگل]لطفا بشقاب برقی الکتریکی را از طبقه بالا بریزید
13. Alternatively for the man who prefers to dry shave, the latest in electric shavers comes from brand leaders Phillips.
[ترجمه ترگمان]متناوبا، برای مردی که ترجیح می دهد اصلاح خشک را تحمل کند، آخرین in برقی از رهبران برند فیلیپس گرفته شده است
[ترجمه گوگل]در عوض برای مردانی که ترجیح میدهند برنزه کردن را بپوشند، آخرین برش برقی از رهبران برند فیلیپس می آید
[ترجمه گوگل]در عوض برای مردانی که ترجیح میدهند برنزه کردن را بپوشند، آخرین برش برقی از رهبران برند فیلیپس می آید
14. On the rail there are a powder mouthwash, and electric shaver and aftershave lotion.
[ترجمه ترگمان]روی ریل یک mouthwash پودر و shaver برق و aftershave وجود دارد
[ترجمه گوگل]در راه آهن دهانشویه پودر، و برقی الکتریکی و لوسیون پس از بروز وجود دارد
[ترجمه گوگل]در راه آهن دهانشویه پودر، و برقی الکتریکی و لوسیون پس از بروز وجود دارد
کلمات دیگر: