<div dir="ltr"><p>to make an excuse or pretext</p></div>

فارسی به انگلیسی

<p><span class=""hl"">بهانه آوردن .</span> [ ب َ ن َ <span class=""hl"" dir=""ltr"">/</span> ن ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) عذر نابجا عرضه کردن . دست آویز یافتن . با دلایل نابجای شانه خالی کردن از امری <span class=""hl"">:</span> اگر بهانه آرد و آن حدیث قاید منجوق در دل وی مانده است ، این حدیث طی باید کرد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص <span class=""hl"" dir=""ltr"">343</span>). || سخن بیهوده نمودن .<br></p>

بهانه آوردن . [ ب َ ن َ / ن ِ وَ دَ ] (مص مرکب ) عذر نابجا عرضه کردن . دست آویز یافتن . با دلایل نابجای شانه خالی کردن از امری : اگر بهانه آرد و آن حدیث قاید منجوق در دل وی مانده است ، این حدیث طی باید کرد. (تاریخ بیهقی چ ادیب ص 343 ). || سخن بیهوده نمودن .

لغت نامه دهخدا

<div dir="ltr"><p>excuse, plead</p></div>