ejecting mud
گلفشان
فارسی به انگلیسی
فرهنگ اسم ها
(تلفظ: gol fešān) (= گل افشان) ، ← گل افشان .
لغت نامه دهخدا
گلفشان . [ گ ُ ل َ / گ ُ ف َ / ف ِ ] (اِ مرکب ) نوعی از آتش بازی که به هندی پهلجری گویند. (غیاث ) (آنندراج ).این را گلریز و گلریز آتشباز نیز گویند. (آنندراج ).میرزا طاهر وحید در تعریف آتشباز گوید :
چو بینند یار مرا گلرخان
شود روی گلفامشان گلفشان .
همه راه آذین و گنبد زده
به هر گنبدی گلفشانان رده .
|| شیشه ٔ کوچکی که گلاب و شراب و مانند آن در آن کنند و گاهی آنرا از سیم و طلا و گاهی از بلور و کانچ سازند. (آنندراج ). || (حامص مرکب ) افشاندن گلها چنانکه در ایام خاصه جشنها در نوروز کنند :
خونی ز زخم خار پر و بال بلبلان
در پای گلبن است گلَفشان داغها.
رجوع به گل افشان شود. || (نف مرکب ) چهره ٔ سرخ و برافروخته شده :
کاشکی بر جان شیرین دسترس بودی مرا
تا ز شادی کردمی بر گلفشانان جان فشان .
|| گلریز. گل پاش :
چون تو درخت دلستان تازه بهار وگلفشان
حیف بود که سایه ای بر سر ما نگستری .
رجوع به گل افشان شود. || (اِ مرکب ) در تداول عامه بمعنی بیماری سرخک است و گویند: گلوشون . رجوع به گل افشان شود.
چو بینند یار مرا گلرخان
شود روی گلفامشان گلفشان .
(آنندراج ).
همه راه آذین و گنبد زده
به هر گنبدی گلفشانان رده .
اسدی (گرشاسبنامه ص 431).
|| شیشه ٔ کوچکی که گلاب و شراب و مانند آن در آن کنند و گاهی آنرا از سیم و طلا و گاهی از بلور و کانچ سازند. (آنندراج ). || (حامص مرکب ) افشاندن گلها چنانکه در ایام خاصه جشنها در نوروز کنند :
خونی ز زخم خار پر و بال بلبلان
در پای گلبن است گلَفشان داغها.
سنجر کاشی (از (آنندراج ).
رجوع به گل افشان شود. || (نف مرکب ) چهره ٔ سرخ و برافروخته شده :
کاشکی بر جان شیرین دسترس بودی مرا
تا ز شادی کردمی بر گلفشانان جان فشان .
امیرمعزی (دیوان چ اقبال ص 560).
|| گلریز. گل پاش :
چون تو درخت دلستان تازه بهار وگلفشان
حیف بود که سایه ای بر سر ما نگستری .
سعدی (طیبات ).
رجوع به گل افشان شود. || (اِ مرکب ) در تداول عامه بمعنی بیماری سرخک است و گویند: گلوشون . رجوع به گل افشان شود.
کلمات دیگر: