(عامیانه) بدون نوشته صحبت کردن، فیالبداهه گفتن، فیالبداهه، بیمقدمه
ad-lib
انگلیسی به فارسی
کلام فیالبداهه، بداهه (ad lib هم مینویسند)
آزادانه
ad-lib، بدون مقدمه صحبت کردن، بمیل خود
مترادف و متضاد
at one's pleasure
Synonyms: according to pleasure, ad libitum, as one thinks best, as one wishes, at will, extemporaneous, extempore, extemporize, extemporized, impromptu, improvise, improvised, made-up, off-the-cuff, off-the-cuff, spontaneous, unprepared, unrehearsed, without restraint
Antonyms: deliberate, planned, prepared, rehearsed, written
in an improvised manner
Synonyms: extemporaneously, extempore, impromptu, off the cuff, off the top of one’s head, spontaneously, without preparation, without rehearsal
Antonyms: deliberately, planned, prepared, rehearsed, written
improvise speech
Synonyms: extemporize, invent, make up, speak extemporaneously, speak impromptu, speak off the cuff
Antonyms: plan, prepare, rehearse, write
جملات نمونه
Say what's in the play and don't ad-lib.
فقط آنچه در نمایشنامه آمده بگو و از خودت چیزی اضافه نکن.
His ad-libs were very funny.
بذلهگوییهای (خارج از متن) او بسیار خندهدار بود.