(به عضویت) برگزیدن، هموند کردن
co-opt
انگلیسی به فارسی
(به عنوان عضو وابسته) برگزیدن، (به همکاری) پذیرفتن
(دشمن یا رقیب را با استدلال یا حیله به عضویت دسته یا حزب خود درآوردن) زیرپای کسی نشستن، (از نظر مسلک و غیره) جلب کردن (co-opt هم مینویسند - co-opatate هم میگویند)
همکاری، بهمکاری پذیرفتن، بعنوان همقطار پذیرفتن
مترادف و متضاد
to assimilate in order to take over or appropriate
Synonyms: absorb, accept, admit, adopt, bring in, bring into line, bring into the fold, connaturalize, convert, draw in, elect, embrace, encompass, enfold, homogenize, homologize, include, incorporate, make one’s own, take in, take over
جملات نمونه
Our club co-opted five other members.
انجمن ما پنج نفر دیگر را به عضویت پذیرفت.
They co-opted him as one of the directors.
او را به عنوان مدیر برگزیدند.
my co-option into the team
پذیرفته شدن من (به عضویت) در تیم