استعارهی ناجور که دو بخش آن جور در نمیآید برای مثال:
mixed metaphor
انگلیسی به فارسی
استعاره مخلوط
جملات نمونه
the hand that rocked the cradle kicked the bucket
دستی که گهواره را تکان میداد (یعنی مادرم) لگد زد به سطل (یعنی مرد)
کلمات دیگر:
استعارهی ناجور که دو بخش آن جور در نمیآید برای مثال:
استعاره مخلوط
the hand that rocked the cradle kicked the bucket
دستی که گهواره را تکان میداد (یعنی مادرم) لگد زد به سطل (یعنی مرد)