<p>مخفف: synchronize و synchronization</p>

انگلیسی به فارسی

<div dir="ltr"><p>The sound track is not in sync with the actor's lips.</p></div><p>نوار صدا با لبهای بازیگر هم‌زمان نیست. (جور نیست)</p>

The sound track is not in sync with the actor's lips. نوار صدا با لبهای بازیگر هم‌زمان نیست. (جور نیست)

جملات نمونه

<div dir="ltr"><p>Production is out of sync with consumption.</p></div><p>تولید با مصرف هماهنگی ندارد.</p>

Production is out of sync with consumption. تولید با مصرف هماهنگی ندارد.

<div dir="ltr"><p>in sync (or synch)</p></div><p>1- هم‌زمان(با) 2- هم‌ساز، متوافق، هماهنگ(با)، جور</p>

in sync (or synch) 1- هم‌زمان(با) 2- هم‌ساز، متوافق، هماهنگ(با)، جور

<div dir="ltr"><p>out of sync (or synch)</p></div><p>1- ناهم‌زمان(با) 2- ناهم‌ساز، نامتوافق، ناهماهنگ، ناجور</p>

out of sync (or synch) 1- ناهم‌زمان(با) 2- ناهم‌ساز، نامتوافق، ناهماهنگ، ناجور