trade journal (or magazine)

نشریه یا مجله‌ی حرفه‌ای (وابسته به پیشه یا حرفه‌ی بخصوص)