انگلیسی به فارسی

<div dir="ltr"><p>To hear rumours about a person or an event which may or may not have happened.</p></div>

To hear rumours about a person or an event which may or may not have happened.

مترادف و متضاد

<div dir="ltr"><p>She heard it on the grapevine that her colleague had been promoted.</p></div><p>او از طریق دیگران فهمید که همکارش ترفیع گرفته است.</p>

She heard it on the grapevine that her colleague had been promoted. او از طریق دیگران فهمید که همکارش ترفیع گرفته است.

جملات نمونه

<div dir="ltr"><p>I heard about his resignation on the grapevine.</p></div><p>از دیگران درمورد استعفای او شنیدم.</p>

I heard about his resignation on the grapevine. از دیگران درمورد استعفای او شنیدم.

<div dir="ltr"><p>I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.</p></div><p>بنا به گفته‌ی دیگران او منتقد صددرصد عملکرد ماست.</p>

I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing. بنا به گفته‌ی دیگران او منتقد صددرصد عملکرد ماست.

hear it on the grapevine

انگلیسی به فارسی

مترادف و متضاد

جملات نمونه