عربی به فارسی

تحلل

<hr> مترادف تحلیل : تجزیه، تضعیف، گدازش، محوسازی، حل کردن، گشودن، هضم کردن، حلیت، روایی، حلال سازی، حلال شمردن، روا داشتن <hr> متضاد تحلیل : تحریم <hr> برابر پارسی : گوارش، کاهش یافتن، ازدست رفتن، ریشه یابی، کاوش، کندوکاو، موشکافی، واکاوی

مترادف تحلیل : تجزیه، تضعیف، گدازش، محوسازی، حل کردن، گشودن، هضم کردن، حلیت، روایی، حلال سازی، حلال شمردن، روا داشتن متضاد تحلیل : تحریم برابر پارسی : گوارش، کاهش یافتن، ازدست رفتن، ریشه یابی، کاوش، کندوکاو، موشکافی، واکاوی

تحلیل

<hr> برابر پارسی : واکاویک

تحلیلی

<hr> مترادف تحمل : تاب، توان، طاقت، یارا، بردباری، پایداری، شکیب، شکیبایی، صبر ، بردباری کردن، تاب آوردن، برتافتن، سازگاری <hr> متضاد تحمل : ناشکیبی <hr> برابر پارسی : بردباری، تاب، تاب آوری، شکیبایی | ( تحمّل ) شکیب

مترادف تحمل : تاب، توان، طاقت، یارا، بردباری، پایداری، شکیب، شکیبایی، صبر ، بردباری کردن، تاب آوردن، برتافتن، سازگاری متضاد تحمل : ناشکیبی برابر پارسی : بردباری، تاب، تاب آوری، شکیبایی | ( تحمّل ) شکیب

تحمل

تحمل (فعل ماض)

تحمیله

تحنیط

<hr> مترادف تحول : استحاله، انقلاب، تبدل، تبدیل، تصریف، تطور، تغیر، تغییر، دگرگونی، گردش، گرویدن، گشتن، تغییریافتن، دگرگون شدن، متحول شدن <hr> برابر پارسی : دگرگون شدن، دگردیسی، دگرگونی

مترادف تحول : استحاله، انقلاب، تبدل، تبدیل، تصریف، تطور، تغیر، تغییر، دگرگونی، گردش، گرویدن، گشتن، تغییریافتن، دگرگون شدن، متحول شدن برابر پارسی : دگرگون شدن، دگردیسی، دگرگونی

تحول

<hr> مترادف تحویل : استرداد، واسپاری، واگذاری، بازدهی، انتقال، تبدیل، تغییر، جابه جایی، سپردن، واسپردن، واگذار کردن <hr> برابر پارسی : واگذاری، واسپاری، واسپردن، بهره برداری

مترادف تحویل : استرداد، واسپاری، واگذاری، بازدهی، انتقال، تبدیل، تغییر، جابه جایی، سپردن، واسپردن، واگذار کردن برابر پارسی : واگذاری، واسپاری، واسپردن، بهره برداری

تحویل

<hr> مترادف تحکیم : استحکام، استقرار، استواری، برقراری، تثبیت، تقویت <hr> متضاد تحکیم : تضعیف <hr> برابر پارسی : استوار کردن، فرمانروا کردن

مترادف تحکیم : استحکام، استقرار، استواری، برقراری، تثبیت، تقویت متضاد تحکیم : تضعیف برابر پارسی : استوار کردن، فرمانروا کردن

تحکیم

<hr> مترادف تحیر : حیرت، حیرانی، درماندگی، سرگردانی، سرگشتگی، حیرت زده شدن، سرگشته شدن <hr> برابر پارسی : شگفت زدگی، سرگشتگی

مترادف تحیر : حیرت، حیرانی، درماندگی، سرگردانی، سرگشتگی، حیرت زده شدن، سرگشته شدن برابر پارسی : شگفت زدگی، سرگشتگی

تحیر

تحیز

تحیه

تخاطر

تخاطری

تخبیل

تخثر

<hr> مترادف تخدیر : بی حس، سست، کرخ، کرخت، بی حس کردن، سست کردن، کرخت کردن

مترادف تخدیر : بی حس، سست، کرخ، کرخت، بی حس کردن، سست کردن، کرخت کردن

تخدیر

تخرج

<hr> مترادف تخریب : انهدام، خرابی، ویران سازی، خرابکاری <hr> متضاد تخریب : آبادسازی، تعمیر <hr> برابر پارسی : ویران، زیر و رو، نابود، ویران کردن، درهم کوبیدن

مترادف تخریب : انهدام، خرابی، ویران سازی، خرابکاری متضاد تخریب : آبادسازی، تعمیر برابر پارسی : ویران، زیر و رو، نابود، ویران کردن، درهم کوبیدن

تخریب

تخریف

<hr> مترادف تخصص : استادی، چیرگی، مهارت، اختصاص، ویژگی، خبرگی، کاردانی، کارشناسی <hr> برابر پارسی : کاردانی، گرایش، ویژگی، ویژه کاری

مترادف تخصص : استادی، چیرگی، مهارت، اختصاص، ویژگی، خبرگی، کاردانی، کارشناسی برابر پارسی : کاردانی، گرایش، ویژگی، ویژه کاری

تخصص

<hr> مترادف تخصیص : اختصاص، خاص، خصوصیت، مختص، اختصاص دادن، خاص کردن، مختص کردن، ویژه گردانیدن <hr> متضاد تخصیص : تعمیم <hr> برابر پارسی : ویژه کردن، بخش کردن، کنارگزاری

مترادف تخصیص : اختصاص، خاص، خصوصیت، مختص، اختصاص دادن، خاص کردن، مختص کردن، ویژه گردانیدن متضاد تخصیص : تعمیم برابر پارسی : ویژه کردن، بخش کردن، کنارگزاری

تخصیص

تخطیط

تخطیطی

تخفیض

<hr> مترادف تخفیف : تقلیل، تنزل، کاهش، آرام سازی، آرامش، تسکین، حذف، کاستن، سبک کردن، سبک گردانیدن <hr> متضاد تخفیف : تشدید <hr> برابر پارسی : کاهش، کاستن، کم کردن

مترادف تخفیف : تقلیل، تنزل، کاهش، آرام سازی، آرامش، تسکین، حذف، کاستن، سبک کردن، سبک گردانیدن متضاد تخفیف : تشدید برابر پارسی : کاهش، کاستن، کم کردن

تخفیف

تخفیف الأزمه

تخل عنه

تخلف بلدان العالم الثالث

تخلی

<hr> مترادف تخمه : اصل، نژاد، نسب، نسل، بذر، تخم، دانه، نطفه

مترادف تخمه : اصل، نژاد، نسب، نسل، بذر، تخم، دانه، نطفه

تخمه

<hr> مترادف تخمیر : مخمرشدگی، تجزیه شیمیایی، خمیر کردن، سرشتن، مایه زدن، مخمر ساختن <hr> برابر پارسی : سرشتن، مایه زدن، دگرزابی

مترادف تخمیر : مخمرشدگی، تجزیه شیمیایی، خمیر کردن، سرشتن، مایه زدن، مخمر ساختن برابر پارسی : سرشتن، مایه زدن، دگرزابی

تخمیر

<hr> مترادف تخمین : ارزیابی، برآورد، تقریب، تقویم، حدس، سنجش، فرض، ورانداز <hr> برابر پارسی : برآورد، برآورد کردن، دیدزدن، گمانه

مترادف تخمین : ارزیابی، برآورد، تقریب، تقویم، حدس، سنجش، فرض، ورانداز برابر پارسی : برآورد، برآورد کردن، دیدزدن، گمانه

تخمین

تخوف

<hr> مترادف تخویف : ارعاب، انذار، ترعیب، تهدید، وعید، بیم دادن، ترساندن، متوحش کردن، هراساندن

مترادف تخویف : ارعاب، انذار، ترعیب، تهدید، وعید، بیم دادن، ترساندن، متوحش کردن، هراساندن

تخویف

<hr> مترادف تخیل : انگار، پندار، تصور، خیال، خیال پردازی، وهم، خیال پردازی کردن <hr> متضاد تخیل : تفکر <hr> برابر پارسی : پنداشت، انگارش، پندار، پنداشتن، گمان کردن

مترادف تخیل : انگار، پندار، تصور، خیال، خیال پردازی، وهم، خیال پردازی کردن متضاد تخیل : تفکر برابر پارسی : پنداشت، انگارش، پندار، پنداشتن، گمان کردن

تخیل

<hr> مترادف تدبر : ژرف بینی، ژرف نگری، اندیشه، تأمل، تعقل، تعمق، تفکر، چاره اندیشی، ژرف اندیشی <hr> برابر پارسی : ( تدبّر ) دراندیشیدن | چاره اندیشی

مترادف تدبر : ژرف بینی، ژرف نگری، اندیشه، تأمل، تعقل، تعمق، تفکر، چاره اندیشی، ژرف اندیشی برابر پارسی : ( تدبّر ) دراندیشیدن | چاره اندیشی

تدبر

<hr> مترادف تدبیر : پایان نگری، تمهید، چاره، چاره اندیشی، حزم، درایت، رایزنی، سیاست، شگرد، کیاست، مشورت، مشی، وسیله <hr> برابر پارسی : راهکار، چاره، چاره اندیشی، رایزنی، کاردانی

مترادف تدبیر : پایان نگری، تمهید، چاره، چاره اندیشی، حزم، درایت، رایزنی، سیاست، شگرد، کیاست، مشورت، مشی، وسیله برابر پارسی : راهکار، چاره، چاره اندیشی، رایزنی، کاردانی

واژه های حرف "ت" - عربی به فارسی