انگلیسی به انگلیسی

packard bell

<hr> معنی : بسته بندی شده، بستهای <hr> معانی دیگر : بسته ای، بسته بندی شده

معنی : بسته بندی شده، بستهای معانی دیگر : بسته ای، بسته بندی شده

packed

packed as close as herrings

packed in like sardines

packed lunch

packed out

packed together

<hr> معنی : بستهبند، عدل بند، حلب پرکن <hr> معانی دیگر : (شخص یا دستگاه) بسته بندی کننده، قوطی پر کن، دستگاه بسته بندی، آکندگر، کنسرو ساز، صاحب کارخانه ی بسته بندی یا قوطی پر کنی

معنی : بستهبند، عدل بند، حلب پرکن معانی دیگر : (شخص یا دستگاه) بسته بندی کننده، قوطی پر کن، دستگاه بسته بندی، آکندگر، کنسرو ساز، صاحب کارخانه ی بسته بندی یا قوطی پر کنی

packer

<hr> معنی : بسته، قوطی، بسته کوچک، بسته بندی کردن <hr> معانی دیگر : بسته ی کوچک، پاکت، جعبه ی کوچک (معمولا مقوایی)، (در اصل) یک بسته نامه، رجوع شود به: a packet boat، (انگلیس - عامیانه) پول زیاد، قوطی سیگار و غیره

معنی : بسته، قوطی، بسته کوچک، بسته بندی کردن معانی دیگر : بسته ی کوچک، پاکت، جعبه ی کوچک (معمولا مقوایی)، (در اصل) یک بسته نامه، رجوع شود به: a packet boat، (انگلیس - عامیانه) پول زیاد، قوطی سیگار و غیره

packet

<hr> کشتی نامه بر، قایق پستی (که ضمنا مسافر و بار هم می برد)، کرجی پستی، کشتی مسافربر

کشتی نامه بر، قایق پستی (که ضمنا مسافر و بار هم می برد)، کرجی پستی، کشتی مسافربر

packet boat

packet monkey

packet of bills

packet switched network

packet switching

packet switching network

<hr> معنی : یابو <hr> معانی دیگر : اسب بارکش، یابو، بارگیر

معنی : یابو معانی دیگر : اسب بارکش، یابو، بارگیر

packhorse

<hr> معنی : عدل بندی، بسته بندی، بار بندی <hr> معانی دیگر : بسته بندی (به ویژه بسته بندی میوه و سبزی و گوشت و غیره به میزان تجارتی)، در قوطی ریزی، جعبه بندی، قوطی پر کنی، آکندگری، (پزشکی - دندان پزشکی) فتیله گذاری (برای جلوگیری از بسته شدن مجرا)، هر چیزی که برای بسته بندی به کار رود: مقوا، لفاف، پوشال (و غیره)

معنی : عدل بندی، بسته بندی، بار بندی معانی دیگر : بسته بندی (به ویژه بسته بندی میوه و سبزی و گوشت و غیره به میزان تجارتی)، در قوطی ریزی، جعبه بندی، قوطی پر کنی، آکندگری، (پزشکی - دندان پزشکی) فتیله گذاری (برای جلوگیری از بسته شدن مجرا)، هر چیزی که برای بسته بندی به کار رود: مقوا، لفاف، پوشال (و غیره

packing

<hr> جعبه ی بزرگ (برای بسته بندی و انبار کردن یا ارسال کردن)

جعبه ی بزرگ (برای بسته بندی و انبار کردن یا ارسال کردن)

packing box

packing case

<hr> معنی : محل بسته بندی اجناس، کارخانه کنسروسازی <hr> معانی دیگر : (به ویژه گوشت و میوه و سبزی) کارخانه ی بسته بندی، آکندگاه، packingplant محل بسته بندی اجناس، کارخانه کنسروسازی

معنی : محل بسته بندی اجناس، کارخانه کنسروسازی معانی دیگر : (به ویژه گوشت و میوه و سبزی) کارخانه ی بسته بندی، آکندگاه، packingplant محل بسته بندی اجناس، کارخانه کنسروسازی

packing house

<hr> جوالدوز، سوزن جوالدوزی

جوالدوز، سوزن جوالدوزی

packing needle

packing paper

packing slip

<hr> دست فروش، فروشنده ی دوره گرد

دست فروش، فروشنده ی دوره گرد

packman

<hr> معنی : کوله پشتی، خورجین <hr> معانی دیگر : کوله پشتی، کوله بار، خورجین

معنی : کوله پشتی، خورجین معانی دیگر : کوله پشتی، کوله بار، خورجین

packsack

<hr> معنی : پالان <hr> معانی دیگر : پالان، پالان یالان

معنی : پالان معانی دیگر : پالان، پالان یالان

packsaddle

<hr> معنی : نخ قند و قاتمه <hr> معانی دیگر : ریسمان بسته بندی، ن&nbsp; قند و قاتمه

معنی : نخ قند و قاتمه معانی دیگر : ریسمان بسته بندی، ن قند و قاتمه

packthread

<hr> معنی : پیمان، موافقت، عهد، معاهده، پیمان بستن <hr> معانی دیگر : سامه، قول و قرار، میثاق

معنی : پیمان، موافقت، عهد، معاهده، پیمان بستن معانی دیگر : سامه، قول و قرار، میثاق

pact

paction

<hr> معنی : لایی، لایه، تشک، دفترچه یادداشت، دزد پیاده، اسب راهوار، صدای پا، هر چیز نرم، اب خشک کن، مرکب خشک کن، پشتی، چنبره، جاده، چنگ، قدم زدن، لایی گذاشتن، پیاده سفر کردن، زیر پالگد کردن، بالسشتک زخم بندی، با آب و تاب گفتن، با لایه نرم یا بالشتک پوشاندن <hr> معانی دیگر : (واژه ی آوایی) صدای پا، تپ، تلپ، (هر چیزی که صندلی و غیره را نرم و راحت می کند یا جلو اصطکاک را می گیرد) تودوزی، نرم رویه، نرم پوش، نرم لایه، (پزشکی - پوشش نرمی که روی زخم می گذارند) نرم پوش، بالشتک، تامپون، پد، دفتر، دفترچه، کتابچه، (خودمانی) آپارتمان، اتاق، محل زندگی، (مبل و صندلی و غیره) تودوزی کردن، لایی گذاری کردن، لایی دار کردن، نرم لایه دار کردن، نرم رویه دار کردن، (نطق یا نگارش) شاخ و برگ دادن، از حشو و زواید پر کردن، (صورت هزینه یا رسید و غیره) دستکاری کردن و افزودن (بر مبلغ)، زین نرم و تودوزی شده، (بخش نرم پنجه ی حیواناتی مانند سگ و گربه و گرگ) پا نرمه، نرم پنجه، (برخی گیاهان آبزی) برگ شناور، رجوع شود به: launch pad، استامپ (ink pad و stamp pad هم می گویند)، (خودمانی) بستر، تختخواب، رهنوردی کردن، پای پیاده رفتن، (انگلیس) راه باریک، کوره راه، معبر، بااب و تاب گفتن، لفاف کردن

معنی : لایی، لایه، تشک، دفترچه یادداشت، دزد پیاده، اسب راهوار، صدای پا، هر چیز نرم، اب خشک کن، مرکب خشک کن، پشتی، چنبره، جاده، چنگ، قدم زدن، لایی گذاشتن، پیاده سفر کردن، زیر پالگد کردن، بالسشتک زخم بندی، با آب و تاب گفتن، با لایه نرم یا بالشتک پوشاندن معانی دیگر : (واژه ی آوایی) صدای پا، تپ، تلپ، (ه

<hr> ذبی دار، پشتی دار، پر، باد کرده، درشک چه دار، انباشت ه

ذبی دار، پشتی دار، پر، باد کرده، درشک چه دار، انباشت ه

padded

<hr> اتاقک نرم پوش دار (اتاقکی که دیوار آن لایه ی نرمی دارد تا بیمار روانی یا زندانی به خود صدمه نزند)

اتاقک نرم پوش دار (اتاقکی که دیوار آن لایه ی نرمی دارد تا بیمار روانی یا زندانی به خود صدمه نزند)

padded cell

padder

<hr> معنی : لفاف، لایه، بالشتک، لایه گذاری، له سازی، لگد مالی <hr> معانی دیگر : لایی، نرم پوش، نرم لایه، نرم رویه، (آنچه با آن تودوزی یا نرم پوشی یا بسته بندی ایمنی می کنند) پوشال، درونه ی لحاف یا تشک و غیره، (سخن یا نوشته) حشو و زوائد، جزئیات نامربوط، لایی گذاری، نرم پوش گذاری، نرم لایه گذاری، نرم رویه گذاری

معنی : لفاف، لایه، بالشتک، لایه گذاری، له سازی، لگد مالی معانی دیگر : لایی، نرم پوش، نرم لایه، نرم رویه، (آنچه با آن تودوزی یا نرم پوشی یا بسته بندی ایمنی می کنند) پوشال، درونه ی لحاف یا تشک و غیره، (سخن یا نوشته) حشو و زوائد، جزئیات نامربوط، لایی گذاری، نرم پوش گذاری، نرم لایه گذاری، نرم رویه گذاری

padding

padding expenses

<hr> معنی : پارو، پره، بیلچه، پاروی پهن قایقرانی، ور رفتن، پارو زدن، دست و پا زدن، با دست نوازش کردن، با باله شنا حرکت کردن، با چوب پهن کتک زدن <hr> معانی دیگر : پارو (برای قایقرانی - به پاروی برف روبی می گویند: snow shovel) پاروی کوتاه (به پاروی معمولی قایق رانی می گویند: oar)، تخته ای که (برای تنبیه) به ما تحت بچه می کوفتند، (با تخته) کتک زدن، (با پارو) پیش راندن، (هر چیز پارو مانند) پاروچه برای هم زدن آهن مذاب یا گل و غیره، چمبه، چوب رنگرزی، چوب سر پهن (که هنگام شستشو بر پارچه و فرش و غیره می کوبند)، پهن چوب، چوبدستی گازری، کوتنگ، کدنگ، (پینگ پنگ) راکت، (چرخ کشتی رودخانه پیما یا چرخ آسیاب یا بادزن برقی) پره، رجوع شود به: paddle wheel، (با پهنچوب) همزدن، چلاندن، کوفتن، (در آب) شلپ شلوپ کردن، (پا برهنه) در آب دویدن، شلنگ تخته انداختن، (مثل کودک) راه رفتن، تاتی کردن، با چوب پهن کتک زدن <hr> paddle(wheel) چر&nbsp;پره دار

معنی : پارو، پره، بیلچه، پاروی پهن قایقرانی، ور رفتن، پارو زدن، دست و پا زدن، با دست نوازش کردن، با باله شنا حرکت کردن، با چوب پهن کتک زدن معانی دیگر : پارو (برای قایقرانی - به پاروی برف روبی می گویند: snow shovel) پاروی کوتاه (به پاروی معمولی قایق رانی می گویند: oar)، تخته ای که (برای تنبیه) به ما 

paddle

<hr> کرجی بخاری که با چرح پره داررانده میشود

کرجی بخاری که با چرح پره داررانده میشود

paddle boat

<hr> معنی : چرخ پره دار متحرک کشتی بخار <hr> معانی دیگر : چرخ پره دار (برای پیش راندن کشتی)، پروانه ی چرخی، چر&nbsp; پره دار متحرک کشتی بخار

معنی : چرخ پره دار متحرک کشتی بخار معانی دیگر : چرخ پره دار (برای پیش راندن کشتی)، پروانه ی چرخی، چر پره دار متحرک کشتی بخار

paddle wheel

<hr> (جانورشناسی) پره ماهی (تیره ی polyodontidae و راسته ی acipenseriformes - بومی چین و ایالات متحده)

(جانورشناسی) پره ماهی (تیره ی polyodontidae و راسته ی acipenseriformes - بومی چین و ایالات متحده)

paddlefish

paddler

paddling

paddling pool

<hr> معنی : حصار، چرا گاه، در حصار قراردادن <hr> معانی دیگر : (قدیمی - اسکاتلند) قورباغه، میدان تمرین اسب های اسبدوانی، (در میدان اسبدوانی) جایگاه زین کردن اسب ها، میدان تمرین اسب دوانی واتومبیل های کورسی، غوک

معنی : حصار، چرا گاه، در حصار قراردادن معانی دیگر : (قدیمی - اسکاتلند) قورباغه، میدان تمرین اسب های اسبدوانی، (در میدان اسبدوانی) جایگاه زین کردن اسب ها، میدان تمرین اسب دوانی واتومبیل های کورسی، غوک

paddock

<hr> معنی : ایرلندی، مزرعه شالیکاری، برنج اسیاب نکرده <hr> معانی دیگر : برنج آسیاب نکرده، برنج نکوبیده، شلتوک، شالی، شالیزار، مزرعه ی برنج، شلتوک زار، پالیز برنج، کرت برنج (rice paddy هم می گویند)، (زننده) ایرلندی

معنی : ایرلندی، مزرعه شالیکاری، برنج اسیاب نکرده معانی دیگر : برنج آسیاب نکرده، برنج نکوبیده، شلتوک، شالی، شالیزار، مزرعه ی برنج، شلتوک زار، پالیز برنج، کرت برنج (rice paddy هم می گویند)، (زننده) ایرلندی

paddy

<hr> معنی : مزرعه شالیکاری

paddy field

<hr> (انگلیس - محلی) خشم، از جا در رفتن، (عامیانه) کتک زنی، چوبکاری، خشم، از جا دررفتگی

(انگلیس - محلی) خشم، از جا در رفتن، (عامیانه) کتک زنی، چوبکاری، خشم، از جا دررفتگی

paddywhack

padishah

<hr> معنی : انسداد، قفل، بستن، قفل کردن <hr> معانی دیگر : قفل (قابل حمل، نه قفلی که کار گذاشته اند)

معنی : انسداد، قفل، بستن، قفل کردن معانی دیگر : قفل (قابل حمل، نه قفلی که کار گذاشته اند)

واژه های حرف "p" - انگلیسی به انگلیسی