انگلیسی به انگلیسی

wailfully

wailing

wailing of sirens

<hr> (در شهر اورشلیم) دیوار ندبه (western wall هم می گویند)، دیوار قدیمی اورشلیم، دیوار ندبه

(در شهر اورشلیم) دیوار ندبه (western wall هم می گویند)، دیوار قدیمی اورشلیم، دیوار ندبه

wailing wall

<hr> معنی : دب اکبر، واگن، گاری، ارابه سنگین و بزرگ <hr> معانی دیگر : (قدیمی - شاعرانه) گاری، کالسکه، ارابه

معنی : دب اکبر، واگن، گاری، ارابه سنگین و بزرگ معانی دیگر : (قدیمی - شاعرانه) گاری، کالسکه، ارابه

wain

<hr> معنی : با چوب پوشانیدن، تختهجهت پوشش دیوار <hr> معانی دیگر : (دیوار به ویژه بخش تحتانی دیوار را) روکش کردن، پوشاندن، (روکش چوبی دیوار اتاق و راهرو و غیره به ویژه بخش پایین دیوار) روکش چوبی، ازاره پوش، هزاره پوش، تخته پوش، (روکش سنگی یا آجر کاشی دیوار) روکش دیوار، دیوارپوش، با چوب دیوار را پوشانیدن

معنی : با چوب پوشانیدن، تختهجهت پوشش دیوار معانی دیگر : (دیوار به ویژه بخش تحتانی دیوار را) روکش کردن، پوشاندن، (روکش چوبی دیوار اتاق و راهرو و غیره به ویژه بخش پایین دیوار) روکش چوبی، ازاره پوش، هزاره پوش، تخته پوش، (روکش سنگی یا آجر کاشی دیوار) روکش دیوار، دیوارپوش، با چوب دیوار را پوشانیدن

wainscot

wainscoted

<hr> رو کوب چوبی، مصالح رو کوبی

رو کوب چوبی، مصالح رو کوبی

wainscoting

wainscotted

<hr> گاری ساز، درشکه ساز، واگن ساز

گاری ساز، درشکه ساز، واگن ساز

wainwright

wais

<hr> معنی : میان، کمربند، دور کمر، کمر لباس، میان تنه <hr> معانی دیگر : (بخشی از بدن که میان دنده ها و لگن خاصره قرار دارد) کمر، گردگاه، بخش میانی (به ویژه اگر طرفین آن از وسط آن عریض تر باشند)، میانگاه، (جامه) کمر، رجوع شود به: waistline، اندازه ی کمر، (پیراهن زنانه) سینه، بالاتنه، (قدیمی) رجوع شود به: blouse، (به ویژه هواپیمای بمب افکن) میانگاه بدنه، کمر هواپیما، (کشتی) میانه ی ناو، کمرکش ناو

معنی : میان، کمربند، دور کمر، کمر لباس، میان تنه معانی دیگر : (بخشی از بدن که میان دنده ها و لگن خاصره قرار دارد) کمر، گردگاه، بخش میانی (به ویژه اگر طرفین آن از وسط آن عریض تر باشند)، میانگاه، (جامه) کمر، رجوع شود به: waistline، اندازه ی کمر، (پیراهن زنانه) سینه، بالاتنه، (قدیمی) رجوع شود به: blous

waist

<hr> لنگ، رجوع شود به: loincloth

waist cloth

waist deep

<hr> کمر بند، بند کمر، بندتنبان، بند شلوار، بند یا کش دامن، بند زیرشلواری، کمربند

کمر بند، بند کمر، بندتنبان، بند شلوار، بند یا کش دامن، بند زیرشلواری، کمربند

waistband

<hr> معنی : جلیقه، نیم تنه یا ژیلت، لباس زیر شبیه جلیقه <hr> معانی دیگر : (انگلیس ) جلیقه (امریکا: vest)، جلیقه

معنی : جلیقه، نیم تنه یا ژیلت، لباس زیر شبیه جلیقه معانی دیگر : (انگلیس ) جلیقه (امریکا: vest)، جلیقه

waistcoat

waisted

<hr> معنی : میان، کمر <hr> معانی دیگر : کمر گاه (میان دنده ها و کفل)، (جامه ی زنانه ) کمر، میان گاه، بخش باریک میان جامه، (زنانه) محل تلاقی دامن و بالا تنه ی پیراهن، کمربند

معنی : میان، کمر معانی دیگر : کمر گاه (میان دنده ها و کفل)، (جامه ی زنانه ) کمر، میان گاه، بخش باریک میان جامه، (زنانه) محل تلاقی دامن و بالا تنه ی پیراهن، کمربند

waistline

<hr> معنی : منتظر شدن، انتظار کشیدن، پیشخدمتی کردن، صبر کردن، چشم براه بودن <hr> معانی دیگر : منتظر شدن یا بودن، گوش به در بودن، شکیبیدن، چشم به راه بودن، بیوسیدن، آماده بودن، در انتظار بودن، مهیا بودن، (به عنوان پیشخدمت رستوران و غیره) خدمت کردن، میزبانی کردن، میزداری کردن، رسما به ملاقات رفتن، به دیدار رفتن، انتظار، معطلی، چشم به راهی، گوش به دری، پرمو، پژمر، مدت انتظار یا معطلی، (مهجور) مشایعت کردن، همراهی کردن، (مهجور) پیامد (چیزی) بودن، به بار آوردن، (انگلیس) عضو دسته ی خوانندگان یا نوازندگان (که در ایام کریسمس در خیابان ها به راه می افتند)، (مهجور) دیده بان، معطل شدن

معنی : منتظر شدن، انتظار کشیدن، پیشخدمتی کردن، صبر کردن، چشم براه بودن معانی دیگر : منتظر شدن یا بودن، گوش به در بودن، شکیبیدن، چشم به راه بودن، بیوسیدن، آماده بودن، در انتظار بودن، مهیا بودن، (به عنوان پیشخدمت رستوران و غیره) خدمت کردن، میزبانی کردن، میزداری کردن، رسما به ملاقات رفتن، به دیدار رفتن

wait

<hr> گیاه خاردار، اندکی یایک خرده صبرکنید

گیاه خاردار، اندکی یایک خرده صبرکنید

wait a bit

wait a little

<hr> اندکی صبر کنید، یک خرده صبر کنید، یک دقیقه یانیم دقیقه تامل کنید

اندکی صبر کنید، یک خرده صبر کنید، یک دقیقه یانیم دقیقه تامل کنید

wait a second

<hr> صبر کردن و در انتظار حوادث بودن

صبر کردن و در انتظار حوادث بودن

wait and see

wait and see policy

wait awhile

wait for

wait for ages

wait for dead man's shoes

wait for us

wait in line

<hr> معنی : پیشخدمتی کردن <hr> معانی دیگر : (امریکا) 1- انتظار کسی یا چیزی را کشیدن، به امید کسی یا چیزی بودن 2- (سر میز رستوران و غیره) پیشخدمتی کردن 3- به دیدار(مافوق و غیره) رفتن 4- منتج شدن، ناشی شدن، upon wait پیشخدمتی کردن، خدمت رسیدن و خدمت کردن

معنی : پیشخدمتی کردن معانی دیگر : (امریکا) 1- انتظار کسی یا چیزی را کشیدن، به امید کسی یا چیزی بودن 2- (سر میز رستوران و غیره) پیشخدمتی کردن 3- به دیدار(مافوق و غیره) رفتن 4- منتج شدن، ناشی شدن، upon wait پیشخدمتی کردن، خدمت رسیدن و خدمت کردن

wait on

wait on a person hand and foot

<hr> (به انتظار کسی یا چیزی ) بیدار ماندن، به بستر نرفتن

(به انتظار کسی یا چیزی ) بیدار ماندن، به بستر نرفتن

wait up

<hr> معنی : پیشخدمتی کردن <hr> معانی دیگر : on wait پیشخدمتی کردن، خدمت رسیدن و خدمت کردن

معنی : پیشخدمتی کردن معانی دیگر : on wait پیشخدمتی کردن، خدمت رسیدن و خدمت کردن

wait upon

waited at his door

waited for a phone call

waited for instructions

waited in vain

waited patiently

waited tables

<hr> معنی : پیشخدمت، سینی <hr> معانی دیگر : (سر میز خوراک یا در رستوران) پیشخدمت، میزدار، گارسن، پیش گر، بستک، خدمتکار، منتظر، چشم به راه، بیوسنده

معنی : پیشخدمت، سینی معانی دیگر : (سر میز خوراک یا در رستوران) پیشخدمت، میزدار، گارسن، پیش گر، بستک، خدمتکار، منتظر، چشم به راه، بیوسنده

waiter

<hr> معنی : منتظر <hr> معانی دیگر : در انتظار، چشم به راه، بیوسنده، وابسته به انتظار، مستلزم انتظار، وابسته به پیشخدمتی یا میزداری، انتظار، چشم به راهی، مدت معطلی، دوران انتظار، (اتومبیل و غیره) توقف، چشم براه

معنی : منتظر معانی دیگر : در انتظار، چشم به راه، بیوسنده، وابسته به انتظار، مستلزم انتظار، وابسته به پیشخدمتی یا میزداری، انتظار، چشم به راهی، مدت معطلی، دوران انتظار، (اتومبیل و غیره) توقف، چشم براه

waiting

waiting anxiously

waiting for the messiah

waiting for the other shoe to drop

<hr> صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب

صبور و گوش به زنگ بودن برای یافتن فرصت خوب

waiting game

<hr> فهرست انتظار، لیست انتظار (برای شغل یا ورود به دانشگاه و غیره)، فهرست منتظران مشاغل، فهرست داوطلبان

فهرست انتظار، لیست انتظار (برای شغل یا ورود به دانشگاه و غیره)، فهرست منتظران مشاغل، فهرست داوطلبان

واژه های حرف "w" - انگلیسی به انگلیسی