انگلیسی به فارسی

leadenheartedness

leadenly

leadenness

<hr> معنی : فرمانده، راهنما، سالار، رئیس، رهبر، پیشوا، راس، سرور، قائد، سر دسته، سر کرده، سرمقاله، پیشقدم <hr> معانی دیگر : کهبد، سرجنبان، گوانجی، لیدر، پیشگام، (گاری و کالسکه ی چند اسبه) اسب پیشین، یکی از دو اسب جلو، رجوع شود به: downspout، لوله ی آب، لوله ی آبگونه، (در دستگاه های گرمازا) لوله ی هوای گرم، (فیلم عکاسی و سینما و غیره) سر و ته فیلم (که عکس روی آن نیست و برای وصل کردن به قرقره به کار می رود)، کالایی که برای جلب مشتری به قیمت بسیار ارزان فروخته می شود، (گیاه شناسی) تنه ی درخت، ساقه ی اصلی، (روزنامه نگاری) سرمقاله (leading article هم می گویند)، (موسیقی) رهبر ارکستر، خواننده ی اصلی، نوازنده ی اصلی، (در ارکستر) تکنواز، (کشتی رانی) رجوع شود به: fair-lead

معنی : فرمانده، راهنما، سالار، رئیس، رهبر، پیشوا، راس، سرور، قائد، سر دسته، سر کرده، سرمقاله، پیشقدم معانی دیگر : کهبد، سرجنبان، گوانجی، لیدر، پیشگام، (گاری و کالسکه ی چند اسبه) اسب پیشین، یکی از دو اسب جلو، رجوع شود به: downspout، لوله ی آب، لوله ی آبگونه، (در دستگاه های گرمازا) لوله ی هوای گرم، (ف

leader

leaderess

leaderette

<hr> معنی : بی رهبر <hr> معانی دیگر : بی رهبر

معنی : بی رهبر معانی دیگر : بی رهبر

leaderless

leaders

<hr> معنی : راهنمایی، برتری، رهبری، تصدی، سرکردگی <hr> معانی دیگر : مقام رهبری، گروه رهبری، قائدین، پیشوایان، توانایی رهبری، لیاقت رهبری

معنی : راهنمایی، برتری، رهبری، تصدی، سرکردگی معانی دیگر : مقام رهبری، گروه رهبری، قائدین، پیشوایان، توانایی رهبری، لیاقت رهبری

leadership

leaderships

leadeth

leadhillite

leadier

leadin

leadiness

<hr> معنی : راهنمایی، نفوذ، هدایت، پیشتاز، پیشین، برجسته، عمده، مقدم <hr> معانی دیگر : پوشیده شدگی با سرب، رهبری، پیشوایی، سرکردگی، سالاری، رهبرانه، رهنمون، اصلی، پیشگام، جلو، (هنرپیشه) دارای نقش اصلی

معنی : راهنمایی، نفوذ، هدایت، پیشتاز، پیشین، برجسته، عمده، مقدم معانی دیگر : پوشیده شدگی با سرب، رهبری، پیشوایی، سرکردگی، سالاری، رهبرانه، رهنمون، اصلی، پیشگام، جلو، (هنرپیشه) دارای نقش اصلی

leading

<hr> معنی : سرمقاله <hr> معانی دیگر : مقاله ی اصلی (روزنامه یا مجله و غیره)، (انگلیس) سرمقاله، کالایی که ارزان می فروشندتاخریداران رابکالاهای دیگرجلب کند

معنی : سرمقاله معانی دیگر : مقاله ی اصلی (روزنامه یا مجله و غیره)، (انگلیس) سرمقاله، کالایی که ارزان می فروشندتاخریداران رابکالاهای دیگرجلب کند

leading article

leading astray

<hr> (هواپیما و غیره) لبه ی تیز پروانه ی هواپیما، لبه ی پیشین، لبه مقدم

(هواپیما و غیره) لبه ی تیز پروانه ی هواپیما، لبه ی پیشین، لبه مقدم

leading edge

leading indicator

<hr> ستاره زنی که نقش اول را درنمایش یا سینما بعهده دارد

ستاره زنی که نقش اول را درنمایش یا سینما بعهده دارد

leading lady

<hr> عضو مهم (باشگاه یا اجتماع)، شمع محفل، چشم و چراغ

عضو مهم (باشگاه یا اجتماع)، شمع محفل، چشم و چراغ

leading light

<hr> هنرپیشه مرد اول نمایش یا فیلم سینمایی

هنرپیشه مرد اول نمایش یا فیلم سینمایی

leading man

leading off

<hr> پرسشی که طوری طرح شده که حاوی جواب نیز هست، سئوال تلقینی، پرسش پاسخ آگین، پرسش راهنما، پرسشی که کمک به پیدا کردن پاس&nbsp; میدهد

پرسشی که طوری طرح شده که حاوی جواب نیز هست، سئوال تلقینی، پرسش پاسخ آگین، پرسش راهنما، پرسشی که کمک به پیدا کردن پاس میدهد

leading question

leading strings

leading tone

leading zero

leadings

leadless

leadline

leadman

leadoff

leadoffs

leadplant

leads

<hr> معنی : ژرف پیما <hr> معانی دیگر : (کشتیرانی: کسی که کارش سنجش ژرفای آب است) ژرفاگیر، عمق گیر، کسی که گلوله سربی بدریا می اندازد تاعمق انرا تعیین نماید

معنی : ژرف پیما معانی دیگر : (کشتیرانی: کسی که کارش سنجش ژرفای آب است) ژرفاگیر، عمق گیر، کسی که گلوله سربی بدریا می اندازد تاعمق انرا تعیین نماید

leadsman

leadstone

leadway

leadwood

leadwork

leadworks

leadwort

leadwort family

<hr> سرب مانند، سرب سان، سرب فام، سربی، سرب نما

سرب مانند، سرب سان، سرب فام، سربی، سرب نما

leady

<hr> معنی : دندانه، ورق، برگ، صفحه، ورقه، لنگه، لایه، ورق زدن، جوانه زدن، برگ دادن <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) برگ (که از پهنک و دمبرگ و نیام تشکیل شده است و به رگه های آن رگبرگ می گویند)، (عامیانه) گلبرگ، برگ ها، (کتاب و کاغذ و غیره) ورق، صفحه ی نازک فلزی، ورقه ی فلزی، روکش فلزی، (میزهای تاشو) بخش لولادار رویه ی میز (که هرگاه بخواهند میز را بزرگتر کنند آن را بالا می کشند)، بال میز، بخش یا تخته ی اضافی میز، لنگه ی در، لته، لنگه ی پنجره، (معمولا با: out) برگ دادن یا درآوردن، (معمولا با: through - کتاب و غیره) ورق زدن، برگی، برگ مانند، پره ای، (عامیانه) پهنک برگ، پهنه ی برگ، (معماری) طرح برگی، (گچبری) برگ، آذین برگی، (فنر تخت یا فنر شمش یا فنر صفحه ای) هر یک از صفحه های فلزی که روی هم قرار می گیرند، پولک فنر، برگی شکل

معنی : دندانه، ورق، برگ، صفحه، ورقه، لنگه، لایه، ورق زدن، جوانه زدن، برگ دادن معانی دیگر : (گیاه شناسی) برگ (که از پهنک و دمبرگ و نیام تشکیل شده است و به رگه های آن رگبرگ می گویند)، (عامیانه) گلبرگ، برگ ها، (کتاب و کاغذ و غیره) ورق، صفحه ی نازک فلزی، ورقه ی فلزی، روکش فلزی، (میزهای تاشو) بخش لولادار

واژه های حرف "l" - انگلیسی به فارسی