انگلیسی به فارسی

<hr> معنی : شستشو، غسل، رخت شویی، پاک کردن، شستشو دادن، شستن، غسل ارتماسی دادن <hr> معانی دیگر : زدودن (به وسیله ی شستن)، خیس کردن، اشباع کردن، سگر کردن، فرا گرفتن، (در نور و رنگ و غیره) غرق شدن، (شستن و) بردن (مانند سیل)، (توسط امواج) آوردن یا بردن، (مجازی - گناه و غیره) بخشیدن، مبرا کردن، از میان رفتن یا بردن، شسته شدن، (عامیانه) پذیرفتنی بودن، باور کردنی بودن، قابل قبول بودن، (معمولا با: up) خود را شستن، استحمام کردن، محل شستن، - شویی، رخت چرک، نیازمند به شسته شدن، مقدار لباس های شستنی، شویه، محلول (برای شستشو)، قابل شستشو، شستنی (که در اثر شستن خراب نمی شود)، شست پذیر، (نقاشی آبرنگ) با رنگ کم رنگ پوشاندن، رنگ آبکی زدن، رنگ خفیف، با لایه ی نازک فلزی پوشاندن، آب فلز دادن، اکلیل، (شیمی) با آب مقطر تصفیه کردن (به ویژه در فیلتر)، (برای گرفتن مواد قابل حل) از میان محلول گاز رد کردن، گاز شویی کردن، (کان) با شستشو فلز را از خاک معدنی جدا کردن، خاکه شویی کردن، یورش امواج، دریا کشند، امواج سرکش، (آب دنباله ی کشتی و غیره که در اثر گردش پروانه و حرکت کشتی به غلیان در می آید) آب منقلب، آب آشوب، (هوای دنباله ی هواپیما و غیره که در اثر چرخش پروانه و حرکت هواپیما به غلیان در می آید) هوای منقلب، هوا آشوب، فرسایش (در اثر امواج یا جریان آب)، آب فرسایش، آبرفت، آب نهشت، زمین پست (که گاهی آب آن را می گیرد)، زمین سیل گیر، مرداب، باتلاق، استخر (کم ژرفا)، آبگیر، (سیل یا رود) بستر، آبکند، (مشروب الکلی) آبکی، بی زور، کم الکل، (خوراک) آبکی، آب زیپو، (عامیانه) آب یا آبجو و غیره که با ویسکی و غیره می آشامند، هم آشامه، صدای جریان آب، لباس های شسته، مخفف: واشنگتن

معنی : شستشو، غسل، رخت شویی، پاک کردن، شستشو دادن، شستن، غسل ارتماسی دادن معانی دیگر : زدودن (به وسیله ی شستن)، خیس کردن، اشباع کردن، سگر کردن، فرا گرفتن، (در نور و رنگ و غیره) غرق شدن، (شستن و) بردن (مانند سیل)، (توسط امواج) آوردن یا بردن، (مجازی - گناه و غیره) بخشیدن، مبرا کردن، از میان رفتن یا بر

wash

<hr> (امریکا- جامه) بشور و بپوش، بی نیاز به اطو کردن، بشور و بپوش یعنی اتو کردن لازم ندارد

(امریکا- جامه) بشور و بپوش، بی نیاز به اطو کردن، بشور و بپوش یعنی اتو کردن لازم ندارد

wash and wear

<hr> شستن و با خود بردن، زدودن، فرسودن (خاک و غیره)

شستن و با خود بردن، زدودن، فرسودن (خاک و غیره)

wash away

<hr> 1- (با آب یا بخار و غیره) شستن، پاک کردن 2- (پس از لقمه ی خوراک یا جرعه ی مشروب قوی) آب خوردن، هم آشامه نوشیدن

1- (با آب یا بخار و غیره) شستن، پاک کردن 2- (پس از لقمه ی خوراک یا جرعه ی مشروب قوی) آب خوردن، هم آشامه نوشیدن

wash down

wash drawing

wash goods

wash leather

wash off

wash one's hands

wash out

<hr> (انگلیس - عامیانه) متوجه (چیزی) نشدن

(انگلیس - عامیانه) متوجه (چیزی) نشدن

wash over

wash room

<hr> (سهام) خرید و فروش همزمان

(سهام) خرید و فروش همزمان

wash sale

<hr> معنی : از پا افتادن، دست و رو شستن <hr> معانی دیگر : (ظرف و غیره یا بدن خود را) شستن، شستشو کردن

معنی : از پا افتادن، دست و رو شستن معانی دیگر : (ظرف و غیره یا بدن خود را) شستن، شستشو کردن

wash up

wash-and-wear

wash-hand stand

washability

<hr> معنی : قابل شستشو، شستنی <hr> معانی دیگر : قابل شستن (بدون اینکه آب برود یا رنگ بدهد و غیره)، شست پذیر

معنی : قابل شستشو، شستنی معانی دیگر : قابل شستن (بدون اینکه آب برود یا رنگ بدهد و غیره)، شست پذیر

washable

washaki

washaway

<hr> معنی : تشتک، طشت، لگن دستشویی <hr> معانی دیگر : washbowl لگن دستشویی

معنی : تشتک، طشت، لگن دستشویی معانی دیگر : washbowl لگن دستشویی

washbasin

washbasins

washbasket

<hr> تخته ی رختشویی، رجوع شود به: baseboard، تخته رخت شویی، تخته ای که برای ازاره اطاقهابکار میبرند

تخته ی رختشویی، رجوع شود به: baseboard، تخته رخت شویی، تخته ای که برای ازاره اطاقهابکار میبرند

washboard

washboards

<hr> معنی : لگن دستشویی <hr> معانی دیگر : کاسه ی دستشویی، تشت ظرفشویی، (محل) ظرفشویی (washbasin هم می گویند)، washbasin لگن دستشویی

معنی : لگن دستشویی معانی دیگر : کاسه ی دستشویی، تشت ظرفشویی، (محل) ظرفشویی (washbasin هم می گویند)، washbasin لگن دستشویی

washbowl

<hr> معنی : لیف حمام، کیسه حمام <hr> معانی دیگر : حوله ی کوچک (که خیس می کنند و با آن صورت را پاک می کنند)، لیف

معنی : لیف حمام، کیسه حمام معانی دیگر : حوله ی کوچک (که خیس می کنند و با آن صورت را پاک می کنند)، لیف

washcloth

washcloths

washday

washdays

washdish

washed

<hr> (در اثر شستن) رنگ رفتگی، رنگ پریده، خسته، از کارافتاده، شسته شده و ساییده شده

(در اثر شستن) رنگ رفتگی، رنگ پریده، خسته، از کارافتاده، شسته شده و ساییده شده

washed out

<hr> تباه، کار از کار گذشته، فرسوده، از پا افتاده، بکلی تحلیل رفته، محو شده، دلسرد

تباه، کار از کار گذشته، فرسوده، از پا افتاده، بکلی تحلیل رفته، محو شده، دلسرد

washed up

washed-out

washed-up

washen

<hr> معنی : پولک، واشر، ماشین لباسشویی، رختشوی، شستشو کننده <hr> معانی دیگر : شوینده، زداگر، گازر، (مکانیک) واشر، ماشین رختشویی، ماشین ظرفشویی

معنی : پولک، واشر، ماشین لباسشویی، رختشوی، شستشو کننده معانی دیگر : شوینده، زداگر، گازر، (مکانیک) واشر، ماشین رختشویی، ماشین ظرفشویی

washer

washerless

washermen

washers

washerwife

<hr> معنی : زن رختشوی خانوادگی <hr> معانی دیگر : (زن) رختشور، گازر

معنی : زن رختشوی خانوادگی معانی دیگر : (زن) رختشور، گازر

واژه های حرف "w" - انگلیسی به فارسی