فارسی به عربی

<hr> مترادف بذله گو : شوخ، لطیفه پرداز، لطیفه گو، مزاح، مقلد، هزال <hr> متضاد بذله گو : جدی <hr> برابر پارسی : شوخ

مترادف بذله گو : شوخ، لطیفه پرداز، لطیفه گو، مزاح، مقلد، هزال متضاد بذله گو : جدی برابر پارسی : شوخ

بذله گو

<hr> مترادف بذله گویی : شوخ طبعی، لطیفه پردازی، هزل

مترادف بذله گویی : شوخ طبعی، لطیفه پردازی، هزل

بذله گویی

<hr> مترادف بر : احسان، خوبی، نیکوکاری، نیکی، نیکویی ، صدق، صلاح، طاعت، بخشش، عطیه | الکن، زبان پریش | بیابان، خشکی، دشت، زمین، فلات، قاره، هامون | آغوش، بغل، پستان، پهلو، سینه، تن، کنار، بار، ثمر، ثمره، محصول، میوه، بلندی، فراز، بالا، برفراز، روی، صدر، به، ضلع، سود، فایده، نفع، علیه ، بالا ، طرف، سوی، پیش، جلو | زیاد، بسیار، متعدد، گروه، دسته، عالم | قاطی، مخلوط <hr> متضاد بر : سیئه | بحر، دریا، یم | له، پایین

مترادف بر : احسان، خوبی، نیکوکاری، نیکی، نیکویی ، صدق، صلاح، طاعت، بخشش، عطیه | الکن، زبان پریش | بیابان، خشکی، دشت، زمین، فلات، قاره، هامون | آغوش، بغل، پستان، پهلو، سینه، تن، کنار، بار، ثمر، ثمره، محصول، میوه، بلندی، فراز، بالا، برفراز، روی، صدر، به، ضلع، سود، فایده، نفع، علیه ، بالا ، طرف، سوی، پ

بر

بر آن شد که

<hr> مترادف بر اساس : برپایه، برحسب، برطبق، به موجب <hr> برابر پارسی : بر پایه | بر پایه

مترادف بر اساس : برپایه، برحسب، برطبق، به موجب برابر پارسی : بر پایه | بر پایه

بر اساس

بر اساس … است

بر اساسِ

بر افراشتن

بر افروختن

بر امد

بر ان بودن

بر ان داشتن

بر ان شد که

بر انگیختن

بر انگیزش

بر اورد کردن

بر اوردن

<hr> مترادف بر باد رفتن : به بادفنا رفتن، پایمال شدن، تلف شدن، حیف و میل شدن، ضایع شدن، هدر رفتن، خراب شدن، ویران شدن، منهدم شدن ، نابودشدن، نیست شدن، فنا شدن، معدوم شدن <hr> متضاد بر باد رفتن : آباد شدن

مترادف بر باد رفتن : به بادفنا رفتن، پایمال شدن، تلف شدن، حیف و میل شدن، ضایع شدن، هدر رفتن، خراب شدن، ویران شدن، منهدم شدن ، نابودشدن، نیست شدن، فنا شدن، معدوم شدن متضاد بر باد رفتن : آباد شدن

بر باد رفتن

بر جسته ساختن

بر جسته کاری

بر جسته کردن

<hr> مترادف بر حسب : براساس، برطبق، مطابق، موافق <hr> برابر پارسی : به گونه ی | به فراخور

مترادف بر حسب : براساس، برطبق، مطابق، موافق برابر پارسی : به گونه ی | به فراخور

بر حسب

بر خوابش

بر خوابیدن

بر خود خشن کرد

بر خیزش

بر دوش گرفت

بر دوشش سنگینی کرد

بر ذی حق بودن خود تأکید کرد

بر ذی حق بودن خود تاکید کرد

بر روی

بر روی نقشه نشان دادن

بر زبان اوردن

<hr> مترادف بر زدن : خیره شدن، مستقیم نگاه کردن، زل زدن | قاطی کردن ورق بازی

مترادف بر زدن : خیره شدن، مستقیم نگاه کردن، زل زدن | قاطی کردن ورق بازی

واژه های حرف "ب" - فارسی به عربی