انگلیسی به فارسی

comparativist

<hr> (در سنجش درازا و درخشانی و ولتاژ و غیره با ابزار الکترونیکی) قیاسگر، دستگاه اندازه گیری وسنجش وقیاس اشیاء

(در سنجش درازا و درخشانی و ولتاژ و غیره با ابزار الکترونیکی) قیاسگر، دستگاه اندازه گیری وسنجش وقیاس اشیاء

comparator

comparators

comparcioner

<hr> معنی : سنجیدن، برابر کردن، مقابله کردن، تطبیق کردن، مقایسه کردن، باهم سنجیدن <hr> معانی دیگر : تشبیه کردن، همانند فرض کردن، همسنجی کردن، قیاس کردن، (با: with) در خور مقایسه بودن، (شعر قدیم) مقایسه، (دستور زبان - در مورد صفت و قید) صورت تفضیلی ساختن

معنی : سنجیدن، برابر کردن، مقابله کردن، تطبیق کردن، مقایسه کردن، باهم سنجیدن معانی دیگر : تشبیه کردن، همانند فرض کردن، همسنجی کردن، قیاس کردن، (با: with) در خور مقایسه بودن، (شعر قدیم) مقایسه، (دستور زبان - در مورد صفت و قید) صورت تفضیلی ساختن

compare

<hr> (verb transitive) مقایسه کردن، سنجیدن، برابر نهادن، مقابله کردن، تطبیق کردن (as) compared with در مقایسه با، در سنجش با (verb transitive) تشبیه کردن، ماننده کردن، قیاس کردن (verb transitive) (دستور زبان)(صفت، قید) صیغه ی تفصیلی واژه ای را ساختن (verb intransitive) مقایسه شدن، قابل مقایسه بودن، قابل قیاس بودن، برابری کردن compare notes تبادل نظر کردن beyond/past/without compare (noun)(ادبی) فراتر از هر سنجشی، بی همتا، بی مانند، بی نظیر

(verb transitive) مقایسه کردن، سنجیدن، برابر نهادن، مقابله کردن، تطبیق کردن (as) compared with در مقایسه با، در سنجش با (verb transitive) تشبیه کردن، ماننده کردن، قیاس کردن (verb transitive) (دستور زبان)(صفت، قید) صیغه ی تفصیلی واژه ای را ساختن (verb intransitive) مقایسه شدن، قابل مقایسه بودن، قابل 

compared

comparers

compares

comparing

<hr> معنی : تطبیق، مقایسه، تشبیه، مقابله، سنجش، برابری، مطابقت، هم سنجی <hr> معانی دیگر : قیاس، همسنجش، مشابهت، تشابه، همانندی، همسانی، شباهت، (دستور زبان) تغییر صفت یا قید برای نشان دادن حالت تفضیلی و عالی (مثلا long : longer و longest و یا: slowly : more slowly و most slowly)

معنی : تطبیق، مقایسه، تشبیه، مقابله، سنجش، برابری، مطابقت، هم سنجی معانی دیگر : قیاس، همسنجش، مشابهت، تشابه، همانندی، همسانی، شباهت، (دستور زبان) تغییر صفت یا قید برای نشان دادن حالت تفضیلی و عالی (مثلا long : longer و longest و یا: slowly : more slowly و most slowly)

comparison

comparison-shop

comparisons

comparition

comparmentalize

comparograph

<hr> بخش کردن، (به قطعات کوچکتر) تقسیم کردن، جدا جدا کردن، مجزا کردن، افراز کردن، (با تیغه یا دیوار کشیدن) اتاقکدار کردن، تقسیم کردن

بخش کردن، (به قطعات کوچکتر) تقسیم کردن، جدا جدا کردن، مجزا کردن، افراز کردن، (با تیغه یا دیوار کشیدن) اتاقکدار کردن، تقسیم کردن

compart

comparted

compartimenti

compartimento

comparting

compartition

<hr> معنی : قسمت، کوپه، تقسیم کردن <hr> معانی دیگر : ( در فضایی که با دیوار به چند بخش کوچکتر تقسیم شده) اتاقک، (در قطار) کوپه، محفظه، جا، بخش، قطعه، مقوله، طبقه بندی، رده

معنی : قسمت، کوپه، تقسیم کردن معانی دیگر : ( در فضایی که با دیوار به چند بخش کوچکتر تقسیم شده) اتاقک، (در قطار) کوپه، محفظه، جا، بخش، قطعه، مقوله، طبقه بندی، رده

compartment

compartment pressure

compartmental

compartmentalise

compartmentalised

<hr> بخش بخش شدن روانشناسى : بخش بخش کردن

بخش بخش شدن روانشناسى : بخش بخش کردن

compartmentalization

<hr> (با دیواره یا تیغه کشیدن) به بخش های کوچکتر تقسیم کردن، اتاق اتاق کردن، کوپه بندی کردن، اتاقکدار کردن، محفظه دار کردن، (کتاب یا مطلب و غیره) فصل بندی کردن، بخش بندی کردن، تبدیل به اجزا کردن، تبدیل به اجزا کردن the compartmentalization of science into physics and chemistry, etc. is sometimes misleading تقسیم بندی علم به فیزیک و شیمی و غیره گاهی گمراه کننده است

(با دیواره یا تیغه کشیدن) به بخش های کوچکتر تقسیم کردن، اتاق اتاق کردن، کوپه بندی کردن، اتاقکدار کردن، محفظه دار کردن، (کتاب یا مطلب و غیره) فصل بندی کردن، بخش بندی کردن، تبدیل به اجزا کردن، تبدیل به اجزا کردن the compartmentalization of science into physics and chemistry, etc. is sometimes misleadi

compartmentalize

compartmentalized

compartmentalizes

compartmentalizing

compartmentally

<hr> تقسیم بندى کردن علوم نظامى : دهلیز بندى

تقسیم بندى کردن علوم نظامى : دهلیز بندى

compartmentation

compartmented

compartments

compartner

comparts

<hr> معنی : قطب نما، پرگار، حیطه، گرد، حوزه، دایره، دور زدن، محصور کردن، درک کردن، محدود کردن، تدبیر کردن، نقشه کشیدن، اختراع کردن، مدار چیزی راکامل نمودن، جهت کردن، با قطب نما تعیین کردن <hr> معانی دیگر : برد، (صدا) رسایی، (میزان دانش و فهم و دید و غیره) میدان، گستره، (صدا و آهنگ) دامنه، تیررس، نایل شدن، (به سر منزل مقصود) رسیدن، به دست آوردن، (معمولا جمع) پرگار (pair of compasses هم می گویند)، جهت یاب، مرز، پیرامون، حد، محدوده، حصار، مدور، منحنی شکل، (قدیمی) مدار، مسیر مدور، (قدیمی) دور زدن، چرخیدن مسیر گردی را دور زدن، پیمودن، رجوع شود به: encompass، فهمیدن، دریافتن، adj تدبیر کردن، باقطب نماتعیین، n حدود وثغور

معنی : قطب نما، پرگار، حیطه، گرد، حوزه، دایره، دور زدن، محصور کردن، درک کردن، محدود کردن، تدبیر کردن، نقشه کشیدن، اختراع کردن، مدار چیزی راکامل نمودن، جهت کردن، با قطب نما تعیین کردن معانی دیگر : برد، (صدا) رسایی، (میزان دانش و فهم و دید و غیره) میدان، گستره، (صدا و آهنگ) دامنه، تیررس، نایل شدن، (به

compass

<hr> صفحه ی قطب نما، صفحه ی جهت یاب (صفحه ی مدرجی که مثل صفحه ساعت در قطب نما قرار دارد ولی قابل حرکت است تا بتوان بهتر جهت یابی کرد)، گلباد، کلباد

صفحه ی قطب نما، صفحه ی جهت یاب (صفحه ی مدرجی که مثل صفحه ساعت در قطب نما قرار دارد ولی قابل حرکت است تا بتوان بهتر جهت یابی کرد)، گلباد، کلباد

واژه های حرف "c" - انگلیسی به فارسی