انگلیسی به فارسی

<hr> معنی : برات، طرح، انتخاب، مسوده، پیش نویس، چرک نویس، برگزینی، برات کشی، حواله، اماده کردن، از بشکه ریختن، طرح کردن، فرا خواندن <hr> معانی دیگر : (ارابه یا بار و غیره) کشیدن، فشار به جلو، بارکشی، حمل، ترابرد، کشش، ترابری، مقدار بار حمل شده یا کشیده شده، چیز حمل شده، حمال، به کشتی کشیدن تور ماهی گیری، مقدار ماهی گرفته شده در هر تور، قلپ، جرعه، قرت، میزان داروی آبگونه که هر بار باید خورده شود، دوز، مقدار (دارو)، (عامیانه) میزان آبجو (وغیره) که هر بار از بشکه کشیده می شود، (کشیده شده از بشکه) بشکه ای، استنشاق (هوا یا دود سیگار و غیره)، شهیق، (هوا یا دود) فروبری، فرودادن، (میزان هوا یا دود که هر بار فرو برده می شود) پک، نفس، دم، (نسخه ی اول و خطخوردگی دار هر چیز) چرک نویس، پیش نویس کردن، چرک نویس نوشتن، رسم کردن، خطوط اصلی چیزی را کشیدن، (هوا) جریان، کوران، دستگاه تنظیم جریان هوا (در بخاری و غیره)، هواکش، (بانکداری و غیره) حواله، خدمت اجباری، خدمت نظام، فراخوانی (برای هرگونه خدمت یا نامزدی انتخابات و غیره)، فراخواستن، به خدمت زیر پرچم احضار کردن، (برای نامزدی یا خدمت) فراخواندن، (کشتیرانی - عمق آب مورد نیاز کشتی پر از بار برای آن که به کف دریا برخورد نکند) آبخور، آب نشین (draught هم می نویسند)، نقشه، برون نما، ترسیم، سمیره کشی، دهانه ی لوله ی آب (و غیره)، (سنگ تراشی) خط راهنما، خط استادکار، (نمونه ی قالب سازی) شیب، (ورزش های حرفه ای) سهمیه ی هر تیم برای استخدام بازیکنان جدید، به استخدام تیم درآوردن، (بازرگانی) تخفیف بابت صدمه ی وارده به کالا یا کم شدن وزن آن، n : draught حواله، vt : draught انگلیس اماده کردن

معنی : برات، طرح، انتخاب، مسوده، پیش نویس، چرک نویس، برگزینی، برات کشی، حواله، اماده کردن، از بشکه ریختن، طرح کردن، فرا خواندن معانی دیگر : (ارابه یا بار و غیره) کشیدن، فشار به جلو، بارکشی، حمل، ترابرد، کشش، ترابری، مقدار بار حمل شده یا کشیده شده، چیز حمل شده، حمال، به کشتی کشیدن تور ماهی گیری، مقدا

draft

draft animal

<hr> (امریکا) هیات فراخوانی سربازان (که اعضای آن غیر نظامی بوده و کارشان گزینش جوانان برای خدمت نظام است)، اداره ی نظام وظیفه

(امریکا) هیات فراخوانی سربازان (که اعضای آن غیر نظامی بوده و کارشان گزینش جوانان برای خدمت نظام است)، اداره ی نظام وظیفه

draft board

draft copy

<hr> (امریکا) کسی که از خدمت زیر پرچم فرار می کند، مشمول غایب

(امریکا) کسی که از خدمت زیر پرچم فرار می کند، مشمول غایب

draft dodger

draft evader

<hr> معنی : اسب بارکش، یابو <hr> معانی دیگر : اسب بارکش، یابو

معنی : اسب بارکش، یابو معانی دیگر : اسب بارکش، یابو

draft horse

draftable

draftage

drafted

<hr> معنی : مشمول <hr> معانی دیگر : (ارتش) فراخوانده، احضار شده به خدمت نظام، سرباز وظیفه

معنی : مشمول معانی دیگر : (ارتش) فراخوانده، احضار شده به خدمت نظام، سرباز وظیفه

draftee

draftees

<hr> انشا کننده پیام، نویسنده پیام علوم نظامى : منشى پیام

انشا کننده پیام، نویسنده پیام علوم نظامى : منشى پیام

drafter

drafters

draftier

draftily

draftiness

<hr> معنی : طراحی <hr> معانی دیگر : ورزش : راندن پشت سر راننده جلو براى کاستن فشار هوا

معنی : طراحی معانی دیگر : ورزش : راندن پشت سر راننده جلو براى کاستن فشار هوا

drafting

drafting board

drafting instrument

drafting table

<hr> معنی : طراح، نقشه کش، تهیهکننده لوایح قانونی <hr> معانی دیگر : رسام، هنداختار، برنامه ریز

معنی : طراح، نقشه کش، تهیهکننده لوایح قانونی معانی دیگر : رسام، هنداختار، برنامه ریز

draftsman

draftsmanship

draftsmen

draftsperson

draftswoman

draftwoman

<hr> (اتاق و غیره) کوران دار، بادگیر

(اتاق و غیره) کوران دار، بادگیر

drafty

<hr> معنی : چنگک، کمر، سربار، کاویدن، کشیدن، کشاندن، بزور کشیدن، سخت کشیدن، لاروبی کردن، با تور گرفتن <hr> معانی دیگر : (با زور) روی زمین کشیدن، با سختی حرکت کردن، خود را کشاندن، کشان کشان رفتن یا بردن، حرکت کند، (با کشیدن تور یا قلاب و غیره در ته رودخانه یا دریا و غیره) دنبال چیزی گشتن یا کاوش کردن، لجن کاوی کردن، عقب بودن، عقب ماندن، کر و کر کردن، (با آهستگی) حرکت کردن، طولانی و ملالت آور کردن یا شدن، (شخص یا وضع) خسته کننده، ملالت آور، پک، پف، (خودمانی - با: on) محکم پک زدن (به سیگار و غیره)، (هرچیزی که موجب آهسته شدن یا کندی یا جلوگیری شود) مانع، کاهنده، کاهشگر، (میزان کند شدن یا عقب ماندگی) کندش، پس ماند، کشش، (امریکا - خودمانی) جاده، خیابان، خیش (روی زمین) کشیدن، با کلوخ شکن هموار کردن، در مسابقه ی ماشین رانی (drag race) شرکت کردن، مسابقه ی اتومبیل رانی، (هر چیزی که روی زمین کشیده می شود) خیش، کلوخ کوب، زمین خراش، قلاب (یا تور) لجن کاو، لاروب، سورتمه ی سنگین، کالسکه ی خصوصی (چهار اسبه که در قرن 19 مرسوم بود)، ترمز چرخ های کالسکه، (کشتی) آب نشین، آبخور، (امریکا - خودمانی) پارتی، اعمال نفوذ، (راه آهن) قطار باری کندرو، (آبگونه) جرعه، قلپ، (آمریکا - خودمانی) رقص، (خودمانی) جامه ی زنانه که مرد همجنس باز می پوشد، جامه (به ویژه جامه ی دوران یا کشور به خصوصی)، (هوانوردی) نیروی پسا (فشاری که در جهت عکس حرکت هواپیما بر بال ها و تنه ی آن وارد می شود)، مقاومت جبهه ای، (شکار) ردپا یا بوی شکار، شکار از طریق ردیابی بوی جانور (drag hunt هم می گویند)، چیز سنگینی که روی زمین کشیده میشود، سنگین وبی روح

معنی : چنگک، کمر، سربار، کاویدن، کشیدن، کشاندن، بزور کشیدن، سخت کشیدن، لاروبی کردن، با تور گرفتن معانی دیگر : (با زور) روی زمین کشیدن، با سختی حرکت کردن، خود را کشاندن، کشان کشان رفتن یا بردن، حرکت کند، (با کشیدن تور یا قلاب و غیره در ته رودخانه یا دریا و غیره) دنبال چیزی گشتن یا کاوش کردن، لجن کاوی

drag

drag a bunt

<hr> معنی : ماشین لاروبی، کرجی لاروب <hr> معانی دیگر : کرجی لاروب

معنی : ماشین لاروبی، کرجی لاروب معانی دیگر : کرجی لاروب

drag boat

drag bunt

drag down

drag in

<hr> (اتومبیل - مکانیک) میل رابط فرمان، اتصال کششی، میل فرمان کوتاه

(اتومبیل - مکانیک) میل رابط فرمان، اتصال کششی، میل فرمان کوتاه

drag link

drag on

drag out

<hr> (خودمانی) مرد همجنس باز که لباس زنانه می پوشد

(خودمانی) مرد همجنس باز که لباس زنانه می پوشد

واژه های حرف "d" - انگلیسی به فارسی