فارسی به عربی

عضو پیوسته

عضو پیوند شده

عضو کلیسای کاتولیک

عضو یا اندام قیفی شکل

عضوطبقه متوسط جامعه

عضوهیلت قانون گذاری یک شهر

عضوی

<hr> برابر پارسی : هموندی

عضویت

عضویت دادن

<hr> مترادف عطا : احسان، انعام، بخشش، تعارف، دهش، مرحمت، نفقه، هبت <hr> برابر پارسی : دهش، بخشش

مترادف عطا : احسان، انعام، بخشش، تعارف، دهش، مرحمت، نفقه، هبت برابر پارسی : دهش، بخشش

عطا

<hr> مترادف عطار : دوافروش، عطرفروش <hr> برابر پارسی : خوش بو فروش

مترادف عطار : دوافروش، عطرفروش برابر پارسی : خوش بو فروش

عطار

<hr> مترادف عطارد : تیر، سنبل الطیب <hr> برابر پارسی : ستاره تیر، تیر، دبیرسپهر

مترادف عطارد : تیر، سنبل الطیب برابر پارسی : ستاره تیر، تیر، دبیرسپهر

عطارد

عطاری خواربار فروشی

<hr> مترادف عطر : بوی خوش، رایحه، شمیم، نکهت <hr> برابر پارسی : بوی خوش، خوشبوی، خوشبویه

مترادف عطر : بوی خوش، رایحه، شمیم، نکهت برابر پارسی : بوی خوش، خوشبوی، خوشبویه

عطر

عطر زده

عطر سنبل

عطر و بوی

<hr> برابر پارسی : اتسه، شنوسک

برابر پارسی : اتسه، شنوسک

عطسه

عطسه کردن

<hr> مترادف عطش : تشنگی، اشتیاق، علاقه <hr> برابر پارسی : تشنگی، تشنه شدن

مترادف عطش : تشنگی، اشتیاق، علاقه برابر پارسی : تشنگی، تشنه شدن

عطش

عطش دار

عطف به

عطف بیان

<hr> مترادف عطیه : انعام، بخشش، پاداش، جایزه، عطیت، موهبت، هبه، راتبه، مرسوم، مستمری، مقرری <hr> برابر پارسی : بخشش، پاداش، دهش، شادمانه

مترادف عطیه : انعام، بخشش، پاداش، جایزه، عطیت، موهبت، هبه، راتبه، مرسوم، مستمری، مقرری برابر پارسی : بخشش، پاداش، دهش، شادمانه

عطیه

عطیه الهی

<hr> مترادف عظمت : بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت <hr> متضاد عظمت : کوچکی <hr> برابر پارسی : بزرگی، بزرگ منشی، بزرگواری، فر، شکوه، شُکوه، شکوهی

مترادف عظمت : بزرگواری، بزرگی، جلال، حشمت، سطوت، شان، شکوه، شوکت، صلابت، فره، قدرت، کبریا، کرامت، کلانی، مجد، مهابت، هیبت متضاد عظمت : کوچکی برابر پارسی : بزرگی، بزرگ منشی، بزرگواری، فر، شکوه، شُکوه، شکوهی

عظمت

<hr> مترادف عظیم : بزرگ، جلیل، خطیر، عظمی، کبیر، کلان، معظم، مهم <hr> متضاد عظیم : کوچک، نهمار <hr> برابر پارسی : بزرگ، پرشکوه، تنومند، سترگ، کلان، والا

مترادف عظیم : بزرگ، جلیل، خطیر، عظمی، کبیر، کلان، معظم، مهم متضاد عظیم : کوچک، نهمار برابر پارسی : بزرگ، پرشکوه، تنومند، سترگ، کلان، والا

عظیم

<hr> مترادف عظیم الجثه : تناور، تنومند، جسیم، کوه پیکر <hr> برابر پارسی : تناور، تنومند، کلان پیکر

مترادف عظیم الجثه : تناور، تنومند، جسیم، کوه پیکر برابر پارسی : تناور، تنومند، کلان پیکر

عظیم الجثه

عظیم ترین

<hr> مترادف عفت : اتقا، پارسایی، پاکدامنی، پاکی، شرافت، شرف، عصمت، عفاف، ناموس، نجابت <hr> متضاد عفت : آلوده دامنی، بدکارگی، ناپارسایی، ناپرهیزگاری

مترادف عفت : اتقا، پارسایی، پاکدامنی، پاکی، شرافت، شرف، عصمت، عفاف، ناموس، نجابت متضاد عفت : آلوده دامنی، بدکارگی، ناپارسایی، ناپرهیزگاری

عفت

عفت وعصمت

<hr> مترادف عفریت : اهریمن، دیو، شیطان، عفریته، غول، عجوزه <hr> متضاد عفریت : فرشته <hr> برابر پارسی : دیو، اهریمن، غول

مترادف عفریت : اهریمن، دیو، شیطان، عفریته، غول، عجوزه متضاد عفریت : فرشته برابر پارسی : دیو، اهریمن، غول

عفریت

<hr> مترادف عفو : اغماض، بخشایش، چشم پوشی، گذشت، بخشودن، گذشت کردن <hr> متضاد عفو : انتقام <hr> برابر پارسی : بخشش، بخشودن، آمرزش، بخشایش، بخشیدن، چشم پوشی

مترادف عفو : اغماض، بخشایش، چشم پوشی، گذشت، بخشودن، گذشت کردن متضاد عفو : انتقام برابر پارسی : بخشش، بخشودن، آمرزش، بخشایش، بخشیدن، چشم پوشی

عفو

عفو عمومی

عفو عمومی کردن

<hr> مترادف عفو کردن : آمرزیدن، بخشودن، بخشیدن، گذشت کردن <hr> متضاد عفو کردن : انتقام کشیدن <hr> برابر پارسی : بخشیدن، بخشایش، چشم پوشی، بخشودن

مترادف عفو کردن : آمرزیدن، بخشودن، بخشیدن، گذشت کردن متضاد عفو کردن : انتقام کشیدن برابر پارسی : بخشیدن، بخشایش، چشم پوشی، بخشودن

عفو کردن

<hr> مترادف عفونت : بدبویی، بوی بد، تعفن، چرک، فساد، گندیدگی <hr> برابر پارسی : گندیدگی، بدبو شدن، پلشتی

مترادف عفونت : بدبویی، بوی بد، تعفن، چرک، فساد، گندیدگی برابر پارسی : گندیدگی، بدبو شدن، پلشتی

عفونت

عفونی

عفونی کردن

<hr> مترادف عفیف : باآزرم، باتقوا، باحیا، باشرم، باعفاف، باعفت، پارسا، پاک، پاکجامه، پاکدامن، شریف، معصوم، نجیب <hr> متضاد عفیف : آلوده دامن، ناپاک <hr> برابر پارسی : پرهیزکار، پارسا، پاکدامن

مترادف عفیف : باآزرم، باتقوا، باحیا، باشرم، باعفاف، باعفت، پارسا، پاک، پاکجامه، پاکدامن، شریف، معصوم، نجیب متضاد عفیف : آلوده دامن، ناپاک برابر پارسی : پرهیزکار، پارسا، پاکدامن

عفیف

<hr> مترادف عقاب : آلغ، آله، شاهین | بازپرسی، تنبیه، مواخذه، مجازات <hr> برابر پارسی : شاهین، باز، همای، آگفت، شهباز، آله

مترادف عقاب : آلغ، آله، شاهین | بازپرسی، تنبیه، مواخذه، مجازات برابر پارسی : شاهین، باز، همای، آگفت، شهباز، آله

عقاب

عقابی

عقاید نهیلیستی

<hr> مترادف عقب : پس، پشت سر، پشت، خلف، پی، پیرو، دنباله، دنبال، وارو، ورا، عقبه، فرزند، نسل <hr> متضاد عقب : پیش <hr> برابر پارسی : پی، دنبال، پس، پشت

مترادف عقب : پس، پشت سر، پشت، خلف، پی، پیرو، دنباله، دنبال، وارو، ورا، عقبه، فرزند، نسل متضاد عقب : پیش برابر پارسی : پی، دنبال، پس، پشت

عقب

<hr> مترادف عقب افتاده : توسعه نیافته، معوق، منگول، ناقص الخلقه <hr> متضاد عقب افتاده : پیشرفته

مترادف عقب افتاده : توسعه نیافته، معوق، منگول، ناقص الخلقه متضاد عقب افتاده : پیشرفته

واژه های حرف "ع" - فارسی به عربی