انگلیسی به فارسی

<hr> (فرانسه) به واسطه فقدان کار (یا چیز) بهتر، چون بهتر از این پیدا نمی شد

(فرانسه) به واسطه فقدان کار (یا چیز) بهتر، چون بهتر از این پیدا نمی شد

faute de mieux

fauterer

fauteuil

fauteuils

fauve

<hr> (سبک نقاشی کسانی همچون ماتیس و دران و ولامینک در آغاز قرن بیستم که ویژگی آن تحریف و کجواج کردن شکل ها و به کار بردن رنگ های تند بود) فاویسم

(سبک نقاشی کسانی همچون ماتیس و دران و ولامینک در آغاز قرن بیستم که ویژگی آن تحریف و کجواج کردن شکل ها و به کار بردن رنگ های تند بود) فاویسم

fauvism

fauvisms

fauvist

fauvists

<hr> دروغین، مصنوعی، ساختگی، بدلی، کاذب

دروغین، مصنوعی، ساختگی، بدلی، کاذب

faux

<hr> (در رفتار یا سخن) اشتباه، لغزش، گاف، خطا، لغزش، خبط یاخطایی که ابرو ی زنی رادرخطراندازد

(در رفتار یا سخن) اشتباه، لغزش، گاف، خطا، لغزش، خبط یاخطایی که ابرو ی زنی رادرخطراندازد

faux pas

faux-naïf

fauxbourdon

<hr> لوبیای بزرگ و پهن، باقلا

لوبیای بزرگ و پهن، باقلا

fava bean

favaginous

favel

favela

favelas

favella

favellidia

favellilidia

favelloid

faventine

<hr> (به شکل حفره های شانه ی عسل) شانک سان، شانک دار، حفره حفره

(به شکل حفره های شانه ی عسل) شانک سان، شانک دار، حفره حفره

faveolate

faveoli

faveoluli

faveolus

faverole

favi

faviform

favilla

favillae

favillous

<hr> (پزشکی ـ بی حالی و کم خونی شدید که در اثر حساسیت نسبت به باقلا یا هاگ آن ایجاد می شود) باقلا زدگی، فاویسم

(پزشکی ـ بی حالی و کم خونی شدید که در اثر حساسیت نسبت به باقلا یا هاگ آن ایجاد می شود) باقلا زدگی، فاویسم

favism

favissa

favissae

favn

favonian

<hr> معنی : مساعدت، خدمت، خیر خواهی، التفات، مرحمت، توجه، طرفداری کردن، نیکی کردن به، مرحمت کردن <hr> معانی دیگر : پسند، لطف، نظر لطف، خوشایش، عنایت، سازواری، تبعیض، به پنداری، بهزانی، استثنا (قائل شدن)، (جمع) رضایت زن به جماع، لطف کردن، با نظر موافق نگریستن، خوشایش کردن، مهروری کردن، مهرورزی کردن، تبعیض قائل شدن، بهپنداری کردن، بهزانی کردن، موافق بودن، خواستار بودن، ترجیح دادن، طرفدار چیزی بودن، هوادار بودن، کمک کردن به، تسهیل کردن، آسان کردن، شباهت داشتن به (به ویژه در چهره)، کم کار کشیدن از، کمتر به کار زدن، ملاحظه ی کسی (یا چیزی) را کردن، (قدیمی) نامه ی اداری (یا بازرگانی)، عمل نیک در حق کسی کردن، کار خیر انجام دادن، (در اصل ـ هدیه ی عاشقانه) هدیه، ره آورد، سوغات، (قدیمی) ظاهر، سیما، نما، چهره، (مهجور) جلوه، گیرایی، جذابیت (در انگلیس می نویسند : favour)

معنی : مساعدت، خدمت، خیر خواهی، التفات، مرحمت، توجه، طرفداری کردن، نیکی کردن به، مرحمت کردن معانی دیگر : پسند، لطف، نظر لطف، خوشایش، عنایت، سازواری، تبعیض، به پنداری، بهزانی، استثنا (قائل شدن)، (جمع) رضایت زن به جماع، لطف کردن، با نظر موافق نگریستن، خوشایش کردن، مهروری کردن، مهرورزی کردن، تبعیض قائل

favor

favorability

<hr> معنی : مناسب، مساعد، مطلوب <hr> معانی دیگر : موافق، دمساز، همدل، همسو، جور، سازگار، همباز، موافقت آمیز

معنی : مناسب، مساعد، مطلوب معانی دیگر : موافق، دمساز، همدل، همسو، جور، سازگار، همباز، موافقت آمیز

favorable

favorable reception

favorableness

favorably

<hr> معنی : موفق <hr> معانی دیگر : ارجح، مطلوب، مرجح، محبوب، مقرب، دارای امتیازات یا محاسن (بیشتر)، (در ترکیب) دارای قیافه ی بخصوص، چهره، چهره ill favored بد قیافه

معنی : موفق معانی دیگر : ارجح، مطلوب، مرجح، محبوب، مقرب، دارای امتیازات یا محاسن (بیشتر)، (در ترکیب) دارای قیافه ی بخصوص، چهره، چهره ill favored بد قیافه

واژه های حرف "f" - انگلیسی به فارسی