فارسی به عربی

<hr> مترادف تدبیر : پایان نگری، تمهید، چاره، چاره اندیشی، حزم، درایت، رایزنی، سیاست، شگرد، کیاست، مشورت، مشی، وسیله <hr> برابر پارسی : راهکار، چاره، چاره اندیشی، رایزنی، کاردانی

مترادف تدبیر : پایان نگری، تمهید، چاره، چاره اندیشی، حزم، درایت، رایزنی، سیاست، شگرد، کیاست، مشورت، مشی، وسیله برابر پارسی : راهکار، چاره، چاره اندیشی، رایزنی، کاردانی

تدبیر

<hr> برابر پارسی : چاره

تدبیر کردن

تدبیری اندیشید

<hr> برابر پارسی : رفته رفته، اندک اندک

برابر پارسی : رفته رفته، اندک اندک

تدریج

تدریجی

<hr> مترادف تدریس : آموزش، تعلم، درس دادن، درس گفتن <hr> متضاد تدریس : تحصیل <hr> برابر پارسی : آموزش دادن، آموختن

مترادف تدریس : آموزش، تعلم، درس دادن، درس گفتن متضاد تدریس : تحصیل برابر پارسی : آموزش دادن، آموختن

تدریس

تدریس در مدرسه

تدریس درمدرسه

تدریس کردن

تدریس کننده

تدفدین

<hr> مترادف تدفین : خاک سپاری، دفن، به خاک سپردن، خاک کردن، دفن کردن، مدفون ساختن <hr> برابر پارسی : خاکسپاری

مترادف تدفین : خاک سپاری، دفن، به خاک سپردن، خاک کردن، دفن کردن، مدفون ساختن برابر پارسی : خاکسپاری

تدفین

تدهین کردن

تدوین و تصویب قانون

تدوین وتصویب قانون

تدوین وصیت نامه

<hr> مترادف تذهیب : زراندود، طلاپوشی، طلاکاری، مذهب، تمویه، مطلاپوشی، زراندود کردن، طلاکاری کردن

مترادف تذهیب : زراندود، طلاپوشی، طلاکاری، مذهب، تمویه، مطلاپوشی، زراندود کردن، طلاکاری کردن

تذهیب

تذهیب کردن

تذکاریه

<hr> مترادف تذکر : تذکره، تذکیر، یادآوری، یادکرد، به یاد آوردن، یادآور شدن، متذکر شدن، یاد کردن، پند گرفتن <hr> برابر پارسی : یادآوری، گوشزد

مترادف تذکر : تذکره، تذکیر، یادآوری، یادکرد، به یاد آوردن، یادآور شدن، متذکر شدن، یاد کردن، پند گرفتن برابر پارسی : یادآوری، گوشزد

تذکر

<hr> مترادف تذکر دادن : خاطرنشان کردن، خاطرنشان ساختن، یادآوری کردن، متذکرشدن، یادآور شدن

مترادف تذکر دادن : خاطرنشان کردن، خاطرنشان ساختن، یادآوری کردن، متذکرشدن، یادآور شدن

تذکر دادن

<hr> مترادف تذکره : بیوگرافی، زندگی نامه شعرا، تاریخ، جنگ، سفینه، کتاب، مجموعه، پاسپورت، گذرنامه، یاد، یادآوری، یادگار، یادداشت

مترادف تذکره : بیوگرافی، زندگی نامه شعرا، تاریخ، جنگ، سفینه، کتاب، مجموعه، پاسپورت، گذرنامه، یاد، یادآوری، یادگار، یادداشت

تذکره

تذکره نویس

تذکری داد

<hr> مترادف تذکیر : اندرز، پند، پنددهی، تذکر، خطابه، ذکر، صلاح گویی، موعظه، نصح، نصیحت، وعظ، یادکرد، پند دادن، نصیحت کردن، اندرز دادن، یادآوری کردن، موعظه کردن، وعظ کردن <hr> برابر پارسی : نرینگی

مترادف تذکیر : اندرز، پند، پنددهی، تذکر، خطابه، ذکر، صلاح گویی، موعظه، نصح، نصیحت، وعظ، یادکرد، پند دادن، نصیحت کردن، اندرز دادن، یادآوری کردن، موعظه کردن، وعظ کردن برابر پارسی : نرینگی

تذکیر

تذکیر و تانیث

تذکیر وتانیث

<hr> مترادف تر : خیس، مرطوب، نم، نمسار، نمناک ، باطراوت، تازه ، تردامن، فاسق، ملوث، صعوه <hr> متضاد تر : خشک، پلاسیده، پژمرده

مترادف تر : خیس، مرطوب، نم، نمسار، نمناک ، باطراوت، تازه ، تردامن، فاسق، ملوث، صعوه متضاد تر : خشک، پلاسیده، پژمرده

تر

تر دادن

تر شدن

<hr> مترادف تر و تازه : باطراوت، شاداب ، تازه، نو، جدید <hr> متضاد تر و تازه : خشکیده، پژمرده، پلاسیده

مترادف تر و تازه : باطراوت، شاداب ، تازه، نو، جدید متضاد تر و تازه : خشکیده، پژمرده، پلاسیده

تر و تازه

تر و تمیز

تر و خشک را با هم سوزاند

تر و خشک را با هم سوزاندن

تر وتازه

تر وتمیز

تر کردن

<hr> مترادف تراب : ثری، خاک، زمین، طین، گل <hr> متضاد تراب : ماء

مترادف تراب : ثری، خاک، زمین، طین، گل متضاد تراب : ماء

تراب

ترابردن

ترابرپذیر

<hr> مترادف ترابری : حمل ونقل

مترادف ترابری : حمل ونقل

ترابری

<hr> مترادف ترادف : ترتب، تسلسل، تواتر، توالی، هم معنایی، پیاپی شدن، ردیف شدن

مترادف ترادف : ترتب، تسلسل، تواتر، توالی، هم معنایی، پیاپی شدن، ردیف شدن

ترادف

ترادیسیدن

<hr> مترادف تراز : هم سطح، هموار، آلت سنجش همواری سطح، سطح نما، آرایش، زینت، زردوزی، نقش ونگار، بالانس، تساوی، تعادل، مفاصاحساب، میزان، موازنه، صنوبر <hr> متضاد تراز : ناهموار

مترادف تراز : هم سطح، هموار، آلت سنجش همواری سطح، سطح نما، آرایش، زینت، زردوزی، نقش ونگار، بالانس، تساوی، تعادل، مفاصاحساب، میزان، موازنه، صنوبر متضاد تراز : ناهموار

تراز

<hr> مترادف تراز کردن : هم سطح کردن، هموار ساختن، متعادل کردن، میزان کردن

مترادف تراز کردن : هم سطح کردن، هموار ساختن، متعادل کردن، میزان کردن

تراز کردن

<hr> مترادف ترازو : قپان، قسطاس، میزان، معیار، عدالت، عدل

مترادف ترازو : قپان، قسطاس، میزان، معیار، عدالت، عدل

ترازو

ترازی

<hr> مترادف تراس : ایوان، صفه، مهتابی، بام، پشت بام <hr> برابر پارسی : ایوان، پادگانه، مهتابی

مترادف تراس : ایوان، صفه، مهتابی، بام، پشت بام برابر پارسی : ایوان، پادگانه، مهتابی

واژه های حرف "ت" - فارسی به عربی