انگلیسی به فارسی

gradating

<hr> معنی : درجه، درجه بندی، سلسله، ارتقاء، انتقال تدریجی، تدریج <hr> معانی دیگر : مدرج سازی، طبقه بندی، پایه، رتبه، پله پله سازی، زینه بندی، دگرگونی تدریجی، (رفتن تدریجی) از مرحله ای به مرحله دیگر، تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر، حد فاصل دو رنگ، (زمین شناسی) مسطح شدگی (در اثر فرسایش بلندی ها و رسوب در گودی ها)، همواری، ترازسازی، در هنرهای زیبا انتقال تدریجی

معنی : درجه، درجه بندی، سلسله، ارتقاء، انتقال تدریجی، تدریج معانی دیگر : مدرج سازی، طبقه بندی، پایه، رتبه، پله پله سازی، زینه بندی، دگرگونی تدریجی، (رفتن تدریجی) از مرحله ای به مرحله دیگر، تبدیل تدریجی از یک رنگ به رنگ دیگر، حد فاصل دو رنگ، (زمین شناسی) مسطح شدگی (در اثر فرسایش بلندی ها و رسوب در گو

gradation

<hr> مبنی برانتقال تدریجی، مربوط به درجه بندی

مبنی برانتقال تدریجی، مربوط به درجه بندی

gradational

<hr> بطورتدریجی، بطورتصاعدی، چنانکه باانتقال تدریجی صورت گرفته باشد

بطورتدریجی، بطورتصاعدی، چنانکه باانتقال تدریجی صورت گرفته باشد

gradationally

gradationately

gradations

gradative

gradatively

gradatory

graddan

<hr> معنی : پایه، طبقه، درجه بندی، سانتیگراد، رتبه، مرحله، نمره، درجه شدت، انحراف از سطح تراز، الگوی لباس، ارزش نسبی سنگ معدنی، درجه مواد معدنی، درجه، طبقه بندی کردن، جور کردن، نمره دادن، اصلاح نژاد کردن، شیب منظم دادن، با هم امیختن، هموار کردن، تسطیح کردن، درجه بندی کردن، دسته بندی کردن <hr> معانی دیگر : زینه، ارج، مرتبه، پله، مرحله مرحله کردن، طبقه بندی کردن یا شدن، زینه کردن یا شدن، (آموزش) کلاس، دانشپایه، (برای بهسازی نسل) با حیوان اصیل جفت کردن، (با: down) سرازیر کردن یا شدن، (با: up) سربالا کردن یا شدن، شیب دار کردن یا شدن، (آمریکا - تسطیح و راه سازی و غیره) میزان شیب، زمین تراز یا شیب سازی شده (به ویژه در اطراف ساختمان)، (دامداری) حیوانی که یکی از والدینش از نژاد خالص است، مدرج کردن، به تدریج عوض شدن، زمینه بندی کردن، از مرحله ای به مرحله ی دیگر رفتن، (ریاضی) ضریب زاویه، (معدن) دانه بندی کردن، دارای شیب یکنواخت، عیار، درجه شدت مر­وتب، اصلاح نژ <hr> grade _ پسوند: راه رونده (به طریق خاصی)، حرکت [plantigrade]

معنی : پایه، طبقه، درجه بندی، سانتیگراد، رتبه، مرحله، نمره، درجه شدت، انحراف از سطح تراز، الگوی لباس، ارزش نسبی سنگ معدنی، درجه مواد معدنی، درجه، طبقه بندی کردن، جور کردن، نمره دادن، اصلاح نژاد کردن، شیب منظم دادن، با هم امیختن، هموار کردن، تسطیح کردن، درجه بندی کردن، دسته بندی کردن معانی دیگر : زین

grade

<hr> (آمریکا-راه آهن) تقاطع دو خط آهن هم تراز، تقاطع راه آهن با جاده ی هم سطح با آن، تقاطع شاهراه، تقاطع پیاده روها، تقاطع راه اهن و جاده

(آمریکا-راه آهن) تقاطع دو خط آهن هم تراز، تقاطع راه آهن با جاده ی هم سطح با آن، تقاطع شاهراه، تقاطع پیاده روها، تقاطع راه اهن و جاده

grade crossing

grade point

<hr> معنی : مدرسهابتدایی <hr> معانی دیگر : (آمریکا) مدرسه ی ابتدایی، دبستان (elementary school هم می گویند)

معنی : مدرسهابتدایی معانی دیگر : (آمریکا) مدرسه ی ابتدایی، دبستان (elementary school هم می گویند)

grade school

<hr> (آمریکا - راه آهن و جاده سازی) محل تقاطع دو راه یا دو خط آهن (که یک راه از زیر و دیگری از بالا می رود)، تقاطع شاهراه یا راه اهن که در ان دو جاده دارای اختلاف سطح از یکدیگر هستند

(آمریکا - راه آهن و جاده سازی) محل تقاطع دو راه یا دو خط آهن (که یک راه از زیر و دیگری از بالا می رود)، تقاطع شاهراه یا راه اهن که در ان دو جاده دارای اختلاف سطح از یکدیگر هستند

grade separation

grade-appropriate

<hr> معنی : نمره دار <hr> معانی دیگر : مدرج

معنی : نمره دار معانی دیگر : مدرج

graded

gradefinder

gradeless

gradely

grademark

<hr> معنی : جاده صاف کن، دانش اموز، نمره گذار، شاگرد مدرسه ابتدایی یا متوسطه <hr> معانی دیگر : شاگرد کلاس یا سال بخصوص، (پسوند) صاف کن، مسطح یا تراز کننده، ترازگر، گریدر، ماشین تسطیح، (آمریکا)، کسی که درجه بندی یا طبقه بندی می کند، معلمی که نمره می دهد، نمره دهنده، مصحح، نمره گذار اوراق امتحانی، ماشینی که برای درجه بندی کردن مواد و محصول بکار میرودو بانها شیب منظم میدهد

معنی : جاده صاف کن، دانش اموز، نمره گذار، شاگرد مدرسه ابتدایی یا متوسطه معانی دیگر : شاگرد کلاس یا سال بخصوص، (پسوند) صاف کن، مسطح یا تراز کننده، ترازگر، گریدر، ماشین تسطیح، (آمریکا)، کسی که درجه بندی یا طبقه بندی می کند، معلمی که نمره می دهد، نمره دهنده، مصحح، نمره گذار اوراق امتحانی، ماشینی که برا

grader

graders

grades

gradgrind

gradgrindian

gradgrindism

<hr> معنی : شیب، سطح شیب دار، افت حرارت، مدرج، متحرک، شیب دار <hr> معانی دیگر : (راه آهن و جاده سازی) شیب یکنواخت، سرازیر یا سربالا، میزان شیب، (زیست شناسی) بر آورد و درجه بندی میزان رشد و سوخت و ساز در جنین یا اندام یا سازواره، (ریاضی و فیزیک) گرادیان، زینه مندی، ضریب زاویه، گرایند، خیز، در خور راه رفتن، سالک

معنی : شیب، سطح شیب دار، افت حرارت، مدرج، متحرک، شیب دار معانی دیگر : (راه آهن و جاده سازی) شیب یکنواخت، سرازیر یا سربالا، میزان شیب، (زیست شناسی) بر آورد و درجه بندی میزان رشد و سوخت و ساز در جنین یا اندام یا سازواره، (ریاضی و فیزیک) گرادیان، زینه مندی، ضریب زاویه، گرایند، خیز، در خور راه رفتن، سال

gradient

gradienter

gradients

gradin

gradine

gradines

<hr> معنی : طبقه بندی <hr> معانی دیگر : طبقه بندى، ترکیب دانه اى، نمره گذارى علوم مهندسى : دسته بندى معمارى : دانه بندى روانشناسى : درجه بندى

معنی : طبقه بندی معانی دیگر : طبقه بندى، ترکیب دانه اى، نمره گذارى علوم مهندسى : دسته بندى معمارى : دانه بندى روانشناسى : درجه بندى

grading

gradino

gradins

<hr> (درمهندسى کشورى )شیب پیما

(درمهندسى کشورى )شیب پیما

gradiometer

gradiometric

gradometer

<hr> معنی : شیب تدریجی و آهسته، اهسته، تدریجی، پیگیر، قدم بقدم پیش رونده <hr> معانی دیگر : کم کم، اندک اندک (بر عکس ناگهان یا یک دفعه)، نرم نرمک، شیب آهسته، ملایم، یک روال، (اغلب g بزرگ) کتاب سرودهای انجیل (که در مراسم کلیسا سروده می شود)، کتاب سرود و موسیقی کلیسای کاتولیک (romanum graduale هم می گفتند)، شیب تدریجی واهسته

معنی : شیب تدریجی و آهسته، اهسته، تدریجی، پیگیر، قدم بقدم پیش رونده معانی دیگر : کم کم، اندک اندک (بر عکس ناگهان یا یک دفعه)، نرم نرمک، شیب آهسته، ملایم، یک روال، (اغلب g بزرگ) کتاب سرودهای انجیل (که در مراسم کلیسا سروده می شود)، کتاب سرود و موسیقی کلیسای کاتولیک (romanum graduale هم می گفتند)، شیب 

gradual

graduale

<hr> تدریج گرایی، اعتقاد به اصلاح تدریجی سیاسی و اجتماعی (بر عکس انقلاب گرایی)، رعایت اصول تدریج

تدریج گرایی، اعتقاد به اصلاح تدریجی سیاسی و اجتماعی (بر عکس انقلاب گرایی)، رعایت اصول تدریج

gradualism

gradualist

gradualistic

graduality

<hr> معنی : بتدریج، رفته رفته، متدرجا، خرد خرد <hr> معانی دیگر : بتدریج، رفته رفته

معنی : بتدریج، رفته رفته، متدرجا، خرد خرد معانی دیگر : بتدریج، رفته رفته

واژه های حرف "g" - انگلیسی به فارسی