انگلیسی به فارسی

taiping

taipo

taira

tairge

tairger

tairn

taisch

taise

taish

taisho

taistrel

taistril

tait

taivers

taivert

<hr> جزیره ی تایوان (سابقا: formosa - پایتخت: 35962 - taipei کیلومترمربع)

جزیره ی تایوان (سابقا: formosa - پایتخت: 35962 - taipei کیلومترمربع)

taiwan

<hr> تنگه ی تایوان (که چین را از جزیره ی تایوان جدا می کند - پهنا: 160 کیلومتر)

تنگه ی تایوان (که چین را از جزیره ی تایوان جدا می کند - پهنا: 160 کیلومتر)

taiwan strait

taiwanese

taiwanhemp

taiyal

<hr> (فارسی و عربی) تاج محل (در شهر agra - هند)

(فارسی و عربی) تاج محل (در شهر agra - هند)

taj mahal

tajes

<hr> معنی : تاجیک <hr> معانی دیگر : اهل تاجیکستان (و سرزمین های اطراف آن)

معنی : تاجیک معانی دیگر : اهل تاجیکستان (و سرزمین های اطراف آن)

tajik

tajikistan

<hr> (واحد اصلی پول بنگلادش) تاکا

(واحد اصلی پول بنگلادش) تاکا

taka

takable

takahe

takamaka

takao

takar

takayuki

<hr> معنی : بردن، گرفتن، پنداشتن، ستاندن، برداشتن، لمس کردن <hr> معانی دیگر : تسخیر کردن، مسخر کردن، تصاحب کردن، فتح کردن، استاندن، یازیدن، دست اندازی کردن، ماهی (و غیره) گرفتن، صید کردن، شکار کردن، (در دست یا با دست) گرفتن، در دست نگهداشتن، (چیزی را از کسی) گرفتن، به دست آوردن، ستدن، ورداشتن، (شطرنج و نرد و غیره) کشتن، برنده بودن، (به بخشی از بدن) زدن، خوردن (به)، دچار کردن، دستخوش کردن یا شدن، (بیماری) گرفتن، (در حین ارتکاب و غیره) مچ کسی را گرفتن، غافلگیر کردن، دستگیر کردن، مفتون کردن، مجذوب کردن، جلب کردن، خرسند کردن، (از کسی یا چیزی) خوش آمدن، نوشیدن، لب زدن، فرودادن، فرو بردن، استنشاق کردن، (زن یا معشوق وغیره) گرفتن، (به شغل یا مقام و غیره) رسیدن، به عهده گرفتن، (سوگند) خوردن، (قول و غیره) دادن، (مسابقه یا جایزه و غیره) بردن، شکست دادن، برگزیدن، گزیدن، انتخاب کردن، خریدن، اتخاذ کردن، دست زدن (به)، متوسل شدن (به)، استفاده کردن (از)، گنجایش داشتن، جا داشتن، اجاره کردن، آبونه شدن یا بودن، (دستور زبان) حالت بخصوص گرفتن، (وسیله ی نقلیه) گرفتن، سوار شدن، با... رفتن، جستن، (پناه) بردن، (بست) نشستن، جای گرفتن، مستقر شدن، (وقت و غیره) صرف کردن، طول کشیدن، نیاز داشتن، لازم داشتن، مستلزم بودن، (به ارث) بردن، (به کسی) رفتن، (اسم یا لقب و غیره) گرفتن، نقل کردن، نقل قول کردن، - کردن، - برداشتن، پذیرفتن، پذیرا بودن، قبول کردن، تحمل کردن، تاب داشتن، فهمیدن، درک کردن، پی بردن، (با خود یا به محلی) بردن، حمل کردن، کشتن، تباه کردن، نابود کردن، کسر کردن، کاستن، منها کردن، (قلمه یا پیوند یا آتش و غیره) گرفتن، به جای کسی یا چیزی دیگر گرفتن، میزان گرفته شده یا صید شده یا بدست آوری شده، دریافتی (ها)، مبالغ واریز شده، کسب، سود، درآمد، (خودمانی) گول زدن، گوش کسی را بریدن، عمل گرفتن، در دست گیری، گیرش، واکسنی که می گیرد (اثر می کند)، (عکسبرداری و فیلمبرداری) برداشت

معنی : بردن، گرفتن، پنداشتن، ستاندن، برداشتن، لمس کردن معانی دیگر : تسخیر کردن، مسخر کردن، تصاحب کردن، فتح کردن، استاندن، یازیدن، دست اندازی کردن، ماهی (و غیره) گرفتن، صید کردن، شکار کردن، (در دست یا با دست) گرفتن، در دست نگهداشتن، (چیزی را از کسی) گرفتن، به دست آوردن، ستدن، ورداشتن، (شطرنج و نرد و 

take

<hr> با تعظیم کف زدن و هلهله ی حضار را جواب دادن (در کنسرت و نمایش و غیره)

با تعظیم کف زدن و هلهله ی حضار را جواب دادن (در کنسرت و نمایش و غیره)

take a bow

take a breath

<hr> قمار کردن، به مخاطره انداختن، گشاد بازی کردن

قمار کردن، به مخاطره انداختن، گشاد بازی کردن

take a chance

take a crap

take a dare

<hr> (امریکا - خودمانی - مسابقه ی مشت زنی) عمدا باختن

(امریکا - خودمانی - مسابقه ی مشت زنی) عمدا باختن

واژه های حرف "t" - انگلیسی به فارسی