انگلیسی به انگلیسی

beat the life out of someone

beat the living daylights out of him

<hr> (از تنبیه و کیفر و غیره) گریختن، جستن

(از تنبیه و کیفر و غیره) گریختن، جستن

beat the rap

beat the record

beat the system

beat the tar out of

<hr> رنگ گرفتن، ضرب گرفتن

beat time

beat to a frazzle

<hr> 1- خمیر کردن، له کردن 2- کتک مفصل زدن، له و په کردن

1- خمیر کردن، له کردن 2- کتک مفصل زدن، له و په کردن

beat to a pulp

<hr> پیش دستی کردن، زودتر ضربه زدن

پیش دستی کردن، زودتر ضربه زدن

beat to the punch

<hr> (خودمانی) 1- کتک زدن 2- اذیت کردن، (امریکا - خودمانی) قراضه، کهنه، لکنته

(خودمانی) 1- کتک زدن 2- اذیت کردن، (امریکا - خودمانی) قراضه، کهنه، لکنته

beat up

beatable

<hr> معنی : چکش خورده، مغلوب، کوبیده، زده، فرسوده، پخت <hr> معانی دیگر : مضروب، کتک خورده، ضربه خورده، شلاق خورده، پاخورده، پر تردد، (فلز) چکش خورده، ورق، منقوش، کوب خورده، خسته، درمانده، قراضه، شکست خورده، واخورده، کوفته، (شکار) بته ها و جاهایی که برای یافتن شکار کاوش شده اند

معنی : چکش خورده، مغلوب، کوبیده، زده، فرسوده، پخت معانی دیگر : مضروب، کتک خورده، ضربه خورده، شلاق خورده، پاخورده، پر تردد، (فلز) چکش خورده، ورق، منقوش، کوب خورده، خسته، درمانده، قراضه، شکست خورده، واخورده، کوفته، (شکار) بته ها و جاهایی که برای یافتن شکار کاوش شده اند

beaten

beaten egg

beaten path

beaten track

beaten up

<hr> دستگاه ... زنی، (شخص یا چیزی که می زند) زننده، ضارب، کتک زننده، زننده، طبال

دستگاه ... زنی، (شخص یا چیزی که می زند) زننده، ضارب، کتک زننده، زننده، طبال

beater

<hr> معنی : سعید، سعادت امیز <hr> معانی دیگر : شاد، سعادتمند، آمرزیده، آمرزنده، آمرزش آفرین، فرخنده، سعادت بخش، پربرکت، بهشت آسا

معنی : سعید، سعادت امیز معانی دیگر : شاد، سعادتمند، آمرزیده، آمرزنده، آمرزش آفرین، فرخنده، سعادت بخش، پربرکت، بهشت آسا

beatific

beatifical

beatifically

<hr> معنی : سعادت جاودانی، عمل تبرک کردن <hr> معانی دیگر : آمرزش، اسعاد، اموزش

معنی : سعادت جاودانی، عمل تبرک کردن معانی دیگر : آمرزش، اسعاد، اموزش

beatification

<hr> سعادت جاودانی بخشیدن، امرزیدن، مبارک خواندن

سعادت جاودانی بخشیدن، امرزیدن، مبارک خواندن

beatified

<hr> معنی : امرزیدن، مبارک خواندن، سعادت جاودانی بخشیدن <hr> معانی دیگر : آمرزیدن

معنی : امرزیدن، مبارک خواندن، سعادت جاودانی بخشیدن معانی دیگر : آمرزیدن

beatify

<hr> معنی : ضربان <hr> معانی دیگر : تپش، زدن، عمل زدن، کوبش، ضربه زنی، کتک زنی، باخت

معنی : ضربان معانی دیگر : تپش، زدن، عمل زدن، کوبش، ضربه زنی، کتک زنی، باخت

beating

beating of cotton

beating up

<hr> معنی : سعادت جاودانی، برکت <hr> معانی دیگر : سعادت واقعی، فرخندگی، آمرزش، نیکبختی، سعادتمندی، وجد، بهجت، خوشابحال

معنی : سعادت جاودانی، برکت معانی دیگر : سعادت واقعی، فرخندگی، آمرزش، نیکبختی، سعادتمندی، وجد، بهجت، خوشابحال

beatitude

beatle

beatlemania

<hr> (موسیقی) گروه بیتل ها (راک نوازان انگلیسی)

(موسیقی) گروه بیتل ها (راک نوازان انگلیسی)

beatles

beatless

beatmania

<hr> معنی : ادم ژولیده و شوریده، متظاهر به هنروری <hr> معانی دیگر : عضو گروهی از نویسندگان امریکایی در سال های دهه 1950 و 1960 که ویژگی آنها بدبینی و دلخستگی و سرخوردگی و تمرد بود

معنی : ادم ژولیده و شوریده، متظاهر به هنروری معانی دیگر : عضو گروهی از نویسندگان امریکایی در سال های دهه 1950 و 1960 که ویژگی آنها بدبینی و دلخستگی و سرخوردگی و تمرد بود

beatnik

<hr> سرسسیل بیتن (عکاس و صحنه پرداز انگلیسی)

سرسسیل بیتن (عکاس و صحنه پرداز انگلیسی)

beaton

beatrice

<hr> بئاتریکس (ملکه ی کشور هلند)

بئاتریکس (ملکه ی کشور هلند)

beatrix

beatrix queen of the netherlands

beats me

beatty

<hr> معنی : کج کلاه، جوان شیک، مردیکه خیلی بزن توجه دارد <hr> معانی دیگر : (قدیمی) شیک پوش، فکلی، خودآرا

معنی : کج کلاه، جوان شیک، مردیکه خیلی بزن توجه دارد معانی دیگر : (قدیمی) شیک پوش، فکلی، خودآرا

beau

beau brummel

<hr> زیبایی دلخواه، زیبایی آرمانی، خوشگل، زیبای تمام عیار، کمال مطلوب

زیبایی دلخواه، زیبایی آرمانی، خوشگل، زیبای تمام عیار، کمال مطلوب

beau ideal

<hr> (فرانسه) دنیای مد، دنیای خوش پوشی و طرب، pl دنیای مد، عالم شیکی ومدپرستی، عالم اشرافیت

(فرانسه) دنیای مد، دنیای خوش پوشی و طرب، pl دنیای مد، عالم شیکی ومدپرستی، عالم اشرافیت

beau monde

beaucoup

beaucoups

beaufort

<hr> مقیاس بوفرت (که توسط سرفرانسیس بوفرت انگلیسی تدوین شد و فشار هوا و سرعت را نشان می دهد)

مقیاس بوفرت (که توسط سرفرانسیس بوفرت انگلیسی تدوین شد و فشار هوا و سرعت را نشان می دهد)

واژه های حرف "b" - انگلیسی به انگلیسی