انگلیسی به فارسی

<hr> بهترین یا بزرگترین (در نوع خود)، اولین، پیشین ترین، (عامیانه)، پدر بزرگ

بهترین یا بزرگترین (در نوع خود)، اولین، پیشین ترین، (عامیانه)، پدر بزرگ

granddaddy

granddads

<hr> معنی : نوه، دختر دختر، دختر پسر <hr> معانی دیگر : (مونث) نوه، نوه :دخترپسر، دختردختر

معنی : نوه، دختر دختر، دختر پسر معانی دیگر : (مونث) نوه، نوه :دخترپسر، دختردختر

granddaughter

granddaughterly

granddaughters

<hr> (بیشتر در مورد زنان مسن تر) بانو، زن پر شهرت و با نفوذ، علیامخدره، علیامخدره the grand dame of american opera بزرگ بانوی اپرای آمریکا

(بیشتر در مورد زنان مسن تر) بانو، زن پر شهرت و با نفوذ، علیامخدره، علیامخدره the grand dame of american opera بزرگ بانوی اپرای آمریکا

grande dame

grande-terre

<hr> معنی : بزرگان، اعیان، اصیل زاده، نمجیب <hr> معانی دیگر : (اسپانیا و پرتغال) اشرافی درجه ی یک، در جمع بزرگان

معنی : بزرگان، اعیان، اصیل زاده، نمجیب معانی دیگر : (اسپانیا و پرتغال) اشرافی درجه ی یک، در جمع بزرگان

grandee

grandeeism

grandees

grandeeship

grander

grandesque

<hr> معنی : بزرگی، عظمت، شکوه، شان، ابهت، فرهی <hr> معانی دیگر : رفعت، جلال، هیبت، نجابت، بزرگ منشی، رادمردی، بزرگواری

معنی : بزرگی، عظمت، شکوه، شان، ابهت، فرهی معانی دیگر : رفعت، جلال، هیبت، نجابت، بزرگ منشی، رادمردی، بزرگواری

grandeur

grandeurs

grandeval

grandevous

grandeza

grandezza

<hr> معنی : نیا، پدر بزرگ، پیر مرد <hr> معانی دیگر : بابابزرگ، (مذکر) نیا، جد، پدر بزرگ قانون ـ فقه : جد

معنی : نیا، پدر بزرگ، پیر مرد معانی دیگر : بابابزرگ، (مذکر) نیا، جد، پدر بزرگ قانون ـ فقه : جد

grandfather

grandfather (or grandfather's) clock

<hr> (آمریکا)، قانون سابق برخی از ایالات جنوبی که طبق آن بی سوادانی که اجداد آنها قبل از 1867 رای داده بودند حق رای داشتند (به این وسیله سیاهپوستان بی سواد از حق رای محروم می شدند چون اصولا سیاهپوستان قبل از سال 1868 حق رای نداشتند)

(آمریکا)، قانون سابق برخی از ایالات جنوبی که طبق آن بی سوادانی که اجداد آنها قبل از 1867 رای داده بودند حق رای داشتند (به این وسیله سیاهپوستان بی سواد از حق رای محروم می شدند چون اصولا سیاهپوستان قبل از سال 1868 حق رای نداشتند)

grandfather clause

<hr> ساعت قدی (معمولا - دارای آونگ و به ارتفاع بیش از یک متر)، ساعت پاندولی بلندی که روی زمین قرار میگیرد

ساعت قدی (معمولا - دارای آونگ و به ارتفاع بیش از یک متر)، ساعت پاندولی بلندی که روی زمین قرار میگیرد

grandfather clock

grandfatherhood

grandfatherish

grandfatherless

<hr> وابسته به پدر بزرگ، پدر بزرگانه، (مثل پدر بزرگ ها) مهربان و دوست داشتنی

وابسته به پدر بزرگ، پدر بزرگانه، (مثل پدر بزرگ ها) مهربان و دوست داشتنی

grandfatherly

grandfathers

grandfathership

grandfer

grandfilial

grandgore

<hr> (گیاه شناسی)، دارای گل های بزرگ، درشت گل

(گیاه شناسی)، دارای گل های بزرگ، درشت گل

grandiflora

<hr> معنی : مبالغه، عبارت سازی، گزاف گویی، طمطراق، بلند پروازی، قلنبه نویسی <hr> معانی دیگر : قلنبه نویسی، گزاف گویی، مبالغه، بلند پروازی

معنی : مبالغه، عبارت سازی، گزاف گویی، طمطراق، بلند پروازی، قلنبه نویسی معانی دیگر : قلنبه نویسی، گزاف گویی، مبالغه، بلند پروازی

grandiloquence

<hr> معنی : غلنبه، غلیظ، گزاف گوی، قلنبه نویس <hr> معانی دیگر : (سخنوری - به کار بردن اصطلاحات و واژه های اغراق آمیز و پر آب و تاب) قلنبه نویسی، گزاف گویی، طمطراق

معنی : غلنبه، غلیظ، گزاف گوی، قلنبه نویس معانی دیگر : (سخنوری - به کار بردن اصطلاحات و واژه های اغراق آمیز و پر آب و تاب) قلنبه نویسی، گزاف گویی، طمطراق

grandiloquent

<hr> بااب وتاب، باطمطراق، بطورغلنبه

بااب وتاب، باطمطراق، بطورغلنبه

grandiloquently

grandiloquous

<hr> معنی : بلند، پر اب و تاب، بزرگ نما، عالی نما <hr> معانی دیگر : باشکوه، عالی، مجلل، واهی، بلندپروازانه، خودبزرگ بینانه، ظاهرا مجلل، متظاهرانه، پر زرق وبرق، خودنمایانه، مغرورانه

معنی : بلند، پر اب و تاب، بزرگ نما، عالی نما معانی دیگر : باشکوه، عالی، مجلل، واهی، بلندپروازانه، خودبزرگ بینانه، ظاهرا مجلل، متظاهرانه، پر زرق وبرق، خودنمایانه، مغرورانه

grandiose

<hr> بااب وتاب، بطورغلنبه، چنانکه بزرگ نماید

بااب وتاب، بطورغلنبه، چنانکه بزرگ نماید

grandiosely

grandioseness

<hr> معنی : بزرگ نمایی، پر طمطراقی <hr> معانی دیگر : پر طمطراقی، بزرگ نمایی

معنی : بزرگ نمایی، پر طمطراقی معانی دیگر : پر طمطراقی، بزرگ نمایی

grandiosity

grandioso

grandisonant

grandisonian

grandisonous

grandity

<hr> معنی : مادر بزرگ، ننه بزرگ، نهنه جا <hr> معانی دیگر : (عامیانه) مادر بزرگ، ننه بزرگ (grandmama هم می گویند)، نه نه جا <hr> grandma(mma) مادر بزرگ

معنی : مادر بزرگ، ننه بزرگ، نهنه جا معانی دیگر : (عامیانه) مادر بزرگ، ننه بزرگ (grandmama هم می گویند)، نه نه جا grandma(mma) مادر بزرگ

واژه های حرف "g" - انگلیسی به فارسی